Page 662 - e Prosiding Serai 2021 final
P. 662
Seminar Penyelidikan dan Pertandingan Inovasi Peringkat Antarabangsa (Serai) 2021
21-22 September 2021
196:15-16). Konteks pula boleh dikembangkan dengan tiga cara, iaitu ujaran terdahulu
(dalam wacana yang menghasilkan ujaran). Kedua, iaitu dengan merujuk apa-apa sahaja
yang berlaku di sekitar manusai, dan yang ketiga dengan melalui catatan ensiklopedia yang
terdapat dalam memori seseorang dengan merujuk proposisi.
Kesan konteks ialah andaian awal yang ada pada pendengar tentang maklumat yang
relevan dengan diri pendengar, dan kesemuanya tersimpan sebagai catatan ensiklopedia.
Apabila pendengar mendapat maklumat yang dibekalkan oleh penutur dalam ujarannya,
kemudian, dengan adanya andaian awal yang sedia ada pendengar, ia boleh menghasilkan
kesan konteks, dan kesan konteks ini dapat diproses dengan tiga cara, iaitu penggabungan,
penguatan dan pengguguran maklumat. Menurut Mary Fatimah (2015), pendengar
dibenarkan membuat andaian secara ad-hoc dan ad-hoc ini terbahagi kepada dua, iaitu
peluasan dan penyempitan. Dalam TR, terdapat juga usaha memproses. Kos memproses
bermaksud banyak atau sedikitnya usaha memproses yang diperlukan oleh pendengar untuk
memproses maklumat daripada ujaran penutur untuk mendapatkan interpretasi yang tepat
bagi sesuatu ujaran. Sesuatu ujaran itu dianggap tepat apabila ujaran yang kos memproses
rendah tetapi melahirkan kesan konteks yang tinggi. Dalam hal ini, Mary Fatimah (2015)
menunjukkan kedudukan usaha memproses dan kerelvanan seperti histogram di bawah.
Menurut Mary Fatimah lagi, semakin tinggi usaha memproses maka semakin tinggilah usaha
mentafsir sangat sukar dan kesahan dan kesahihan maklumat itu semakin rendah.
Y
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 X
Rajah 1: Histogram Usaha Memproses dan Kerelevanan Ujaran
(Teori Relevans)
ANALISIS DAN PERBINCANGAN
Dalam menjalankan kerja analisis atau pemberian makna implisit kepada sajak ini, maka
langkah kerja buat analisis dipatuhi. Sebelum data dianalisis dijalankan, dijelaskan langkah-
langkah yang perlu diambil oleh pengkaji untuk menjalankan kerja analisis itu. Apabila tersilap
e-Prosiding Serai 2021/e-ISBN 978-967-19359-3-4 641

