Page 44 - Punjab Times June 2018 Edition

44
44
44 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, i{B, f;vBh, i{B 2018
44 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, i{B, f;vBh, i{B
44 gzikp NkJhw , f;vBh, i{B
Bktb
Bktb
Bktb
Bktb
Bktb
p/dyb
p/dyb
p/dyb fe fe fe s -24s -24 n?;H ;keh
p/dyb
p/dyb
s -24
fe feSs -24s -24
n?;H ;keh
n?;H ;keh
n?;H ;keh
n?;H ;keh
w?Bz{ ;koh oks BhAd BjhA nkJh. oks w?A t/fynk nkgDk bj{ c/o nkgDk e[M Bk eo gkT[Adk. g[Zs dhnK fuZmhnK wK pko/ fbyK. go c/o ;'funk T[j eh
fit/A j'o bzph j' rJh ;h fijVh w;K jh j[zd? fijVk d[y dk E'Vk fijk nkT[AdhnK. jo fuZmh ftu T[j ;kvk eo/rk fJzBh d{o p?mk< i/ e[M fdBK bJh
jh gk;/ wkofdnK bzxh. foSfsnK dk nfj;k; eotkT[AfdnK jh p'b g?Adk. fceo eodk. nkg nwohek SZv w[V T[j fjzd';skB nkfJnk th sK w?Bz{
N[ZN-GZi ikDk u/s/ nkT[Adk fojk. Gkt/A fJe tkoh sK ;hwk E'Vh p/u?B fJzvhnk Bk nkT[D dh wip{oh d;dk. ihsh d/ Bkb T[; dk fXnkB th sK
fit/A ShS/ ftu sq/V g? rJh ;h. sq/V bZrh fit/A ihsh d/ fJzvhnk ikD Bkb pko pko ;kB{z T[E/ nkT[D bJh efjzdk. oyDk gt/rk. w?A c/o T[; B{z e[M BjhA
fgnk ShSk fco fet/A i[Vdk< xo dk ;kok jh ezw T[; B{z eoBk gt/ go e[M th Bk j[zdk. Bk n;hA w[V df;nk.
fJe fdB gfjbK ;hwk fet/A nkgDh rk. go w/o/ w{zj'A xo d/ g?f;nK dh rZb nwohek ik ;e/ Bk T[j fJzvhnk nk ihsh dh ;oioh j'Jh. w?A fdB oks
brdh ;h. T[; dk p/Nk fet/A nkgDk ;[D T[j e[M BjhA p'bh. g?f;nK dk ;fenk ns/ Bk jh T[;dk fceo Bof;zr j'w ftu jh ofjzdk. xo bki'
brdk ;h. T[; dk xo nkgDk brdk bkbu T[; s/ jkth j' frnk. xfNnk. d/ ;jko/ SZv fdsk ;h.
n?; ;keh
n?; ;keh
n?; ;keh
n?; ;keh
;h. go j[D sK e[M th nkgDk BjhA ;h ;kvhnK fJe jcs/ pknd dhnK S/ wjhB/ nwohek ofj ;kvh jkbs gzdoK fdB Bof;zr j'w bk e/ ihsh n?; ;keh
fojk. ;hNK fozot j' rJhnK. w?A t/fynk pj[s yokp j' rJh ;h, pj[s wkVh j' xo nk rJh. bki' B{z w?A tZX g?;/ d/ e/ ;t/o dk t/bk fezBk ;[jkDk j[zdk ;h.
ihsh ;kok fdB T[jBK dk ezw fJBQK ;Zs fdBK ftu irihs ;kv/ rJh ;h. ;t/o/ s'A b? e/ oks she xo fdB oks bJh oy fbnk. ihsh dk gj/ d/ d't/A gk;/ T[Zr/ cowkjK d/ o[ZyK
eodh ofjzdh sK th w?Bz{ p[ok Bk brdk. pj[s B/V/ B/V/ fojk. fpBK wsbp ;kB{z dk ezw jh Bk w[edk. ezw dk p'M fJzBk ;kok ezw T[jh eodh. 'u'A bzdxh jtk fJzi bfrnk eodh ;h
w?A T[jBK d/ xo d/ coSK s/ g'u/ wkodk wkb b? iKdk. w/o/ bJh pkjo d/ egV/, fgnk fe fit/A n;hA fdBK ftu jh p[ZY/ w?A pj[s Ee frnk ;h. T[wo s/ fit/A e'Jh ;kozrh tik fojk j't/.''
