Page 28 - Punjab Times July 2020 Edition

28
28
28 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, i[bkJh, f;vBh, i[bkJh 2020
28 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, i[bkJh, f;vBh, i[bkJh
28 gzikp NkJhw , f;vBh, i[bkJh
j[D ikBtoK u tkfJo; c?bD dk yd
j[D ikBtoK u tkfJo; c?bD dk yd
j[D ikBtoK u tkfJo; c?bD dk yd k, ikoihnk u fJe
j[D ikBtoK u tkfJo; c?bD dk yd k, ikoihnk u fJek, ikoihnk u fJe
j[D ikBtoK u tkfJo; c?bD dk ydSk, ikoihnk u fJek, ikoihnk u fJe
e?B/vk dk uhB B{z
e?B/vk dk uhB B{z 'odko MNek,'odko MNek,
e?B/vk dk uhB B{z
e?B/vk dk uhB B{z z'odko MNek,'odko MNek,
e?B/vk dk uhB B{z 'odko MNek,
e[Zsk gkfJnk frnk e'o'Bk gk
e[Zsk gkfJnk frnk e'o'Bk gk
e[Zsk gkfJnk frnk e'o'Bk gkz/fNt/fNt /fNt/fNt /fNt
e[Zsk gkfJnk frnk e'o'Bk gk
e[Zsk gkfJnk frnk e'o'Bk gk
No{v' B/ eo sk tZvk n?bkB
No{v' B/ eo sk tZvk n?bkB
No{v' B/ eo sk tZvk n?bkB
No{v' B/ eo sk tZvk n?bkB
No{v' B/ eo sk tZvk n?bkB
dBShb c"ih ;ki'-;kwkBK dh pokwd
's/ th o'e bkt/rk. fJ; jcs/ d/ S[o{ 'u
;z:[es oki nwohek B/ th jKreKr
Bkb tgko xNkT[D ns/ T[; B{z fwbNoh
;ki'-;kwkB t/uD 's/ o'e bkT[D dk
c?;bk ehsk ;h.
No{v' B/ fejk, ºnkT[D tkb/ fdBK
ns/ jcfsnK 'u n;hA jKreKroz bJh
fJwhrq/SB ;w/s j'o T[gkn th t/yKr/.''
fzeo:'r j? fe jKreKr 'u seohpB
300,000 e?B/vhnB ofjzd/ jB. uhB d/
ekB{zB Bkb fe;/ Bkb th XZe/Skjh j'
;edh j?.
eh j? uhB dk ekB{zB-
jKreKr gfjbK fpqfNS e'b ;h,
1997 'u T[; B/ fJ; B{z uhB B{z fJe d/
S d' f;;Nw d/ ;wM"s/ 's/ fdZsk ;h, i'
50 ;kb :kBh 2047 sZe bkr{ ofjDk
;h. fJ; sfjs jKreKr d/ b'eK B{z ftS/
UNktk (fpT{o') jKreKr 's/ uhB s?n s/ NqkfJb j[zd/ jB. S nkzkdh gqkgs ;h, i' w[Zy G{wh uhB
tZb'A wBwozh Bkb BtK ekB{zB E'g/ ikD gqXkB wzsoh i;fNB No{v' B/ 'u BjhA j? go uhB B/ fJ; dh T[bzxDk
dk ftSt Go 'u fto'X j' fojk j?. fJ; S[Zeotko B{z n?bkB ehsk fe e?B/vk eoe/ jKreKr 's/ zpod;sh y[d dk
;kpek fpqfNS eb'Bh 's/ okSNoh jKreKr Bkb nkgDh jtkbrh ;zXh B{z ekB{zB E'g fdZsk j?. fJ; Bt/A ekB{zB
nNbKNk (fpT{o') nwohek d/ ikoihnk ;{p/ ftu fJe e[Zsk e'o'Bk tkfJo; Bkb
;[oZfynk ekB{zB bkr{ eoB d/ uhB d/ w[bsth eo fojk j? ns/ phfizr tZb'A sfjs tZytkdh, nZstkd, ftd/Sh
ghVs gkfJnk frnk j?. nfijk wzfBnk ik fojk j? fe fJ; o'r dh bg/N ftu
fJ; edw d/ wZd/Bzo e?B/vk jKreKr jKreKr 's/ E'g/ rJ/ Bt/A okSNoh skesK Bkb fwbhG[rs d/ d'SK 'u T[wo
nkfJnk fJj nwohek ftu d{ik e[Zsk j?.
