Page 285 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville
P. 285
nebuloso apocalipsis como la Voracidad.
Pasaron veinticinco años entre la llegada del primero y del
último barco. Se dice que algunas naves lentas, sin motor,
llegaron tripuladas en su totalidad por khepri nacidas en el
mar, pues todas las refugiadas originales habían muerto
durante el interminable éxodo. Sus hijas no sabían de lo que
habían huido, solo que sus moribundas madres de nido les
habían ordenado marchar hacia el oeste para no regresar
jamás. Las historias sobre los Barcos de Misericordia khepri
(bautizados por aquellos que suplicaban) llegaron a Nueva
Crobuzon desde otros países en la costa oriental del
continente Rohagi, desde Gnurr Kett y las Islas Jheshull,
hasta lugares tan al sur como los Fragmentos. La diáspora
khepri había sido caótica, diversa, temerosa.
En algunas tierras, las refugiadas eran asesinadas en
terribles pogromos. En otras, como Nueva Crobuzon, eran
bienvenidas con inquietud, pero no con violencia oficial. Se
habían establecido, se habían convertido en trabajadoras, en
recaudadoras de impuestos, en criminales, y se habían visto,
debido a una presión orgánica demasiado sutil para ser
evidente, viviendo en guetos, en ocasiones acosadas por
racistas y matones.
Lin no había crecido en Kinken. Había nacido en el más
joven y pobre gueto khepri de Ensenada, una mancha de
vómito en el noroeste de la ciudad. Era prácticamente
imposible comprender la verdadera historia de Kinken y
Ensenada debido al sistemático borrado mental al que se
habían sometido sus colonizadoras. El trauma de la
Voracidad era tal que la primera generación de refugiadas
había olvidado a propósito diez mil años de historia racial,
284

