Page 25 - Punjab Times July 2020 Edition

25
25
25 gzikp NkJhw gzikp NkJhwz, f;vBh, i[bkJh, f;vBh, i[bkJh 2020
25 gzikp NkJhw , f;vBh, i[bkJh
25 gzikp NkJhw gzikp NkJhw , f;vBh, i[bkJh, f;vBh, i[bkJh
fBT{ ;kJhfgq; u c;/ 12 B"itkBK dk w[Zdk e/Adoh
;kJhfgq; u c;/ 12 B"itkBK dk w[Zdk e/Adoh B"itkBK dk w[Zdk e/Adoh
fBT{ hb?Av s'A nkJ/ gzikph Gkos uhb?Av s'A nkJ/ gzikph Gkos u
;kJhfgq; u c;/ 12
fBT{ hb?Av s'A nkJ/ gzikph Gkos u
fBT{
fBT{zhb?Av s'A nkJ/ gzikph Gkos uhb?Av s'A nkJ/ gzikph Gkos u ;kJhfgq; u c;/ 12;kJhfgq; u c;/ 120 B"itkBK dk w[Zdk e/Adoh B"itkBK dk w[Zdk e/Adoh
c;/, ;oeko B{z ehsh nghb
c;/, ;oeko B{z ehsh nghb
c;/, ;oeko B{z ehsh nghb
c;/, ;oeko B{z ehsh nghb
c;/, ;oeko B{z ehsh nghb
wzsoh phph pkdb e'b g[Zik
wzsoh phph pkdb e'b g[Zik
wzsoh phph pkdb e'b g[Zik
wzsoh phph pkdb e'b g[Zik
wzsoh phph pkdb e'b g[Zik
db d/ e"wh gqXkB ;H o[wkDk B/ fejk fe
gzikp s'A tZy-tZy d/SK 'u gVkJh bJh
rJ/ B"itkBK dh fe;/ th ;wZf;nk B{z b?
e/ :{E ftzr ezw eo/rk s/ ftd/SK 'u :{E
ftzr d/ :{fBN ekfJw eoe/
ftfdnkoEhnK d/ fjZsK bJh nkT[Ad/ ;w/
A 'u nfjw edw u[Ze/ ikDr/. T[BQK fejk
fe fJ; ;w/A d[BhnK d/ tZy-tZy d/SK 'u
gzikp s'A bZyK ftfdnkoEhnK gVkJh
bJh rJ/ j'J/ jB, fizBK B{z e'o'Bk ekoB
eJh ;wZf;nktK nk ojhnK jB. T[BQK
gzikph GkJhuko/ B{z th nghb ehsh fe
T[j ftd/SK 'u gzikph ftfdnkoEhnK dh
wZdd bJh nZr/ nkT[AD. fJ;/ d"okB :{E
ftzr d/ fzbk gqXkB Xkbhtkb B/ dZf;nk
fe whvhnk okjhA ;kJhfgq; 'u c;/ s/ d[ZyK
ibzXo (fpT{o') e'o'Bk tkfJo; ekoB fiE/ nkw b'e s/ wZX tor d/ b'eK dh
'u fxo/ B"itkBK dk wkwbk T[BQK d/
nkofEe jkbs ftrV rJh j? ns/ ezw eko B{z b? e/ T[BQK dhnK fuzsktK tZX ojhnK
fXnkB 'u nkfJnk ;h, fi; s'A pknd
jB. T[E/ jh fJ; wjkwkoh B/ T[BQK b'eK 's/ th d'joh wko gkJh j? i' b'e Gkos 'u'A
T[BQK B/ y[d tN;n?g okjhA ;kJhfgq; 'u
ezw Xzd/ SZv e/ ftd/SK 'u o'zrko bJh rJ/ ;B. fijV/ b'e skbkpzdh s'A gfjbK
c;/ B"itkBK Bkb ;zgoe pDkfJnk s/
ftd/SK s'A Gkos gos/ ;B ns/ skbkpzdh j'D d/ pknd fJE/ jh c; e/ ofj rJ/ ;B, pfmzvk (fpT{o') e'o'Bk ekoB ;kJhfgq; 'u c;/ ftfdnkoEhnK s/
fJ; s'A pknd wkfgnK Bkb ;zgoe pDk
T[BQK B{z j[D ftd/Sh ;oekoK tb'A tkg; BjhA p[bkfJnk ik fojk j?. ;kJhfgq; 'u c;/ ftfdnkoEhnK s/ ekfwnK dh phph pkdb e'b g[Zih ;{uh
e/ nZi tcd b? e/ phph pkdb sZe gj[zu
fJ;/ soQK dk jh wkwbk fBT{zhb?Av s'A nkJ/ eJh gzikphnK dk j? i' fe skbkpzdh ekfwnK dk w[Zdk e/Adoh wzsoh phph 'u 120 Bkw Skwb jB, fizBK d/
ehsh j?.