Bkb nkgDh jtkbrh ;zXh B{z w[bsth ;[oZfynk ekB{zB d/ wZd/Bzo fJ; y/so Go ;zk d/D dh ftt;Ek ehsh rJh j?.
ikoihnk d/ f;js ftGkr B/ ikoh fJe ;wkuko ftu fejk fe 6 ;kb dk
eo fojk j?. e?B/vk ;oeko dk efjDk B{z j[D tgko 'u ftS/S doik BjhA fwb/ fJj jKreKr dh fjok;s 'u oZy/ fe;/
fwSos B;b dk e[Zsk e'o'Bk tkfJo; Bkb ghVs gkfJnk frnk. fJ; s'A gfjbK T[;
j? fe uhB dh e'Jh fBnKfJe ;[szossk rk. ftd/S wzsoh cqK;e'fJ;-fcfbg B/ th ftnesh B{z w[Zy G{wh uhB 'u jtkbrh
d/ wkbe ghVs gkJ/ rJ/ ;B ns/ fco e[Zs/ B{z szsfoek ;pzXh phwkoh j'D dk gsk
BjhA j? ns/ Sk;B d/ fBod/SK 's/ d'S th fejk fe UNktk jKreKr B{z ;zt/ dh th wBz{oh fdzdk j?.
bZrk. pknd ftu T[j ghVs gkfJnk frnk. e[Zs/ dh phwkoh tXD d/ pknd T[; B{z
w"s d/ fdZsh rJh. nfXekohnK B/ dZf;nk fe e[Zs/ dh szsfoek ;pzXh phwkoh dk
, e?B/vk s'A GkoshnK B{z fbnkT[D
, e?B/vk s'A GkoshnK B{z fbnkT[D
, e?B/vk s'A GkoshnK B{z fbnkT[D
USA, e?B/vk s'A GkoshnK B{z fbnkT[D, e?B/vk s'A GkoshnK B{z fbnkT[D
e'ftv-19 Bkb e[ZM b?Dk-d/Dk BjhA j?. nwohek d/ o'r ezNo'b ns/ o'eEkw e/Ado
tZb'A ikoh fdSk-fBod/SK nB[;ko ni/ sZe T[gbZpX ;hws ikDekoh d/ nkXko 's/
gkbs{ ikBtoK s'A b'eK sZe e'o'Bk tkfJo; c?bD dk ysok pj[s xZN j?.
tkb/ ijk K dh fNeN j'Jh ;;shK dh fNeN j'Jh ;;sh
tkb/ ijk K dh fNeN j'Jh ;;sh
tkb/ ijkzK dh fNeN j'Jh ;;shK dh fNeN j'Jh ;;sh
tkb/ ijk
tkb/ ijk
v'Bkbv Nozg d/ g[Zso dh gq/fwek B{z
v'Bkbv Nozg d/ g[Zso dh gq/fwek B{z sZe dh ewh eo fdZsh j?.
v'Bkbv Nozg d/ g[Zso dh gq/fwek B{z
v'Bkbv Nozg d/ g[Zso dh gq/fwek B{z
v'Bkbv Nozg d/ g[Zso dh gq/fwek B{z
fog'oN dk efjDk j? fe fJ; fwSB
sfjs fBT{:koe s'A fdZbh bJh fJeB'wh
th j'fJnk e'o'Bk tkfJo;
th j'fJnk e'o'Bk tkfJo; ebk; dh fNeN dh ehws 1,07000 o[gJ/
th j'fJnk e'o'Bk tkfJo;
th j'fJnk e'o'Bk tkfJo;
th j'fJnk e'o'Bk tkfJo;
;h go j[D fJ; B{z xNk e/ 75,461 o[gJ/
eo fdZsk frnk j?.
N'oKN' s'A fdZbh bJh fNeN dh ehws
1H37 bZy o[gJ/ s'A xNk e/ 75,321 o[gJ/
eo fdZsh rJh j?. fJBQK T[vkDK bJh
xZN jtkJh ijkzK dh T[gbpXsk ns/
:ksohnK dh wzr tXD d/ pkti{d fNeN
dhnK ehwsK xNk fdZshnK rJhnK jB.
