Page 385 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville
P. 385
Lublamai estaba tendido en un sofá que Isaac había
fabricado a partir de un par de sillas. Cuando entró en el
almacén se dirigió directamente hacia su amigo paralizado,
susurrándole sin esperanza; mas no había cambios. Lublamai
no dormía ni despertaba. Simplemente miraba.
No pasó mucho tiempo antes de que David volviera
apresuradamente al laboratorio. Había regresado de una de
sus moradas habituales para ser recibido por la versión
apresurada y garabateada de uno de los innumerables
mensajes que Isaac le había dejado por toda Nueva
Crobuzon.
Se sentó tan silencioso como Isaac, observando a su amigo
sin mente.
—No puedo creer que te dejara hacerlo —dijo insensible.
—Por Jabber, David, que te den, ¿crees que no lo he
pensado yo una y otra vez? Dejé que ese bicho de mierda
escapara...
—Todos debimos haberlo pensado mejor —saltó David.
Se produjo un largo silencio entre ellos.
— ¿Has buscado un médico? —dijo David.
—Es lo primero que hice. Phorgit, al otro lado de la calle.
Ya había tratado con él. Limpié un poco a Lub para quitarle
la mierda esa de la cara... Phorgit no sabía qué hacer. Le
enchufó dios sabe cuántos aparatos, tomó yo qué sé cuántas
lecturas... lo que se tradujo en «no tengo ni idea». Que lo
mantengamos caliente y que le demos de comer, pero que
quizá sea mejor mantenerlo frío y no darle nada... Podría ir a
por uno de esos tipos que conozco de la universidad para que
le eche un vistazo, pero es una esperanza vana...
384