sK g[Zs-pj{ dk T[j ezw nkgDk brdk. ;t?No ns/ c[Zb e'N yohd e/ fdsk. wK j' rJ/. j'o ewz'o j' rJ/. w/oh sK Bio w[SfebK B/ fe;/ gk;/ i'rk BjhA ;h ''s{z mhe j' ik ihsh w?A s?Bz{
fi; B{z eoe/ fit/A y[Sh fwbdh. nzdo bJh th eJh uhzK b? bJhnK. w/o/ wB th xNdh ik ojh ;h. ezBK s'A xN Sfvnk. eh fdB ns/ eh oks w?A sK ;kJheb fgZS/ fpmk T[; gj/ s'A th
nZr/, T[; ;Zs whb bzph ;Ve s'A th
ukn fij/ Bkb Go iKdk. go id'A T[j ftu T[; pko/ nkfJnk G[b/yk d{o j' ;[DB bZrk ;h. tes Bkb ;kvh T[wo jo t/b/ ihsh e'b jh ofjzdk. okshA
gko b? iktKrk. T[; o/s ;N/ gj/ ftu'A
foSsk N[ZN frnk. c/o ;G e[M ;[ykbk frnk. T[j wkVk BjhA ;h. T[j sK ;kB{z th tZX rJh ;h. p[Ykg/ B/ ;kvh T[wo T[; dh nZy brdh go E'V/ E'V/ fuo
fi; dh s{z n"y j'D dh rZb eodh j?A.
ns/ ukn Bkb Gfonk Bk fojk. ;G pj[s fgnko eodk ;h. d/ doK B{z nk yNekfJnk ;h. e'Jh th pknd T[j dod Bkb jkJ/ jkJ/ eoB
w?A s/i s/i ;kJheb ubKdk bzx
e[M p'M ikgD bZrk. ;kv/ ikD dk fdB nk frnk. ezw j[zdk sK eofdnK ihsh B{z fit/A br iKdh. w?A ;[Zsk fgnk T[m e/ pfj
iktKrk. fi; d/ d't/A gk;/ T[Zr/ cowkjK
fp;so s/ fJeZb/ fgnk w?A fezBK cbkfJN d[gfjo pkoK ti/ dh ;h. n;hA ;kj uVQ iKdk. Gkt/A xo d/ ezw bJh ikdk ns/ T[; tZb t/ydk ofjzdk. e[M
d/ o[yK s/ ;t/o t/b/ x[ZrhnK p'fbnk
e[M ;'udk fojk. ihsh dk pj[s fynkb xo'A ;t/o/ nZm ti/ N[oDk ;h. irihs bki' nkT[Adh ;h go sK th nkgD/ nkg th Bk j[zdk w/o/ e'b'A. T[; t/b/ fezBk
eodhnK ;B s/ e{bh e{bh f;ZbQh jtk
nkfJnk. fijVh fgSb/ S/ wjhfBnK B/ T[; fdB S[ZNh b? bJh ;h. pj{ g's/ B{z ;KGD bJh pzd/ B{z e[M sK eoBk jh wip{o wfj;{; eodk w?A nkgD/ nkg
ufbnk eodh ;h.
s'A fet/A T[jBK d/ xo dk ;kok ezw eodh B{z pkbrqfj SZv nkfc; ubh rJh. T[; g?Adk. B{z. fJzBk p/p; fe ihsh bJh e[M th
''go ih fJ; T[wo/ sK s[;hA j'o jzG
nk ojh ;h. fi; B/ g's/ dh g{oh fizw/ B/ ;kv/ ikD dh e'Jh gotkj BjhH c/o fJe fdB pj[s wkVh rZb j'Jh. eoB i'rk BjhA ;h. fi; B{z w?A ;koh
ikt'r/. w?Bz{ fet/A fyZu'r/<'' w/o/ tZb
tkoh u[Zeh j'Jh ;h. ehsh. n;hA irihs Bkb eko 'u p?m ;t/o dk t/bk ;h. w?A ukj ghAdk j'fJnk T[wo fgnko Bkb ;KG ;KG ofynk ;h.
fgnko Bkb t/yfdnK ihsh p'bh.
nyho pj[s ;'u-ftuko e/ w?A fJ; J/no g'oN nk rJ/. T[; B/ ;kvk ;wkB nypko gVQ fojk ;h. ihsh pkEo{w ftu p'u p'u ofynk ;h.
