Page 335 - Pali English Dictionary.

Taṇhā Tatta

tions (illusions) of subjective origin (ajjhattikassa upādāya), mous with Nibbāna (see above B2c): °rata Dh 187 (expl d
& 18 to sensations affecting the individual in objective quality at DhA iii.241: arahatte c' eva nibbāne ca abhirato hoti); —
5
d
(bāhirassa upādāya) at A ii.212; Nett 37; & 108 varieties or Vv 73 (expl by Nibbāna VvA 296); therefore in the expo-
ii
2
specifications of t. are given at Nd 271 (under Jappā)=Dhs sitionary formula of Nibbāna as equivalent with N. Vin i.5; S
1059=Vbh 361. — Taṇhā as "kusalā pi akusalā pi" (good & iii.133; It 88, etc. (see N.). In the same sense: sabbañjaho
bad) occurs at Nett 87; cp. Tālapuṭa's good t. Th i.1091 f. taṇhakkhaye vimutto Vin i.8= M i.171=Dh 353; taṇhākkhaya
d
— 2. Import of the term: (a) various characterizations of t.: virāga nirodha nibbāna A ii.34, expl at Vism 293; bhikkhu
mahā° Sn 114; kāma° Si.131; gedha° Si.15; bhava° D iii.274 arahaṁ cha ṭhānāni adhimutto hoti: nekkhammâdhimutto, pa-
2
vi
iii
(+avijjā); grouped with diṭṭhi (wrong views) Nd 271 , 271 . viveka°, avyāpajjha°, upādānakkhaya°, taṇhakkhaya°, asam-
T. fetters the world & causes misery: "yāya ayaṁ loko ud- moha° Vin i.183; cp. also Sn 70, 211, 1070, 1137; -gata ob-
dhasto pariyonaddho tantākulajāto" A ii.211 sq.; taṇhāya jāy- sessed with excitement, i. e. a victim of t. Sn 776; -gaddula
2
ii
atī soko taṇhāya jāyatī bhayaṁ taṇhāya vippamuttassa natthi the leash of t. Nd 271 ≈; -cchida breaking the cravings Sn
ii
2
soko kuto bhayaṁ Dh 216; taṇhāya uḍḍito loko S i.40; yaṁ 1021, 1101; -jāla the snare of t. M i.271; Th 1, 306; Nd 271 ;
loke piyarūpaṁ sātarūpaṁ etth' esā taṇhā... Vbh 103; it is -dutiya who has the fever or excitement of t. as his compan-
2
the 4th constituent of Māra's army (M — senā) Sn 436; M's ion A ii.10= It 9=109=Sn 740, 741=Nd 305; cp. Dhs. trsl.
2
ii
daughter, S i.134. In comparisons: t.+jālinī visattikā S i.107; p. 278; -nadī the river of t. Nd 271 ; cp. nadiyā soto ti:
=bharâdānaṁ (t. ponobbhavikā nandirāga — sahagatā) S iii taṇhāy' etaṁ adhivacanaṁ It 114; -nighātana the destruction
26; v.402: gaṇḍa=kāya, gaṇḍamūlan ti taṇhāy' etaṁ adhiva- of t. Sn 1085; -pakkha the party of t., all that belongs to t.
canaṁ S iv.83;=sota S iv.292 (and a khīṇāsavo=chinnasoto); Nett 53, 69, 88, 160; -paccaya caused by t. Sn p. 144; Vism
manujassa pamatta — cārino t. vaḍḍhati māluvā viya Dh 568; -mūlaka rooted in t. (dhammā: 9 items) Ps i.26, 130;
iii
2
334. — (b) taṇhā as the inciting factor of rebirth & incidental Vbh 390; -lepa cleaving to t. Nd 271 ; (+diṭṭhi — lepa);
cause of saṁsāra: kammaṁ khettaṁ viññāṇaṁ bījaṁ taṇhā -vasika being in the power of t. J iv.3; -vicarita a thought of
sineho... evaṁ āyatiṁ punabbhavâbhinibbatti hoti A i.223; t. t. A ii.212; -sankhaya (complete) destruction of t.; °sutta M
ca avasesā ca kilesā: ayaṁ vuccati dukkha-samudayo Vbh i.251 (cūḷa°), 256 (mahā°): °vimutti salvation through cessa-
107, similarly Nett 23 sq.; as ponobbhavikā (causing rebirth) tion of t. M i.256, 270, & °vimutta (adj.) S iv.391; -samudda
ii
S iii.26; Ps ii.147, etc.; as a link in the chain of interdependent the ocean of t. Nd 271 ; -sambhūta produced by t. (t. ayaṁ
causation (see paṭiccasamuppāda): vedanā — paccayā taṇhā, kāyo) A ii.145 (cp. Sn p. 144; yaṁ kiñci dukkhaṁ samb-
taṇhā — paccayā upādānaṁ Vin i.1, 5; D ii.31, 33, 56, etc.; t. hoti sabbaṁ taṇhāpaccayā); -saṁyojana the fetter of t. (adj.)
