Page 196 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 196

»El carácter para “muchedumbre” está formado por


             los de “nobleza” a un lado y el de “oveja” al otro. Así

             que eso es lo que es una muchedumbre: un rebaño de

             ovejas que se convierte en una manada de lobos porque

             cree servir a una causa noble.




                    »El  matrimonio  penshengjen  intentó  defenderme,

             asegurando  que  yo  era  un  buen  hombre.  En  la  turba

             alguien  gritó  que  eran  unos  traidores,  y  la  multitud

             arremetió contra nosotros y quemó la tienda. Conseguí


             escapar del fuego  arrastrándome,  pero el  matrimonio

             murió.



                    —Eran mis tíos —lo interrumpió Teddy.



                    El  señor  Kan  asintió  y  apoyó  una  mano  en  su

             hombro.



                    —La  sublevación  penshengjen  comenzó  el  28  de


             febrero  de  1947  y  duró  meses.  Como  algunos  de  los

             grupos rebeldes estaban liderados por comunistas, los

             nacionalistas                fueron           extremadamente                     brutales.



                                                                                                        196
   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201