''BjhA ihsh w?A ed/ th BjhA jzGKrk.
c?;b/ s/ gj[zfunk fe ;kB{z fJzvhnk w[V u?e eotkfJnk. c/o T[j wK d/ rb BjkT[D rJh. pkE o{w vokfJzr o{w S/ wjhB/ bzx rJ/. Gkt/A ;oioh ;r'A s?Bz{ ;kJheb fgZS/ fpmk e/ sK w/
ikDk ukjhdk j?. w?Bz{ gsk ;h irihs bfrnk. c/o T[; B/ w?Bz{ iZch gk bJh. Bkb i[fVnk j'fJnk ;h. Bkb ihsh dh u[bQ/ dh jZvh sK i[V ok ;kJheb fJedw j"bk c[Zb j' ikt/
;kv/ fJzvhnk w[VD dk ekoB g[ZS/rk. yk;k fuo T[j w/oh Sksh Bkb bfrnk nukBe w?A i'o dh nktkz ;[Dh. rJh ;h go T[j nkgD/ nkg T[mD i'rh rk. T[; B{z fyZuD t/b/ z'o sK br/rk
T[; bJh w?A fJe rZb gfjbK s'A jh ;'u yVk fojk. T[; d/ fdb dh XVeD w?Bz{ fit/A e[M XVZw eoe/ Xosh s/ fvr BjhA ;h ojh. T[; B{z sK p?v s/ p?mD jh BjhA.'' w?A T[; B{z Go';k fdtkT[Ad/
bJh ;h. ;kc ;[DkJh d/ ojh ;h. fgnk ;h. fJ; d/ Bkb jh ihsh dh bJh th ;jko/ dh b'V g?Adh ;h. fejk.
;t/o/ ;ko ;ko/ T[m yb's/. irihs ''v?v nkgDk ns/ wzw dk fynkb T[Zuh d/ e/ jkJ/ efjD dh nktkz ;[DkJh fdB t/b/ j[D w?A bki' B{z e[M tes ''jK ih w?Bz{ ;G gs?. jzG sK s[;hA
ns/ ;hwk sK fsnko j' nkgD/ ezwK s/ oZyDk.'' fdsh. w?A ukj dk eg SZv pkEo{w tZb bJh xo G/i fdzdk ;h. T[; d/ pZu/ ;B. sd th iKd/ ;h id'A s[;hA i[nkB ;h
ub/ rJ/. g'sk T[j jo o'z tKr ihsh fJzBk nky w?Bz{ SZv T[j GohnK BZf;nk fi; dk p{jk nzdo'A y[bQk ;h. j[D she T[; dh tZvh Xh xo ;KGdh s/ ;kvk BtK BtK ftnkj j'fJnk ;h.
B{z ;zGkb rJ/. nZyK b? ;kv/ s'A nZv j' frnk. fJj dotkzk y'fbQnk. t/fynk Bjk e/ nkJh ;h. go s[jkB{z ;kj ufVQnk t/y th w?A jh
n;hA d'jK fJeZm/ p?m ;t/o dh ukj ;G t/y Gkt/A fJe tkoh sK w/ok fdb egV/ pdbdh j'Jh ihsh dk g?o fdB/A w?A nypko iK e'Jh feskp b? ed/ e[M BjhA ;h fejk. ws/ s[;hA w/o/
;kjwD/ S'N/ Bk g? ikt'.''
ghsh. ukj ghAd/ t/b/ rZb c/o w?A jh S[o{ th S'Nk-S'Nk j' frnk ;h go fJ; fsbeD eoe/ gZe/ coS s/ fvr gJh e/ ihsh B/V/ e[o;h s/ p?mk ofjzdk. j[D
ihsh dk fejk ;[D w?Bz{ sd dh
ehsh, jkbks ftu n;hA fet/A T[; e'b ofj ;h. w?A r[od[nko/ ikDk SZv fdsk ;h. pki/
''ihsh nZgK fJzvhnk ubd/ jK.'' ;ed/ ;h. w?A th fJzBk seVk BjhA ;h. w?A w;K Bkb ;zrs ;kjwD/ Spd rkfJB eoBk rZb u/s/ nk rJh id'A w?A ihsh B{z
;kJheb s/ fpmk o'i Sfjo ;e{b
ukj dh x[ZN Godh j'Jh ihsh dk cbkfJN pj[s bzph ;h. id'A n;hA i'o bk e/ ihsh B{z nkgDhnK pkjK 'u th pzd eo fdsk ;h. pj[s tes phs
ikfJnk eodk ;h.