j'D s'A gfjbK fBT{zhb?Av s'A Gkos tkg; nk rJ/ go skbkpzdh j'D ekoB fJE/ jh jof;wos e"o pkdb d/ dopko 'u g[Zi gfotkoK d/ fJe tcd B/ nZi o'wkDk s/
T[BQK dZf;nk fe phph pkdb tZb'A
c; rJ/ ns/ fBT{zhb?Av ;oeko tb'A th T[BQK B{z d[pkok tkg; nkT[D pko/ e'Jh th frnk j?. phph pkdb tZb'A fJ; w[Zd/ 's/ Xkbhtkb dh nrtkJh 'u phph pkdb
fJ; ;{uh 'u'A ;G s'A gfjbK fijV/
ngo{tb BjhA fdZsh ik ojh j?, fi; ekoB T[es gzikph ekch go/SkB s/ w[SfebK rzGhosk fdykT[AfdnK s[ozs fJ; pko/ B{z fwb e/ nkgD/ d[ZyV/ ;[DkJ/.
ftfdnkoEhnK iK ekw/ p/xo j' e/ phu
'u c;/ j'J/. fJ; d/ jZb bJh T[BQK tb'A fBT{zhb?Av dh ;oeko s/ Gkosh d{sK Bkb ftd/S wzsokb/ Bkb rZb eoe/ ;kJhfgq; fJ; w"e/ phph pkdb B/ fejk fe
iK uou 'u fdB eZN eo oj/ jB, T[BQK
;zgoe th ehsk frnk go T[BQK dh fe;/ th w[Sfeb dk jZb BjhA fBefbnk. T[BQK 'u c;/ ftfdnkoEhnK s/ ekfwnK B{z Sq'wDh nekbh db gzikp s/ ftd/SK 'u
B{z ;{uh 'u T[go Skwb eoB pko/ nkfynk
tb'A fBT{zhb?Av ;oeko B{z nghb ehsh rJh j? fe T[BQK B{z d[pkok tkg; p[bkfJnk tkg; fbnkT[AD dk Go';k fdtkfJnk t;/ gzikph GkJhuko/ d/ fjZsK dh okyh
s/ fJ; s'A pknd pkeh ;kfonK B{z th
ikt/. jkbKfe T[E'A dh ;oeko tb'A T[BQK B{z fJj efj e/ T[E/ nkT[D s'A o'e fdZsk frnk. fJj w[Zdk :{E nekbh db bJh tuBpZX j? s/ jw/SK nekbh db
tkg; fbnkT[AD dk Go';k fdZsk. phph
iKdk j? fe T[E/ e[nkozNhB d/ gqpzX ;hfws jB. fJ; d/ itkp 'u gzikphnK tb'A fJj b[fXnkDk d/ gqXkB gqGi's f;zx B/ jh d{;o/ okiK 'u t;/ s/ ftd/SK 'u
pkdb tZb'A B"itkBK d/ wkfgnK B{z th
th fejk frnk j? fe T[j T[E/ ik e/ nkgD/ you/ 's/ 14 fdB j'NbK 'u e[nkozNhB Xkbhtkb B/ :{E nekbh db d/ e"wh t;/ gzikphnK d/ w[ZfdnK B{z e/Ado ;oeko
jo wZdd dk Go';k fdZsk. fJ; w"e/
ofjDr/, fi; Bkb T[BQK d/ j'NbK dh nkofEe ;fEsh th ckfJd/ 'u oj/rh. gqXkB gowpz; f;zx pzNh o'wkDk okjhA e'b T[mkfJnk s/ fJBQK w[ZfdnK 's/ gfjo/
ftfdnkoEhnK d/ wkfgnK tZb'A th phph
phph pkdb d/ fXnkB 'u fbnKdk. dkoh th ehsh j?. fJ; w"e/ :{E nekbh
pkdb dk XzBtkd ehsk.
