Page 273 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 273
así.
El Observador va en coche hasta Somerville, justo a
continuación de Cambridge, al norte de Boston. Aparca
al fondo del estacionamiento de una tienda de
comestibles, donde su Toyota Corolla, adquirido con
efectivo de uno de sus golpes, no llama la atención.
Luego entra en una cafetería y sale con un café con
hielo. Se lo bebe mientras pasea por las soleadas calles,
mirando de tanto en tanto el pequeño aparatito que
cuelga de su llavero y que le indica cuándo hay
disponible una red wifi doméstica desprotegida.
Muchos estudiantes de la Universidad de Harvard y del
Massachusetts Institute of Technology viven en
Somerville, donde los alquileres son caros pero no
astronómicos. Adictos a los accesos inalámbricos de
calidad, son bastantes los que compran un router
potente para un apartamento diminuto, montan una red
cuyo alcance llega hasta la calle y no se molestan en
protegerla con contraseña (ya que reciben continuas
visitas de amigos que necesitan estar conectados). Y
siendo como es verano, que es cuando la población de
estudiantes se renueva, todavía es menos probable que
puedan rastrearlo por haber utilizado una de esas redes.
Es muy posible que exagere, pero no le gusta correr
273
