Page 32 - Un caso de conciencia -James Blish
P. 32
cuyo verdadero nombre era Lucien, conde de Bois
dʹAveroigne. Por otra parte, Ruiz‐Sánchez constató
que esta asociación de ideas no era tan espontánea
como parecía a primera vista, ya que el conde era un
ejemplo manifiesto del casi total extrañamiento de la
física actual en relación con las experiencias físicas
ordinarias de la humanidad. Su titulo no era una
patente de nobleza, sino sólo una parte del nombre,
que su familia había mantenido mucho tiempo
después de que el régimen político que había otorgado
el privilegio desapareciera tras la fragmentación de la
Tierra a consecuencia de la instauración de la economía
de Refugio. Había más honra aparejada al nombre que
al titulo, pues el conde se jactaba de pertenecer a una
ilustre estirpe que se remontaba en derechura a la
Inglaterra del siglo XIII y al autor de Lucien Wycham
His Boke of Magick.
Un linaje eclesiástico de prosapia, sin duda, pero el
Lucien de nuestros días era un católico endeble, una
figura política, en la medida que la economía de
Refugio conocía tal atributo. Ostentaba además el
titulo adicional de Procurator de Canarsie, titulo que si
uno examinaba las cosas con detenimiento era más
ornamental que otra cosa, pero que tenia sus ventajas,
por cuanto reducía la prestación semanal de trabajos
comunitarios. La especulación había desaparecido y la
32

