Page 270 - Kryukov_M_V_-_Sistema_rodstva_kitaytsev_-_1972

Социальные детерминанты эволюции
референтивной терминологии

Как было показано выше, исторические сдвиги в референ-
тивной терминологии родства китайцев на разных этапах
ее истории не могут быть объяснены с точки зрения измене-
ний в нормах поведения по отношению к соответствующим
группам родственников. Социальные детерминанты эволюции
референтивной системы лежат в сфере тех общественных ин-
ститутов, которые определяют особенности социальной струк-
туры общества. При этом связь между изменяющимися со-
циальными условиями и терминологией родства проявляется
не прямо, а через то промежуточное звено, которое рассмат-
ривалось выше под названием структурообразующих прин-
ципов системы или ее дифференциальных переменных. Имен-
но изменения в фундаментальных социальных институтах
общества приводят к трансформации структурообразующих
принципов системы родства. Но каким образом новые диф-
„ференциальные переменные воплотятся в реальные терми-
ны родства — это зависит уже от многих факторов, среди
которых отметим особенности языка, определяющие морфо-
логическую форму терминов.
С этой точки зрения проблема исторической обусловленно-
сти развития китайской референтивной терминологии родст-
ва должна рассматриваться в плане взаимосвязи между диф-
ференциальными переменными системы и теми социальными
явлениями, которые обусловили их возникновение.
Исходная модель китайской системы родства относится,
как мы видели, к числу наиболее древних и может считать-
ся первоначальным этапом развития систем родства у наро :
дов мира.
Этот тип, который был назван австралийским, характери-
зуется четырьмя структурообразующими признаками.
Важнейшие из них — это принадлежность к одной из двух
взаимобрачащихся экзогамных родственных групп и при-
надлежность к определенному поколению внутри каждой
группы.
Релевантность этих двух переменных имеет своим следст-
вием выделение нескольких классов родственников, каждый
из которых обозначается одним общим эгоцентрическим тер-
мином. Все эти термины классификационны, с точки зрения
современного исследователя, так как они объединяют лиц,
связанных с Эго различными цепочками элементарных отно-
шений родства. Но, с точки зрения человека, пользующегося
данной системой родства, вся группа родственников, обозна-
чаемая одним термином, связана с Эго одним и тем же един-
ственным отношением — принадлежностью к соответствую-
щим классам внутри родственной группы. Классификацион-

269