Page 806 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville

chapoteo. Uno de los restos indistintos que flotaban en el río

empezó repentinamente a acercarse. Se movía contra

corriente.

Lentamente, Pengefinchess alzó la cabeza del agua.

Derkhan sonrió. Sentía un extraño y desesperado alivio.

—Muy bien —dijo Pengefinchess—. Ha llegado la hora

de mi último trabajo.

Derkhan asintió con una gratitud extraña.

—Está aquí para ayudar —dijo Derkhan al otro vodyanoi

que miraba a Pengefinchess con alarmada suspicacia—. Este

cable es demasiado grueso y pesado para que lo manejes por

ti solo. Si te metes en el agua, os lo iré bajando a los dos.

Tardó unos pocos segundos en decidir que los riesgos que

suponía la recién llegada eran menos importantes que el

trabajo que tenían entre manos. Miró a Derkhan presa de un

miedo nervioso y asintió. Anadeó rápidamente hasta la grieta

de la valla, se detuvo allí una fracción de segundo y entonces

dio un salto elegante y se sumergió en las aguas. Su

zambullida fue tan controlada que solo provocó un chapoteo

casi imperceptible.

Pengefinchess lo observó con suspicacia mientras se

acercaba nadando a ella.

Derkhan miró rápidamente a su alrededor y vio una tubería

metálica cilíndrica más gruesa que su muslo. Era muy larga

e increíblemente pesada pero, trabajando con urgencia,

ignorando sus músculos torturados, logró arrastrarla

centímetro a centímetro hasta la grieta de la valla y la encajó

a lo largo de la misma. Extendió los brazos, mientras el ardor

ácido de sus músculos la hacía encogerse. Regresó

805