Page 330 - La Penúltima Verdad - Philip K. Dick

La penúltima verdad Philip K. Dick 330

Tranquilizado, el comando de Foote volvió a meter la

pistola en la funda que llevaba sujeta a un costado,

mientras el volador ponía rumbo al noroeste.

Joseph Adams activó inmediatamente la alarma de su

muñeca izquierda. Sus robots captaron al instante la señal

de microondas, aunque los sentidos de Adams nada

percibieron. Ni los cuatro agentes de Foote tampoco.

Mientras Adams miraba fijamente los mandos, sus

robots, en una breve escaramuza, terrible pero silenciosa,

dieron muerte a los cuatro agentes de Foote. La lucha

terminó en un lapso tan breve que Adams casi no daba

crédito a su sentido. Una escotilla trasera del volador se

abrió y, con muchos tirones, chirridos y golpeteo, los

robots arrojaron por ella los cuatro cadáveres, que

cayeron en la negrura de la noche, una noche que a

Adams le parecía interminable.

Dijo entonces en voz alta:

‐¡Ea!, que no voy a Nueva York.

Acto seguido cerró los ojos. In nomine domini, pensó. Es

espantoso: he matado a cuatro hombres. Siempre tendré

que soportar ese peso. Él lo había ordenado... y sin

emplear sus propias manos. Lo que aún era peor. Pero

ellos me pusieron una pistola en la nuca, se dijo, y el

pánico me hizo perder la cabeza; me amenazaron con

matarme si no iba a Nueva York, y yo no puedo ir... que

Dios nos asista a todos. Lo cierto es que para vivir

330