& upadhi: taṇhāya sati upadhi hoti t. asati up. na hoti S ii.108; fettered, bound by t., in phrase t. — saṁyojanena saṁyuttā
ye taṇhaṁ vaḍḍhenti te upadhiṁ vaḍḍhenti, etc. S ii.109; sattā dīgharattaṁ sandhāvanti saṁsaranti It 8, & t. — saṁyo-
taṇhāya nīyati loko taṇhāya parikissati S i.39; taṇhā saṁy- janānaṁ sattānaṁ sandhāvataṁ saṁsarataṁ S ii.178=iii.149=
ojanena saṁyuttā sattā dīgharattaṁ sandhāvanti saṁsaranti PvA 166; A i.223; -salla the sting or poisoned arrow of t. S
It 8. See also t. — dutiya. — (c) To have got rid of t. is i.192 (°assa hantāraṁ vande ādiccabandhunaṁ), the extirpa-
Arahantship: vigata- taṇha vigata — pipāsa vigata — par- tion of which is one of the 12 achievements of a mahesi Nd 2
iḷāha D iii.238; S iii.8, 107 sq., 190; samūlaṁ taṇhaṁ ab- 503 (°assa abbuḷhana; cp. above).
buyha S i.16=63, 121 (Godhiko parinibbuto); iii.26 (nicchāto
Taṇhīyati [=taṇhāyati, denom. fr. taṇhā, cp. Sk. tṛṣyati to have
parinibbuto); vīta° Sn 83, 849, 1041 (+nibbuta); taṇhāya vip- thirst] to have thirst for S ii.13 (for v. l. SS. tuṇhīyati; BB.
pahānena S i.39 ("Nibbānan" iti vuccati), 40 (sabbaṁ chin-
tasati); Vism 544 (+upādiyati ghaṭ — yati); cp. tasati & pp.
dati bandhanaṁ); taṇhaṁ mā kāsi mā lokaṁ punar āgami
tasita.
Sn 339; taṇhaṁ pariññāya... te narā oghatiṇṇā ti Sn 1082;
Tata [pp. of tanoti] stretched, extended, spread out S i. 357 (jāla);
ucchinna — bhava — taṇhā Sn 746; taṇhāya vūpasama S
J iv.484 (tantāni jālāni Text, katāni v. l. for tatāni). Note:
iii.231; t. — nirodha S iv.390. — See also M i.51; Dh 154; It 9
samo tata at J i.183 is to be read as samotata (spread all over).
(vita°+anādāna), 50 (°ṁ pahantvāna); Sn 495, 496, 916; & cp.
°khaya. — 3. Kindred terms which in Commentaries are expl d Tatiya [Sk. tṛtīya, Av. ðritya, Gr. τρίτος, Lat. tertius, Goth.
2
v
vii
by one of the taṇhā — formulae (cp. Nd 271 & 271 ): (a) pridja, E. third] Num. ord. the third. — Sn 97 (parābhavo);
t. in groups of 5: (α) with kilesa saṁyoga vipāka duccarita; 436 (khuppipāsā as the 3rd division in the army of Māra),
(β) diṭṭhi kilesa duccarita avijjā; (γ) diṭṭhi kil° kamma duc- 1001; J ii.353; Dh 309; PvA 69 (tatiyāya jātiya: in her third
carita. — (b) quasi — synonyms: ādāna, ejā, gedha, jappā, birth). Tatiyaṁ (nt. adv.) for the 3rd time D ii.155; Sn 88,
nandī, nivesana, pariḷāha, pipāsā, lepa, loluppa, vāna, visat- 95, 450; tatiyavāraṁ id. DhA i.183; VvA 47 (=at last); yāva
tikā, sibbanī. — In cpds. the form taṇhā is represented by tatiyaṁ id. Vin ii.188; J i.279; DhA ii.75; PvA 272 (in casting
taṇha before double consonants, as taṇhakkhaya, etc. the lot: the third time decides); yāva tatiyakaṁ id. D i.95.
-âdhipateyya mastery over t. S iii.103; -âdhipanna
Tato [abl. of pron. base ta° (see ta° ii.4)] 1. from this, in this S
seized by t. S. i.29; Sn 1123; -ādāsa the mirror of t. A 2
iii.96 (tatoja); J iii.281 (tato paraṁ beyond this, after this); Nd
ii.54; âbhinivesa full of t. PvA 267; -āluka greedy J ii.78;
664 (id.); DA i.212 (tatonidāna). — 2. thence J i.278; Miln
-uppādā (pl.) (four) grounds of the rise of craving (viz. cī-
47. — 3. thereupon, further, afterwards J i.58; Dh 42; Miln
vara, piṇḍapāta, senâsana, itibhavâbhava) A ii.10=It 109; D
48; PvA 21, etc.
iii.228; Vbh 375; -kāyā (pl.) (six) groups of t. (see above
1
Tatta [pp. of tapati] heated, hot, glowing; of metals: in a melted
B i) S ii.3; D iii.244. 280; Ps i.26; Vbh 380; -kkhaya
state (cp. uttatta) A ii.122≈(tattena talena osiñcante, as pun-
the destruction of the excitement of cravings, almost synony-
331