jZE EkJ/A o[e frnk. ukj dk eg T[; d/ fJzvhnk gj[zu/ sK ;t/o d/ nZm tZi/ u[e Bkb d/ p?vo{w 'u fp;so s/ fbNk frnk ;h, Spd rkfJnK. w?B{z ;wM Bk
ihsh dh jkbs fdB g? e/
p[bQK she gj[zudk gj[zudk ofj frnk. ;B. w?A N?e;h ehsh ns/ n;hA xo nk fdsk. T[j dod Bkb eokj ojh ;h. nkT[Adk fe j[D w/ok ihsh e'b ofjDk
ftrVdh ik ojh ;h Gkt/A T[; dh
j?okB j'Jh T[j w/o/ tZb t/yD bZrh. w?A rJ/. pkjobk fizdok y'bQ xo 'u dkyb w?Bz{ e[M ;wM Bk nkt/ eh eoK< io{oh ;h iK r[od[nkok ;kfjp iK
;oioh sK mhe j'Jh ;h go jZvh i[VD
nkgDh rZb ikoh oZyh, j'J/. ;kok xo fwZNh-X{V Bkb ;fNnk fJzB/ ftu bki' ezw eoB nk rJh. ehosB io{oh ;h.
tkbh EK s/ dod pj[s ofjzdk ;h. i/
'';kB{z fJE/ nkfJnK S/ wjhB/ j' rJ/ fgnk ;h. uhzK s/ coS s/ fwZNh dh ''Gkgk ih eh eo oj/ j'< fJjBK B{z ;kv/ e'b j[D Gkt/A BthnK pksK
fe;/ ezw bJh w?A d{i/ ewo/ ftu j[zdk
B/. fJe sK nkgDk w[be pj[s :kd gos izwh j'Jh ;h. fe;/ vkeNo e'b b? ikt'.'' T[; B/ sK e'Jh B;hA ;B go g[okDhnK rZbK
sK ihsh dh ewi'o g? rJh nktkz
nk fojk. c/o T[ZE/ nkgD/ xo ftu e'Jh c'B eo w?A S/ wjhB/ gfjbK xo 'u fejk. pj[s ;B. T[; B{z b? e/ n;hA pfj iKd/
th w?Bz{ ;[DkJh Bk fdzdh.
dhtk pkbD tkbk th BjhA. nZgK ew eodh bki' B{z ;Zd fbnk. T[; Bkb T[; B{z ihsh e'b SZv w?A p[ZYk . n;hA nkgDk tes :kd eoB brd/
''eh rZb ih j[D sK s[;hA w/o/
fJzvhnk ubd/ jK. T[ZE/ xo 'u e[M fuo bZr j"b/ j"b/ n;hA ;kok xo ;kc ehsk. nkdwh xo'A fBeb B/V/ d/ Bof;zr j'w . fezB/ y{p;{os ;B T[j fdB id'A n;hA
p[bkJ/ s/ th BjhA nkT[Ad/. fes/ s[;hA
ojKr/. e'Jh uzrk rkje bZG e/ T[;B{z bki' o'z nkT[D dk efj e/ ubh rJh. tZb BZf;nk. w/o/ e'b'A sK fit/A N[fonk i[nkB ;h. id'A irihs pj[s S'Nk w/o/ s'A eZND sK BjhA bZr/< brd? j[D
t/u ;ko/ g?;/ fbnk g[Zs B{z d/ d/tKr/ w?A wkofeN ik o/VQh tkb/ e'b'A S'b/ GN{o/ jh Bk ikt/. w/ohnK sK bZsK ezpD. ;h. id'A n;hA ;e{b 'u B"eoh eod/ ;h. w?A jo t/b/ fpwko ofjzdh jK fJ; bJh
sKfe T[j nkgDk xo yohd bt/. b? nkfJnk. d[ZX dh E?bh th piko'A w/o/ sK jZE ezpD. w/ok sk nzdo ezp/. id'A B"eoh pko/ jo o'z pj[s ;kohnK s[;hA w/o/ e'b'A d{o ikDk ukj[zd/ j'. fes/
Gkt/A S'Nk jh ;jh. c/o n;hA th g[Zs fwb rJh. w?A ukj pDkJh. n;hA BkSsk w?A fijVk ed/ ihsh B{z ;kJheb fgZS/ rZbK ;B fijVhnK n;hA nkg; 'u szr g? e/ s[;hA w/o/ e'b'A S[Nekok sK
