Page 1292 - Lexham Reverse Interlinear NT

1275 REVELATION 17:14
of life from the foundation of the world, will be astonished when they
] ‹ τῆς 34 ζωῆς 35› ἀπὸ 36 ] καταβολῆς 37 ] ] κόσμου 38 ] ] θαυμασθήσονται 20 ] ]
tēs zōēs apo katabolēs kosmou thaumasthēsontai
DGSF NGSF P NGSF NGSM VFPI3P
3588 2222 575 2602 2889 2296
see the beast that was, and is not, and will be present. 9 Here is
βλεπόντων 39 τὸ 40 θηρίον 41 ὅτι 42 ἦν 43 καὶ 44 ἔστιν 46 οὐκ 45 καὶ 47 ] ] παρέσται 48 Ὧδε 1 } 3
blepontōn to thērion hoti ēn kai estin ouk kai parestai Hōde
VPAP-PGM DASN NASN CAZ VIAI3S CLN VPAI3S BN CLN VFMI3S B
991 3588 2342 3754 2258 2532 2076 3756 2532 3918 5602
the mind that has wisdom: the seven heads are seven mountains on which the
ὁ 2 νοῦς 3 ὁ 4 ἔχων 5 σοφίαν 6 αἱ 7 ἑπτὰ 8 κεφαλαὶ 9 εἰσίν 12 ἑπτὰ 10 ὄρη 11 ὅπου 13 ἡ 14
ho nous ho echōn sophian hai hepta kephalai eisin hepta orē hopou hē
DNSM NNSM DNSM VPAP-SNM NASF DNPF XN NNPF VPAI3P XN NNPN CAL DNSF
3588 3563 3588 2192 4678 3588 2033 2776 1526 2033 3735 3699 3588
3
woman sits * * and they are seven kings. 10 Five have
γυνὴ 15 κάθηται 16 ἐπ’ 17 αὐτῶν 18 καὶ 19 ] εἰσιν 22 ἑπτά 21 βασιλεῖς 20 ‹ οἱ 1 πέντε 2› ]
gynē kathētai ep’ autōn kai eisin hepta basileis hoi pente
NNSF VPUI3S P RP3GPN CLN VPAI3P XN NNPM DNPM XN
1135 2521 1909 846 2532 1526 2033 935 3588 4002
fallen, one is, the other has not yet come, and whenever he comes it is
ἔπεσαν 3 ‹ ὁ 4 εἷς 5› ἔστιν 6 ὁ 7 ἄλλος 8 } 10 οὔπω 9 [ ἦλθεν 10 καὶ 11 ὅταν 12 ] ἔλθῃ 13 ] ]
epesan ho heis estin ho allos oupō ēlthen kai hotan elthē
VAAI3P DNSM JNSM VPAI3S DNSM JNSM BN VAAI3S CLN CAT VAAS3S
4098 3588 1520 2076 3588 243 3768 2064 2532 3752 2064
necessary for him to remain a short time. 11 And the beast that was, and is
δεῖ 16 ] αὐτὸν 15 ] μεῖναι 17 ] ὀλίγον 14 [ καὶ 1 τὸ 2 θηρίον 3 ὃ 4 ἦν 5 καὶ 6 ἔστιν 8
dei auton meinai oligon kai to thērion ho ēn kai estin
VPAI3S RP3ASM VAAN JASN CLN DNSN NNSN RR-NSN VIAI3S CLN VPAI3S
1163 846 3306 3641 2532 3588 2342 3739 2258 2532 2076
not, is also himself an eighth, and is of the seven, and he is going to
οὐκ 7 ἐστιν 12 καὶ 9 αὐτὸς 10 ] ὄγδοός 11 καὶ 13 ἐστιν 17 ἐκ 14 τῶν 15 ἑπτά 16 καὶ 18 ] ] ὑπάγει 21 εἰς 19
ouk estin kai autos ogdoos kai estin ek tōn hepta kai hypagei eis
BN VPAI3S BE RP3NSMP JNSM CLN VPAI3S P DGPM XN CLN VPAI3S P
3756 2076 2532 846 3590 2532 2076 1537 3588 2033 2532 5217 1519
destruction. 12 And the ten horns that you saw are ten kings, who have
ἀπώλειαν 20 καὶ 1 τὰ 2 δέκα 3 κέρατα 4 ἃ 5 ] εἶδες 6 εἰσιν 9 δέκα 7 βασιλεῖς 8 οἵτινες 10 } 13
apōleian kai ta deka kerata ha eides eisin deka basileis hoitines
NASF CLN DNPN XN NNPN RR-APN VAAI2S VPAI3P XN NNPM RR-NPM
684 2532 3588 1176 2768 3739 1492 1526 1176 935 3748
not yet received a kingdom, but they will receive authority as kings
οὔπω 12 [ ἔλαβον 13 ] βασιλείαν 11 ἀλλὰ 14 ] ] λαμβάνουσιν 20 ἐξουσίαν 15 ὡς 16 βασιλεῖς 17
oupō elabon basileian alla lambanousin exousian hōs basileis
BN VAAI3P NASF CLC VPAI3P NASF P NNPM
3768 2983 932 235 2983 1849 5613 935
for one hour with the beast. 13 These have one opinion, and they will
} 19 μίαν 18 ὥραν 19 μετὰ 21 τοῦ 22 θηρίου 23 οὗτοι 1 ἔχουσιν 4 μίαν 2 γνώμην 3 καὶ 5 ] ]
mian hōran meta tou thēriou houtoi echousin mian gnōmēn kai
JASF NASF P DGSN NGSN RD-NPM VPAI3P JASF NASF CLN
1520 5610 3326 3588 2342 3778 2192 1520 1106 2532
give their power and authority to the beast. 14 These will make
διδόασιν 13 αὐτῶν 10 ‹ τὴν 6 δύναμιν 7› καὶ 8 ἐξουσίαν 9 } 12 τῷ 11 θηρίῳ 12 οὗτοι 1 ] ]
didoasin autōn tēn dynamin kai exousian tō thēriō houtoi
VPAI3P RP3GPM DASF NASF CLN NASF DDSN NDSN RD-NPM
1325 846 3588 1411 2532 1849 3588 2342 3778
war with the Lamb, and the Lamb will conquer them, because he is
πολεμήσουσιν 5 μετὰ 2 τοῦ 3 ἀρνίου 4 καὶ 6 τὸ 7 ἀρνίον 8 ] νικήσει 9 αὐτούς 10 ὅτι 11 ] ἐστὶν 14
polemēsousin meta tou arniou kai to arnion nikēsei autous hoti estin
VFAI3P P DGSN NGSN CLN DNSN NNSN VFAI3S RP3APM CAZ VPAI3S
4170 3326 3588 721 2532 3588 721 3528 846 3754 2076

3 Lit. “where the woman is seated on them”

V Verb • A Aor P Pres F Fut R Perf I Impf L Pluperf • A Act M Mid P Pass U Mid/Pass • I Ind M Imper N Inf P Part S Subjunct O Opt