Gkos B/ e'o'Bk tkfJo; ;zeowD B{z
o'eD d/ wZd/Bzo 22 wkou B{z ;kohnK
e"wKsoh T[vkDK 's/ gkpzdh bk fdZsh
;h. fJ; s'A pknd 25 wkou B{z xo/b{
T[vkDK 's/ th o'e bk fdZsh rJh ;h.
jkbKfe, xo/b{ T[vkDK 25 wJh s'A S[o{
jB go ftd/Sh T[vkDK B{z j[D sZe
BthA fdZbh (fpT{o') e'o'Bk ;zeN 'u ijkz ezgBh J/no fJzvhnk B/ T[E'A Gkosh fJikzs BjhA fdZsh rJh j?. f;oc tzd/
nwohek, e?B/vk 'u c;/ GkoshnK bJh BkrfoeK B{z eZYD bJh S[o{ ehsh rJh Gkos :'iBk sfjs jh GkoshnK B{z pkjo'A
okjs dh ypo j?. fJeB'fwe NkJhwz tzd/ Gkos :'iBk sfjs T[vkDK dhnK fbnkT[D bJh T[vkDK dh wBz{oh fdZsh
dh fog'oN w[skpe, Gkos dh okSNoh fNeNK dhnK ehwsK 'u 25 s'A 45 ch;dh rJh j?.
e'ftv-19 L y[
e'ftv-19 L y[ p' ns/ ;tkd wfj;{;p' ns/ ;tkd wfj;{;
e'ftv-19 L y[
e'ftv-19 L y[ p' ns/ ;tkd wfj;{;
e'ftv-19 L y[Sp' ns/ ;tkd wfj;{;p' ns/ ;tkd wfj;{;
Bk j'D d/ bZSD ;w/A Bkb ub/ iKd/ B/
Bk j'D d/ bZSD ;w/A Bkb ub/ iKd/ B/
Bk j'D d/ bZSD ;w/A Bkb ub/ iKd/ B/
Bk j'D d/ bZSD ;w/A Bkb ub/ iKd/ B/
Bk j'D d/ bZSD ;w/A Bkb ub/ iKd/ B/
bzvB (fpT{o') ftfrnkBhnK B/ e'ftv-19
fJBc?efNv; 'u y[Sp' ns/ ;tkd wfj;{; BjhA
j'D d/ bZSDK dk nfXn?B ehsk j? ns/ gsk
brkfJnk j? fe brGr nZX/ o'rhnK 'u fJj
bZSD uko jcs/ s'A pknd ub/ iKd/ jB. fpqN/
B d/ rkJhi n?Av ;?AN Ekw; j;gskbK d/
y'iekoK ;w/s ftfrnkBhnK B/ 202 o'rhnK
's/ ;ot/ d/ nkXko 's/ nfXn?B ehsk fi; ftu
103 n"osK ;B ns/ o'rhnK dh n";s T[wo 56
tkfSzrNB (fpT{o') nwohek d/ okSNogsh v'Bkbv Nozg d/ ;G s'A tZv/ g[Zso dh
;kb ;h.
gq/fwek fewpobh r[JhbckfJb/ e'o'Bk tkfJo; Bkb ghVs gkJh rJh j?. Nozg dh
ftfrnkBhnK B/ d/fynk fe ;[zx BjhA ;eD
w[fjzw dh ftZs ew/Nh d/ uhc nkc ;Nkc ;oihnk r'o B/ dZf;nk fe e'o'Bk gkzhfNt
ns/ ;tkd BjhA b? gkT[D d/ bZSD fdyD d/
gkJ/ ikD d/ pknd r[JhbckfJb/ B{z s[ozs tZyok eo fdZsk frnk.
uko jcfsnK pknd 55 o'rhnK B/ fJj bZSD
T[BQK dZf;nk fe iKu BshfinK dh g[SNh eoB bJh T[BQK dh d[pkok iKu ehsh
g{oh soQK ysw j'D dh rZb ejh. nfXn?B
ikt/rh feT[Afe T[BQK ftu e'ftv-19 d/ e'Jh bZSD BjhA jB. r[fJbckfJb/ dh
w[skpe 202 ftu'A 45 o'rhnK 'u fJe wjhB/
f;js mhe j? ns/ T[j nkgD/ ;ko/ iBse ezwK B{z oZd eo ojh j?.
d/ nzdo ;[Xko fdykJh fdZsk ns/ f;oc 12
r'o B/ dZf;nk fe v'Bkbv Nozg i{Bhno e'o'Bk ghVs BjhA gkJ/ rJ/ go ;[oZfynk
'u bZSD pD/ oj/ iK ftrV rJ/.
ekoBK ekoB T[BQK B{z fJeKstk; eo fdZsk frnk j?. T[BQK B/ th nkgD/ iBse
ftfrnkBhnK B/ fejk fe bzp/ ;w/A sZe nfij/
ezwK B{z oZd eo fdZsk j?. dZf;nk ik fojk j? fe fJj gq/wh i'Vk Nozg bJh u'D czv
bZSDK dk ;ko;× ;hHUHth2 d/ fJBc?eSB
fJeZmk eoB bJh ;kT{E ve'Nk ftu ;h.
Bkb ;pzX BjhA j?.