Page 104 - El Gran Dios Pan y otros relatos - Arthur Machen
P. 104
se ha vuelto a saber nada más…, una tal señora
Vaughan» .
VIII. LOS FRAGMENTOS
Entre los papeles del famoso médico, el doctor
Robert Matheson, de Ashley Street (Piccadilly),
muerto repentinamente de un ataque de apoplejía
a comienzos de 1892, se encontró una hoja de
papel, cubierta de notas a lápiz. Estas notas, muy
abreviadas, estaban escritas en latín y habían sido
hechas evidentemente a toda prisa. El manuscrito
fue descifrado con dificultad y algunas palabras
han resistido hasta ahora todos los esfuerzos del
experto encargado de hacerlo. La fecha, « XXV Jul.
1888» , está escrita en el ángulo superior derecho
del manuscrito. A continuación se ofrece la
traducción del manuscrito del Dr. Matheson.
No sé si la ciencia se beneficiaría con estas breves notas,
en el caso de que fueran publicadas; más bien lo dudo.
Pero, desde luego, jamás aceptaré la responsabilidad de
publicar o divulgar una sola palabra de cuanto hay aquí
escrito, no sólo a causa del juramento hecho por mí
libremente a esas dos personas que estuvieron conmigo
presentes, sino también porque los detalles son
demasiado abominables. Es probable que, tras largas
deliberaciones y después de haber sopesado los pros y los
contras, algún día decida destruir este papel o, al menos,
103
