Page 280 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville

vez que reparó en ella fue cuando el señor Motley estuvo

hablando con sorna del desastroso ataque contra sus correos

la noche anterior, en el que una enorme cantidad de una

sustancia no determinada, algún material bruto para la
elaboración de algo, había sido aprehendido por khepri de la

banda de Ma Francine. Lin se había dado cuenta de que se

alegraba mentalmente. Atónita, detuvo un instante su trabajo

glandular para revisar sus propios sentimientos.

Quería que ganara Ma Francine.

No era lógico. En cuanto aplicaba el mínimo pensamiento

riguroso a la situación, carecía de opinión alguna.

Intelectualmente hablando, el triunfo de un traficante de

drogas y matón sobre otro no le interesaba. Pero,

emocionalmente, comenzaba a ver a la invisible Ma Francine
como su campeona. Se descubrió abucheando en silencio

cuando oía las bravatas confiadas del señor Motley,

asegurando que tenía un plan que alteraría de modo radical

la forma del mercado.

¿Qué es esto?, pensó irónica. ¿Después de todos estos

años, el despertar de la consciencia khepri?

Se burló de sí misma, pero había algo de verdad en aquella

idea mordaz. Puede que sucediera lo mismo con cualquiera

que se opusiera a Motley, pensó. Lin tenía tanto miedo de

reflejar su relación con él, estaba tan nerviosa de ser algo más
que una empleada, que le había llevado mucho tiempo darse

cuenta de que lo odiaba. El enemigo de mi enemigo..., pensó.

Pero había algo más. Comprendió que sentía solidaridad por

Ma Francine porque era una khepri. Pero, y puede que

aquello fuera el corazón de sus sentimientos, Francine no era

una «buena khepri».

279