Page 289 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville

conversaciones tentativas con las demás niñas, que le

enseñaron cómo vivían sus vecinas; su miedo a usar el

idioma que conocía de forma instintiva, la lengua que

portaba en la sangre, pero que su madre le había enseñado a
despreciar.

Recordó el regreso a una casa infestada de machos khepri,

el hedor de la verdura y la fruta podrida sembrada para que

los sementales la devoraran. Recordó cómo le obligaban a

lavar los innumerables caparazones resplandecientes de sus

hermanos, a amontonar su estiércol frente al altar de la casa,
a dejarles recorrerla y explorar su cuerpo, dirigidos por su

curiosidad imbécil. Recordó las discusiones nocturnas con su

hermana de nido, desarrolladas con las diminutas oleadas

químicas y los suaves siseos que eran los susurros de las

khepri. Como resultado de aquellos debates teológicos, su

hermana había adoptado el camino opuesto al de ella y se

había enterrado tan profundamente en su fe del Aspecto de
Insecto que superó a su madre en fanatismo.

Hasta que no cumplió quince años, Lin no se atrevió a

desafiar abiertamente a su madre de Nido. Lo hacía en

términos que ahora veía como ingenuos y confusos. Lin
denunciaba a su madre como una hereje, maldiciéndola en el

nombre del panteón mayoritario. Huía del lunático auto

desprecio del culto al Aspecto de Insecto, de las angostas

calles de Ensenada. Huyó a Kinken.

Comprendió que por eso, a pesar del descontento posterior

(su desprecio, en realidad, su odio), había una parte de ella
que siempre recordaría Kinken como un santuario. Ahora la

presuntuosidad de aquella comunidad insular le asqueaba,

pero en la épica de su huida se había emborrachado con ella.

288