Bkb ofjD bJh nk iktKr/. ehsk. fpmk o/s ;N/ gj/ ftu fszB whb tzvD bJh nkgD/ ;e{bK 'u'A ;KG e/ BjhA gkT[Dk ukj[zd/<''
w?A gfjbh tkoh ihsh nZr/ M{m ihsh pj[s T[dk; T[dk; ;h ns/ ;kJheb ubk ;edk ;h. T[; d/ u'N fbnkT[Ad/ ;h. id'A tZv/ xoK d/ w[zv/ ihsh dh fJj rZb ;[D w/ohnK
p'fbnk ;h. n;bhns T[; e'b'A b[e' pj[s u[Zg u[Zg ;h. T[j g[Zs dk xo brD pknd nkgD/ nkg B{z fet/A ;kv/ e'b'A fNT{SB gVQDk ukj[zd/ ;B ns/ nZyK Go nkJhnK.
bJh ;h w/o/ T[; M{m s/ ihsh B/ SZv e/ nkJh ;h fi; ftu T[jd/ B{zj- bkuko ;wM fojk ;h. p/p; ;wM fojk n;hA wBQK eo fdzd/ ;h. ''fJzM d{o ikD dh rZb Bk eo
ihsh. ;'u w?A s/o/ fpBK fet/A ojKrk<''
ftStkS th eo fbnk. n;b ftu T[; g[Zs s/ g'sk ofjzd/ ;B. Gkt/A nwohek ;h. fet/A fBekok wfj;{; eo fojk ;h. fJe fdB ;t/o/ bzu t/b/ w?A T[; e'b
nZr/ w?A ed/ M{m p'fbnk jh BjhA ;h. ofjzfdnK T[;B{z ;t/o s'A b? e/ oks she w?B{z sK N[oDk th n"yk bZr fojk ;h. e[o;h s/ p?mk nypko gVQ fojk ;h. rZb fJj efjzfdnK w/ok ;zx Go nkfJnk
;h.
gfjbK w/o/ wB nkJh pj{ tkbh rZb ezw eoBk g?Adk ;h. go sK th T[j pj[s e[dosh Bof;zr j'w dk ;hBhno T[jB/ jh S[o{ ehsh,
fJj ;[D ihsh B/ fgnko Bkb w/ok
ihsh B{z dZ; d/tK, go w?A fJ; soQK y[S ;h. nkgD/ NZpo 'u ofjDk T[;B{z vkeNo eNkohnk fwb frnk. w?A T[; ''w?A ih s[jkB{z fJe rZb ejKHHH eh
BjhA ehsk. w?A BjhA ;h ukj[zdk fe ihsh uzrk brdk ;h. Bkb gsBh d/ pkEo{w 'u fvr g?D dh s[;hA T[; B{z g{ok eo'r/<'' jZE x[ZN fdsk.
fJe fdB e'Jh ftT[As ;'u w?A pkzko'A
dk pj{ Bkb e"Vk foSsk pD ikt/. i/ fJzvhnk nk e/ n;hA c/o fJe o[NhB rZb ehsh. T[; B/ sd/ d' pzfdnK Bkb ''jK jK ihsh p'b sK ;jh. s/oh
b'j/ dh ft;b yohd fbnkfJnk.
fJj rZb BjhA dZ;Krk sK T[; dk ;Z; pDk bJh ;h. ;kok e[M fBSfus ftXh n?Ap[b?A; G/i fdsh. d't/A pzd/ ihsh B{z nfijh fejVh rZb j? fijVh w?A g{oh
fijVh g[fb; tkfbnK e'b j[zdh j?.
B{zj tkbk foSsk nyho she ekfJw Bkb N[oD bZrk. gfjbK tKr ;t/o/ ;No?uo s/ gk rZvh okjhA Bof;zr j'w BjhA eo ;edk<'' nypko fJe gk;/ Xo
T[; ftu v'oh go' e/ ft;b w?A ihsh B{z
oj/rk. T[m n;hA ukj dk fJe fJe eg ghAd/. b? nkJ/. w?A th ihsh d/ Bkb ;h. w?A p'fbnk.
cVk fdsh.
