Page 52 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville

sustancias, y hacía todo lo posible por asegurarse dinero para

drogas; pero aquello no tenía el aspecto de un timo. No

parecía haber doblez: había alguien rico en Nueva Crobuzon

dispuesto a pagar por su obra, y a darle a él una comisión.

Lo había arrastrado fuera del bar, entre gemidos y quejas

consternadas, exigiéndole que le dijera qué sucedía. Al

principio, Gazid se mostró circunspecto y pareció estar

pensando en qué mentiras escupirle. No tardó en darse cuenta

de que tenía que decirle la verdad.

—Hay un tipo al que compro de vez en cuando —

comenzó, inseguro—. Bueno, pues tenía las muestras de tus

estatuas por ahí... vamos, en la estantería, cuando llegó, y le

encantaron, y quería quedarse con un par, y... bueno, y le

dije, «vale». Y entonces, un poco después, me dijo que se las
enseñó al tipo que le vende a él las cosas que a veces yo le

compro, que se las enseñó a su jefe, y este se las pasó al

jefazo, al que le va mucho el arte, y que el año pasado compró

algo de Alexandrine, y le gustaron, y quiere que le hagas una

escultura.

Lin tradujo aquel lenguaje evasivo.

« ¿El jefe de tu camello quiere que trabaje para él?»,

escribió.

—No, cono, Lin, no es así... es decir, bueno... —Gazid

hizo una pausa—. Bueno, sí —acabó patético—. Solo que...

que quiere reunirse contigo. Si te interesa, tienes que verlo.

Lin sopesó la oferta.

Sin duda, se trataba de una idea emocionante. A juzgar por

la tarjeta no se trataba de un estafador de poca monta, sino

de un pez gordo. Lin no era idiota, y sabía que aquello podía

51