Page 210 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu

metieron un palo en la boca a la fuerza para que no pudiera

arrancarse la lengua de un mordisco.

—Cuando estés dispuesto asiente con la cabeza.

Él la sacudió negativamente.

De pronto, el siguiente martillazo le rompió las rodillas,

y los pies y la parte inferior de las piernas salieron despedidos

hacia arriba, con los huesos rotos sobresaliendo a través de la

carne y la piel. Se volvió a desmayar.

Yo estaba empezando a sentir náuseas. Si los comunistas

podían adiestrar y preparar a sus agentes para que llegaran

hasta estos extremos, ¿qué esperanza teníamos de ganar esta

guerra?

—Esto no va a funcionar —le dije a los interrogadores

chinos—. Tengo una idea. Este hombre tiene un nieto. ¿Lo

tenemos? —Ellos asintieron con un cabeceo.

Trajimos de nuevo al médico para que le vendara las

210