Page 349 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 349

D Dm mi it tr ry y   G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y                                                                                                                              S Su um me er rk ki i   ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )


           inundó el cuerpo como un líquido frío y viscoso, y, de

           pronto,  me  inspiró  el  deseo,  nacido  del  pánico,  de

           marcharme corriendo, de esconderme en algún sitio, en


           el  armario,  detrás  del  sofá,  donde  esperaría,

           tembloroso,  a  que  terminara  el  peligro,  sin  tener  que


           sufrir heridas serias.


                  —¡Qué horrible! Dmitry Alexeyevich...


                  Retrocedí  y  me  metí  en  la  cocina,  mientras  la

           criatura que estaba oculta en la escalera repetía una y


           otra vez su horrible grabación.


                  —Dmitry Alexeyevich, ¿está usted en casa? ¿Usted

           también se ha quedado sin corriente? ¿Esto de ahora ha

           sido un terremoto? ¡Qué horrible! Dmitry Alexeyevich...


           Dmitry  Alexeyevich...  ¿Usted  también  se  ha  quedado

           sin  corriente?  ¿Esto  de  ahora  ha  sido  un  terremoto?


           ¡Qué           horrible!            Dmitry             Alexeyevich...                 Dmitry

           Alexeyevich...  ¿Usted  también  se  ha  quedado  sin

           corriente?  ¿Esto  de  ahora  ha  sido  un  terremoto?  ¡Qué


           horrible! Dmitry Alexeyevich...


                  El tiempo se vuelve más lento... Llega a mis oídos,

           desde  fuera,  un  crujido  leve,  desagradable,  como  si


           alguien  hubiera  tratado  de  raspar  el  revestimiento  de

           falso cuero con la uña. El sonido se vuelve más fuerte y

           más enérgico.


                  —¡Qué horrible! Dmitrrr...



                                                        Página 349
   344   345   346   347   348   349   350   351   352   353   354