Page 498 - El Jugador - Iain M. Banks

‐‐No es nada grave, sólo un ápice que le está dando

una paliza a su mujer. ¿Sabías que durante milenios

estuvieron convencidos de que las mujeres no tenían

nada que ver con la herencia genética del bebé que

llevaba dentro? Hace quinientos años descubrieron que

juegan un papel bastante importante. Las mujeres

producen un análogo viral del ADN que altera los genes

del semen depositado dentro de ellas, pero la ley sigue

considerando que las mujeres son posesiones. Si un ápice

asesina a una mujer se le condena a un año de trabajos

forzados. Una hembra que asesina a un ápice es torturada

durante varios días hasta que muere. Muerte mediante

sustancias químicas... Dicen que es una de las peores

formas de morir. Sigue andando.

Llegaron a la intersección con otra calle bastante más

concurrida. Un macho estaba de pie en la esquina

gritando algo en un dialecto que Gurgeh no logró

comprender.

‐‐Vende entradas para una ejecución ‐‐dijo la unidad.

Gurgeh enarcó las cejas y volvió la cabeza unos

centímetros‐‐. Sí, no te estoy tomando el pelo ‐‐dijo Flere‐

Imsaho.

Pero Gurgeh no pudo evitar el menear la cabeza.

Gurgeh vio a un grupo de personas bastante

497