Page 45 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 45
silencio detrás de Ubu. No hicieron ningún otro
movimiento. Excepto los instrumentos
quemadores y aserradores que ahora colgaban de
sus cinturas, no parecían llevar con ellos nada que
se pareciera ni remotamente a un arma. Hablaron
suavemente entre sí, alzando la vista hacia el cielo
de tanto en tanto, como si esperaran algo de allí.
Al cabo de pocos segundos otro grupo, éste
aéreo, apareció a la vista a unos quince o veinte
metros por encima de las copas de las palmeras
rafias. Cada uno de ellos iba autopropulsado; dos
rotores que giraban en dirección contraria el uno
del otro unidos a un prolongado brazo derecho
convertían a cada hombre en un helicóptero
humano.
Los aerotransportados aterrizaron como una
unidad y sustituyeron rápidamente sus brazos‐
helicóptero por otros normales. Entonces se
unieron a los otros, y todo el grupo empezó a
avanzar hacia el centro del poblado donde
permanecía esperando Ubu, con los más
ancianos, formando una ansiosa media luna
detrás de él. Los extranjeros caminaban con la
facilidad y la seguridad de los hombres normales,
mayor incluso, hasta un poco
45