Skwh g[Zs nkfJnk. w?A ;hwk ;kjwD/ rZbK eod/. w?A Bjk e/ r[od[nko/ ufbnk Bof;zr j'w 'u vkeNo eNkohnk T[; B/ fJe bzpk ;kj fbnk ns/
''eh j? fJj<'' ;hNh B{z t/y ihsh B/
T[; Bkb T[jh rZb ehsh fijVh w?A iKdk. ihsh xo d/ ezwK 'u bZr iKdh. B/ ihsh dk n?e;-o/ fbnk. gZe/ coS T[j nkgDh rZb dZ;D bZrh,
fejk.
;t/o/ ihsh B{z ejh ;h. e[M fuo fit/A w/ok j[D pj[sk tes r[od[nkok ;kfjp s/ fvrD eoe/ u[bQ/ dh jZvh N[ZN rJh ''s[;hA ih w?B{z fJe fdB ;kJheb
''ihsh w?Bz{ th j[D xZN ;[DB
T[j ;'udk fojk. nyho T[; B/ nkgDh 'u phsD bZrk ;h. r[od[nkok ;kfjp ;h. fgZS/ fpmk e/ fes/ d{o b? e/ ub'. w/ok
bZrk. s/oh nktkz th ewz'o j' rJh
rZb S[o{ ehsh, dhnK fijVhnK fizw/tkohnK SZv w?A ihsh d/ u'N bZr rJh. fJj w/o/ pj[s ihn eodk. s[jkB{z :kd j'Dk id'A
j?. s{z fJ; soQK efonk eo id'A w?A s/o/
''v?v s[;hA fJZE/ nk rJ/ j' sK j[D nwohek ubk frnk ;h. fJzvhnk nk bJh nf;j d[y ;h. id'A nfijk d[y n;hA Sfjo ;e{b B"eoh s/ iKd/ ;h,
B/V/ Bk j'tK s/ s?Bz{ w/oh b'V gt/ sK
fJzvhnk Bk ikT[. fJZE/ w/o/ e'b oj'r/ e/ w?A w[V T[j ;kohnK fizw/tkohnK b? nkfJnk sK w?A c/o fpbe[b fJeZbk ofj s[;hA fJ;/ soQK sK efonk eod/ ;h. s{z fJj ft;b tik fdnk eohA. fJj
sK w?Bz{ uzrk bZr/rk. w?A s[jkv/ xo d/ bJhnK. frnk ;h. w/oh wdd eoB tkbk nkgDk s[;hA fet/A w?Bz{ fgzv'A ;kJheb fgZS/ xo 'u ofjzfdnK w?Bz{ io{o ;[DkJh d/
g?;/ eh eoB/ B/. id'A w/o/ e'b g?;/ j'Dr/ id'A th fdB/A n;hA fJeZm/ ukj ghAd/ e'Jh th BjhA ;h. xo ftu ezw eoB fpmk e/ Sfjo b? e/ iKd/ ;h. gZeh ;Ve ikfJnk eo/rh. ;[DB ;ko w?A BZ; e/
w?A nkg/ xo yohd btKrk. fJzvhnk , BkSsk eod/, o'Nh yKd/ ihsh ne;o tkbh fJeZbh bki' ;h fi;B/ fJ; dk ;Zs whb dk o;sk sK pj[s n;kB nk ikfJnk eoKrk. s{z fJ; B{z jo t/b/
sK s[;hA fJeZb/ j't'r/. T[ZE/ s[jkvk g[Zs B{zj dhnK rZbK S/V b?Adh. w?A T[; w[Sfeb ftu w/ok ;kE fdsk. ;h. go fszB whb gj/ d/ o/s 'u s[;hA rb 'u gk e/ oZyhA.''
fynkb e"D oZy/rk<'' d/ fdb dh ghVk ;wMdk j'fJnk th w/o/ wB nkJh irihs B{z T[jdh fet/A ;kJheb fyZfunk eod/ ;h. T[j pkeh ;ck 46 s/
pkeh ;ck 46 s/
pkeh ;ck 46 s/
pkeh ;ck 46 s/
pkeh ;ck 46 s/