nkovhB?A; fybkc 2 B{z fe;kB nkgD/ B{z fe;kB nkgD/
nkovhB?A; fybkc 2
nkovhB?A; fybkc 2
nkovhB?A; fybkc 2 B{z fe;kB nkgD/
nkovhB?A; fybkc 20 B{z fe;kB nkgD/ B{z fe;kB nkgD/
iE/dko ;qh nekb sys ;kfjp tb'A
iE/dko ;qh nekb sys ;kfjp tb'A
iE/dko ;qh nekb sys ;kfjp tb'A
iE/dko ;qh nekb sys ;kfjp tb'A
iE/dko ;qh nekb sys ;kfjp tb'A
No?eNoK ;D/ ;VeK s/ T[soBr/
No?eNoK ;D/ ;VeK s/ T[soBr/
No?eNoK ;D/ ;VeK s/ T[soBr/
No?eNoK ;D/ ;VeK s/ T[soBr/
No?eNoK ;D/ ;VeK s/ T[soBr/
e?gNB ;oeko B{z ehsh jdkfJs
e?gNB ;oeko B{z ehsh jdkfJs
e?gNB ;oeko B{z ehsh jdkfJs
e?gNB ;oeko B{z ehsh jdkfJs
e?gNB ;oeko B{z ehsh jdkfJs
nzfwqs;o (fpT{o') f;zx ;kfjp
frnkBh jogqhs f;zx iE/dko ;qh nekb
sys ;kfjp B/ gzikp d/ w[Zy wzsoh
e?gNB nwfozdo f;zx dh ;oeko B{z
jdkfJs eofdnK fejk j? fe w?e;hww
;feT[foNh i/bQyBkGk (gfNnkbk) d/
gqSk;B tb'A i/bQ 'u pzd pzdh f;zxK B{z
szr-go/SkB ehsk ik fojk j?. fJ; b?
e/ pzdh f;zx 30 i{B s'A i/bQ 'u G[Zy
jVskb 's/ p?m/ jB. fJ; dk B'fN;
b?AfdnK f;zx ;kfjp B/ fejk fe e?gNB
;oeko pzdh f;zxK dhnK ;wZf;nktK dk
ibd s'A ibd jZb eotk e/ T[BQK dh
G[Zy jVskb ysw eotkJh ikt/. fJ;
d/ Bkb jh T[BQK B/ ;oeko B{z skVBk
eofdnK fejk fe i/eo G[Zy jVskb 's/
p?m/ pzdh f;zxK dk e'Jh B[e;kB j'fJnk
ibzXo (fpT{o') e/Ado ;oeko tZb'A ikoh ehs/ rJ/ fe;kB fto'Xh 3 nkovhB?A;K
sK fJ; bJh ;{pk ;oeko fizw/tko
fybkc Gkosh fe;kB :{BhnB (oki/tkb) B/ ;zxoS dk n?bkB eo fdZsk j?. gzikp
j't/rh.
d/ fe;kBK B/ 20 i[bkJh B{z fJBQK nkovhB?A;K fybkc nkgD/ No?eNoK ;D/ ;VeK 's/
T[soB dk n?bkB eo fdZsk j?. :{BhnB d/ gqXkB pbpho f;zx oki/tkb B/ dZf;nk
BkGk i/bQ u 19 pzdh f;zx fJ; wzr ekoB G[Zy jVskb s/ p?m/
BkGk i/bQ u 19 pzdh f;zx fJ; wzr ekoB G[Zy jVskb s/ p?m/
BkGk i/bQ u 19 pzdh f;zx fJ; wzr ekoB G[Zy jVskb s/ p?m/
BkGk i/bQ u 19 pzdh f;zx fJ; wzr ekoB G[Zy jVskb s/ p?m/
BkGk i/bQ u 19 pzdh f;zx fJ; wzr ekoB G[Zy jVskb s/ p?m/
fe fe;kBK e'b ;zxoS s'A fJbktk j[D e'Jh ukok BjhA ofj frnk ;h.
