Page 291 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville

subyugación tanto de Ensenada como de las invisibles

desahuciadas de Kinken; vio una «comunidad» como

mínimo cruel e insensible, y como máximo empeñada en

fomentar deliberadamente la miseria de Ensenada para
mantener su superioridad.

Con sus sacerdotisas, sus orgías, sus industrias, su secreta

dependencia de la economía general de Nueva Crobuzon

(cuya vastedad solía mostrarse públicamente en Kinken

como algo secundario), Lin comprendió que vivía en un

reino insostenible que combinaba la santimonía, la
decadencia, la inseguridad y el esnobismo en un extraño y

neurótico brebaje. Era un parásito.

Se dio cuenta, para su nauseabunda desgracia, que Kinken

era más deshonesto que Ensenada. Pero aquella comprensión
no trajo con ella nostalgia por su patética niñez. No

regresaría a Ensenada. Y si le volvía la espalda al Kinken

como antes lo había hecho con el Aspecto de Insecto, no

habría otro sitio donde ir, salvo el exterior.

De modo que aprendió las señales y se marchó.

Lin nunca fue tan insensata como para pensar que podía
dejar de ser definida por su raza, al menos en lo concerniente

a la ciudad. Y tampoco lo quería. Pero, para ella, dejó de

intentar ser una khepri, como una vez había dejado de

intentar ser un insecto. Por eso le fascinaban sus sentimientos

hacia Ma Francine. No era solo por el hecho de que se

enfrentara al señor Motley, comprendió. Había algo al

respecto de que fuera una khepri la que lo hiciera, robando
sin esfuerzo territorio a aquel hombre vil que la asqueaba.

No pretendía comprender, ni siquiera para sí misma. Se

290