Page 1350 - Anatema - Neal Stephenson

—Por el difunto fra Jad —repitió Jesry, con tal rapidez y

energía que supe que debía de estar pensando de forma

similar.

—Nunca podré borrar de mi memoria su caída en llamas

a la atmósfera —añadió Lio con una falsedad tan patente

que casi expulsé el líquido por la nariz.

Yo miraba a Arsibalt, que había dejado de comer y nos

miraba con los ojos como platos, intentando decidir si se

trataba de un chiste extremadamente macabro y complejo.

Le miré a los ojos y alcé la vista: un antigua señal de Edhar,

donde, con un gesto de los ojos hacia las ventanas de la

Guardiana Regulante, decíamos «cierra el pico y síguenos

la corriente». Asintió, haciéndome saber que había

entendido, pero la expresión de su cara dejaba claras su

confusión y su conmoción. Me encogí de hombros para

hacerle saber que estaba en buena compañía.

Sammann se presentó, ataviado con la vestimenta

tradicional de un Ati y, demostrando un autocontrol

extraordinario, nos dio la mano a todos y un apretón en el

hombro antes de abrir su cesta, llena de una comida

mucho más aromática y especiada que la nuestra. Le

dejamos comer. Lo hizo con el mismo estilo tranquilo y

contemplativo al que yo me había acostumbrado, viéndole

almorzar en el Pináculo de Edhar. Su rostro no manifestó

ninguna curiosidad sobre por qué había cinco personas y

cinco cestas, en lugar de algún otro número. Es más, se

mostró reservado e impasible, lo que, combinado con su

1350