Page 745 - Anatema - Neal Stephenson
P. 745
Todavía le colgaba de un pie una raqueta. La desmonté y
usé las piezas para entablillarle la pierna. Luego hice que
mi esfera se volviese grande y plana sobre la nieve.
La esfera es una membrana porosa. Cada poro es una
pequeña bomba que puede mover el aire de un lado a otro.
Como un globo que se puede hinchar por sí solo. La
constante de elasticidad de la membrana se puede
controlar. Si reduces mucho la elasticidad (es decir, la
vuelves rígida) y le bombeas mucho aire, se convierte en
una pequeña píldora dura. Hice lo opuesto. La volví muy
elástica y le saqué casi todo el aire. Extendí el paño sobre
la nieve y puse encima la esfera fláccida. Luego conseguí
que Brajj me ayudase a envolver a Laro. Mientras lo
hacíamos gritaba e invocaba a su madre y a su deidad. Lo
consideré buena señal, porque parecía más consciente. Lo
envolví en la esfera y lo recubrí con el paño dejando la
cabeza fuera. El conjunto lo até con el cordón. Finalmente
inflé un poco la esfera indicándole al mismo tiempo al
paño que no se estirase. La esfera creció para formar una
cama de aire que protegió todo el cuerpo de Laro. El
paquete medía entre dos y tres pies de diámetro y se
deslizaba razonablemente bien sobre la nieve, ya que
había hecho que el paño fuese delgado y liso. Jamás
hubiese podido subirlo cuesta arriba, pero cuesta abajo no
habría inconveniente.
Yo tiré de Laro y Brajj tiró del banco. Nos atamos con el
trozo de cuerda buena que me había unido a Laro antes, y
745

