Page 257 - La Penúltima Verdad - Philip K. Dick

La penúltima verdad Philip K. Dick 257

‐¡Por Dios, hombre! ‐masculló Blair, agarrándolo y

apartándolo de Lantano. Luego, en voz baja y colérica,

susurró al oído de Nicholas‐: ¿Qué te propones? ¿Quieres

que se enfade? El ya sabe que está quemado, pero ten en

cuenta que viene aquí todos los días para que sigamos

vivos. Y ahora tú vas y le dices que...

‐No está quemado ‐repuso Nicholas, y se dijo a sí

mismo: «Este hombre es un indio; un cherokee de pura

raza. Basta ver su nariz. Y para explicar su color lo ha

atribuido a quemaduras de radiación. ¿Por qué? ¿Acaso

hay una ley que le prohiba ser... cómo era ese hombre...

sí, hombre de Yance... formar parte de la minoría

gobernante? Quizá los privilegios estaban reservados a

los blancos, como en los antiguos tiempos, cuando aún

existían prejuicios raciales».

Lantano dijo entonces:

‐Señor Saint‐James... permite que te tutee y te llame

Nick a secas... Siento que hayas tenido un encuentro tan

violento con mi séquito, esta misma mañana. Los dos

robots que te atacaron eran tan agresivos porque... ‐

hablaba con voz tranquila; se le notaba tranquilo y nada

molesto por las palabras de Nicholas... en realidad, no se

mostraba susceptible por el color de su piel; Blair estaba

completamente equivocado...‐ los dueños de otras

propiedades limítrofes con la mía, desean adquirirla ‐

prosiguió Lantano‐. Entonces envían sus robots aquí

armados de contadores Geiger, confiando en que haya

257