T[BQK fejk fe 27 i[bkJh B{z e[M fe;kB ;zrmBK B/ nekbh B/sktK d/ xoK d/
pkjo XoBk brkT[D dk gq'rokw pfDnk j'fJnk j?. T[j fJBQK ;ko/ fe;kB ;zrmBK BkGk (fpT{o') gzikp dh nfs ;[oZfyns i/bQK 'u'A
B{z j'o popkdh d/ o;s/ 's/ XZeDk ukj[zdk j?. T[BQK fejk fe e/Ado Gkt/A fJj efj ojh ikDh iKdh BkGk dh w?e;hww ;feUoNh i/bQ dh
j? fe T[; dk n?ZwH n?Z;H ghH B{z ysw eoB dk fJokdk BjhA j? go e/Ado B/ jkb/ jh 23 p?oe d/ 19 pzdh f;zx G[Zy-jVskb 's/ p?m rJ/, e[ZM
y[oke c;bK 's/ n?ZwH n?Z;H ghH brkJh j'Jh j? go fe;kBK B{z M'B/ ns/ eDe dh c;b fdB gfjbK gqpzXeh nXko 's/ T[Zu nfXekohnK d/
dh ndkfJrh jh n?ZwH n?Z;H ghH d/ fj;kp Bkb ehsh iKdh j?. efjD 's/ i/bQ d/ 5 pzdh f;zxK B{z gzikp dhnK tZy-
T[BQK fejk fe SKsk e[wko ew/Nh B/ th n?ZcH ;hH nkJhH B{z ysw eoB dh tZy i/bQK 'u spdhb eo fdZsk frnk ;h, fi; d/
f;ckfoS ehsh ;h. jkb jh 'u fJe e/Adoh wzsoh B/ th n?ZcH ;hH nkJhH B{z ysw eoB ekoB T[BQK B{z tkg; fbnkT[D dh wzr B{z b? e/ fJj
;pzXh fpnkB fdZs/ ;B. T[BQK B/ fejk fe gzikp 'u eDe ns/ M'B/ dh c;b dh 19 pzdh f;zx G[Zy-jVskb 's/ p?m rJ/.
brGr 50000 eo'V dh ;kbkBk yohd j[zdh j?. i/ n?ZwH n?Z;H ghH B{z ysw eo fdZsk ;{soK s'A fwbh ikDekoh w[skpe pbtho f;zx
frnk sK c;bK dk T[fuZs w[Zb fe;kBK B{z BjhA fwb ;e/rk. ;w[Zuh yohd gqDkbh y/ G{sBk (eg{oEbk i/bQ), i;gqhs f;zx T[oc fBjkb
o{-y/o{ j' e/ ofj ikt/rh. T[BQK B/ fejk fe T[BQK B/ w[Zy wzsoh e?gNB nwfozdo f;zx (b[fXnkDk i/bQ) owBdhg f;zx T[oc r'bvh (cohde'N
B{z th fgSb/ fdBhA thvhU ekBcoz; d"okB fJjh fejk fe T[j fJ; wkwb/ B{z gqGkth i/bQ) wkB f;zx (fco'zg[o i/bQ) ns/ joftzdo f;zx
Yzr Bkb e/Ado ;oeko d/ ;kjwD/ T[mkT[D sK fe gzikp d/ fjZsK 's/ e'Jh nKu Bk (o'gV i/b) B{z spdhb eo fdZsk frnk j?, fi; eoe/
nk ;e/. fJj 19 pzdh f;zx G[Zy-jVskb 's/ ub/ rJ/. fJBQK
pbpho f;zx oki/tkb B/ fejk fe gzikp 'u c;bK dh yohd B{z b? e/ b'Vhdk pzdh f;zxK d/ ;zpzX 'u ;qh nekb sys ;kfjp d/ iZE/
YKuk wzvhnK 'u pfDnk j'fJnk j?. i/H n?ZwH n?Z;H ghH gqDkbh B{z ysw eo fdZsk dko tZb'A fJZe fbysh gZso gzikp ;oeko B{z G/fink
frnk ns/ e/Ado B/ nkgD/ nkovhB?A;K B{z bkr{ eo fdZsk sK ;fEsh 'u ;w[Zuh y/ frnk j?. T[BQK fejk fe fJBQK pzdh f;zxK d/ w;b/ B{z
shpkVh gqDkbh gzikp 'u y/o{-y/o{ j' e/ ofj ikt/rh ns/ fe;kBK dk S'SD S[o{ j' ikt/ ibd s'A ibd jZb ehsk ikt/. fJ; ;pzX 'u BkGk
rk. fJ; ;w/A ;{p/ 'u M'B/ dh g?dkto 18 bZy NB ns/ eDe dh g?dkto 130 bZy w?e;hww ;feUfoNh i/bQ d/ ;[gov?AN owBdhg f;zx
NB j' ojh j?. T[BQK B/ fejk fe fe;kBK e'b nkgD/ w;fbnK B{z b? e/ ;VeK 's/ Gzr{ B/ fejk fe fJBQK 5 pzdh f;zxK B{z gqpzXeh nkXko
T[soB s'A fJbktk e'Jh ukok BjhA pfunk j?. T[BQK B/ dZf;nk fe 20 d/ ;zxoS s'A 's/ T[Zu nfXekohnK d/ efjD 's/ spdhb ehsk frnk
pknd nrb/ ;zxoS dk th n?bkB eo fdZsk ikt/rk. j?.