Page 194 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu

ricos atemorizados. Yo entendía la lógica de los

comunistas.

»Pero estaba cansado. Llevaba luchando casi una

década de mi vida y estaba solo en el mundo. Mi familia

había sido rica, así que los comunistas también los

habrían asesinado. Aunque pudiera entenderlos, no

quería luchar con ellos. Quería dejarlo. Unos amigos y

yo nos escabullimos en mitad de la noche y robamos

una barca. Íbamos a intentar llegar a Hong Kong para

dejar atrás toda esa carnicería.

»Como no sabíamos nada de navegación, las olas

nos arrastraron hasta mar abierto. Cuando se nos

agotaron el agua y las provisiones nos limitamos a

esperar la muerte. Pero, una semana más tarde,

divisamos tierra en el horizonte. Tras remar con las

últimas fuerzas que nos quedaban, alcanzamos la costa

y nos encontramos en Taiwán.

»Nos juramos guardar el secreto sobre nuestra

época con los comunistas y la deserción. Cada uno nos

fuimos por nuestro lado, decididos a no volver a tener

que combatir jamás. Como tenía buena mano con el

ábaco y el pincel, un matrimonio taiwanés dueño de un

pequeño colmado me contrató para que les llevara el

negocio y los libros de contabilidad.

194