Page 56 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville

—Sabe que llega tarde, ¿no?

¡Maldición! ¡Mira que llegar tarde precisamente a

aquella cita!, pensó frenética. Comenzó a escribir una

disculpa en su libreta, pero la voz la interrumpió.

—Conozco las señales, señorita Lin.

Lin dejó su libreta y se disculpó profusamente con las

manos.

—No se preocupe —replicó su anfitrión con falsedad—.
A veces pasa. El Barrio Óseo es implacable con los turistas.

La próxima vez sabrá que tiene que salir antes, ¿no es así?

Lin asintió, diciendo que sin duda así lo haría.

—Me gusta mucho su trabajo, señorita Lin. Tengo todos

los heliotipos que llegaron hasta Lucky Gazid. Ese hombre

es un triste imbécil, un patético deshecho. La adicción es

lamentable en casi todas sus formas, pero, por extraño que

parezca, tiene cierto olfato para el arte. También trabajaba
con esa mujer, Alexandrine Nevgets, ¿no? Pedestre, al

contrario que su propia obra, pero agradable. Siempre estoy
preparado para soportar a Lucky Gazid. Será una pena

cuando muera. Sin duda se tratará de un asunto sórdido,

como un cuchillo herrumbroso destripándolo lentamente por

unas meras monedas; o una enfermedad venérea relacionada

con las viles emisiones y el sudor de una puta adolescente; o

quizá le rompan los huesos para procesarlos: después de

todo, la milicia paga bien, y los drogadictos no tienen mucho
donde elegir a la hora de conseguir dinero.

La voz que flotaba desde el otro lado era melodiosa, y sus

palabras resultaban hipnóticas: todo lo convertía en un

poema. Sus frases acariciaban, aunque sus palabras eran

55