Page 661 - e Prosiding Serai 2021 final

Seminar Penyelidikan dan Pertandingan Inovasi Peringkat Antarabangsa (Serai) 2021
21-22 September 2021

dilakukan di Malaysia, kajian ini berpendapat bahawa bahasa figuratif juga banyak digunakan
dalam sajak (Mary Fatimah, 2015).

Dalam TR, hajat untuk mencapai matlamat atau makna yang diingini, konsep kod,
proses inferen diambil kira untuk memahami ujaran dan andaian sangat perlu dalam usaha
untuk menjelaskan bukti dalam makna tersirat ini dan juga untuk mendapatkan isi sajak itu.

Oleh yang demikian, setiap unsur BF itu dikaji untuk mendapatkan andaian. Sebelum
mendapat andaian, wacana atau mana-mana kata dari BF itu diklasifikasikan mengikut kod.

Kod dan inferens digabungkan bersama-sama untuk membolehkan komunikasi yang baik.
Ujaran itu mestilah mempunyai sifat-sifat yang jelas dan manifestasi. Hal ini kerana TR ini
menjelaskan ciri-ciri proses mental yang terlibat dalam penginterpretasian ujaran

bermaklumat (Blackmore, 1992:27).
Konsep kod, inferens dan andaian memainkan peranan penting dalam memproses

penerbitan makna implisit daripada ujaran atau bait Sajak. Kod ialah suatu konsep yang
konkrit atau abstarak yang dapat membantu dalam penafsiran ujaran implisit itu. Menurut
Mary Fatimah (2015), penentuan kod dapat kita memahami konteks pemula dan membuat

inferens selepas dari pemberian kod itu. Inferens diproses dalam minda seseorang. Yang
dimaksudkan dengan inferens ialah kesimpulan yang dibuat oleh pendengar berasaskan fakta
tertentu dan proses membuat inferens ini diperlukan untuk membuat andaian pula. Andaian

boleh terdiri sama ada satu atau lebih dalam set andaian itu.
Proses inferens membolehkan satu rumusan terhadap andaian dilaksanakan dengan
kemungkinan memperoleh pelbagai andaian. Membuat andaian itu sebenarnya didahului

dengan proses membuat inferens. Proses membuat inferens pantas berlaku di dalam minda
seseoarang. Tujuan utama proses ini adalah untuk mencari kerelevanan optimum sesuatu set

andaian yang dibuat di dalam minda itu. Daripada set andaian itu, dipilih satu andaian yang
sangat kuat dan kukuh. Dengan demikian, dalam andaian ini, terdapat andaian yang kuat dan
ada andaian yang lemah. Dalam gagasan TR, andaian yang kuat diterima dalam

penginterpreatsian makna sebenar, dan andaian yang lemah digugurkan. Kemudian, andaian
yang benar-benar relevan diterima. Selain itu, set maklumat juga perlu dalam memahami

andaian. Maklumat itu bermaksud konteks, ensiklopedia atau memori jangka panjang dan
pendek manusia. Jadi, terdapat pula dua gagasan dalam TR ini, iaitu konteks, dan kesan
konteks. Sementara, usaha memproses pula adalah tahap mudah sukarnya penafsiran
makna oleh pendengar.

Konteks ialah seberkas andaian tentang dunia yang dibina secara psikologi oleh
pendengar. Konteks melibatkan maklumat tentang persekitaran fizikal yang paling dekat,

ujaran terdahulu yang paling hampir, masa depan, hipotesis saintifik, atau kepercayaan
keagamaan, kenangan lucu, andaian am tentang budaya dan kepercayaan terhadap
pemikiran penutur. Kesemuanya berperanan penting dalam ujaran (Sperber dan Wilson,

e-Prosiding Serai 2021/e-ISBN 978-967-19359-3-4 640