Page 363 - Triton - Samuel R. Delany
P. 363
—Bajó el billete hasta más abajo de su rodilla—. ¿Lo
quieres? Aquí está. ¡Repta a por él! ¡Repta...¡ —Dejó que
el billete revoloteara hasta el suelo y se volvió de nuevo,
mientras la mujer se zambullía tras él—. Y ustedes dos...
—Extrajo otros dos billetes, uno en cada mano—, no
piensen que he olvidado los servicios que nos han
prestado. Sin embargo, pese a que quiero recordar, no
puedo distinguirlas. Aquí hay uno de veinte y uno de
treinta. Podéis pelearos acerca de cuál de vosotras se
merece cuál de ellos. —Lanzó los dos billetes al aire, y
pasó por encima de una de las mujeres que estaba ya de
rodillas, persiguiendo uno de ellos. Tras él oyó a la
segunda que intentaba quitárselo.
Bron bajó de la plataforma (gritos; forcejeos; más
gritos a sus espaldas) y caminó hacia la Púa. Ésta
permanecía con las palmas apretadas contra su barbilla,
los ojos muy abiertos, la boca también..., de pronto estalló
en una carcajada.
Bron miró hacia atrás donde, en el acolchado púrpura,
los cuatro lacayos forcejeaban, riendo y puñeándose unas
a otras.
—Eso... —empezó a decir la Púa, pero se interrumpió
de nuevo—. ¡Esto es maravilloso!
Bron tomó su brazo y la hizo echar a andar camino
adelante.
Aún riendo, ella dobló el cuello hacia atrás para mirar.
362
