Page 121 - quran malayalam

ِ
kqdx (5) AÂ amCZx 119 ةﺪﺋﺎ رﻮ ة ُ ﳌا! ْ ﺳ
َ
ُ َ َ

ِِِِ
ِِِِ
ﺔ ﺔﻴﻧﺪﻣ
ﺋ
ﺎ
ﺔﻴﻧﺪﻣ ! ة ة n n n n ةﺪﺋﺎ ُُُُ رﻮ رﻮرﻮ رﻮ ة ة ة ة ﳌا! ﳌا! ﳌا! ﳌا! ْْْْ ﺳ ﺳﺳ ﺳ
ﺪ
ﺔﻴﻧﺪﻣ!!ﻴﻧﺪﻣ!
ةﺪﺋﺎﺎ
ﺋ
ﺪ
ََََ ََََ
ََََ
ُُُُ ََََ ََََ
ّّّّ ََََ

-
kqdx (5) AÂ amCZx (`£W¯fnI)
-
-
o
]caImcpWnI\pw IcpWm\n[nbpamb AÃmlphnsâ \ma¯nÂ
1) kXyhnizmknItf, \n§Ä IcmdpIÄ \nd َ ِ ُ ِ ﻘﻌﻟ ْ ِ ْ ﻓ ْ ﻨﻣ ﻳِ َ َ
َ
ُ
ّ
ّ
ُ
ُ َ
ُ
ْ
ّ َ
ُ َ َ
ُ
ْ
thäpI. (]n¶oS) \n§Ä¡ hnhcn¨pXcp¶sXmgn !ﻢﻜﻟ! ﺖﻠﺣأ! دﻮ ﺎﺑ! اﻮ وأ! اﻮ آ! ﻦ ﺬﻟا! ﺎﻬﻳأ! ﺎﻳ َ
v
v
ِ ِ
ّﻠﳏ
¨pÅ BS, amSv, H«Iw F¶o C\§fnÂs]« ِ !ﺪﻴﺼﻟا!ﻲ ُ !ﲑy!ﻢﻜﻴﻠ*!P !ﺎﻣ!ﻻإ!مﺎﻌﻧﻷا!ﺔﻤﻴﻬﺑ ِ
ﺘﻳ
ِ َ
v
َ
ّ ِ
َ
ُ
ْ
َ ُ َ َ ْ ُ
َ
ّ
ْ
v
arK§Ä \n§Ä¡ A\phZn¡s¸«ncn¡p¶p. ْ َ ْ ْ َ َ َ َ
ﺣ َ
ِ ﻳ
ِ
F¶m \n§Ä Cldman {]thin¨hcmbncn ﴿ ١ ﴾ ﺪﻳﺮ !ﺎﻣ!ﻢﻜﳛ!sا!نإ!مﺮ !ﻢﺘﻧأو
َ
ُ َ
148
v
ْ َ ّ ّ ٌ ُ ُ ْ ُ َ
ُ ُ َ ُ
s¡ th«bmSp¶X A\phZ\obam¡cpX. XoÀ¨bm
v
v
bpw AÃmlp Ah³ Dt±in¡p¶X hn[n¡p¶p.
v
2) kXyhnizmknItf, AÃmlphnsâ aX Nnl\ ﻬﺸﻟ َ ِ ِ ُﻠﲢ َ
v
ِ
َ ْ ﻨﻣ ﻳِ َ
ﺋ ْ ّ ُ
ّ
ْ ّ َ
ُ
َ
َ
َ ّ
§sf \n§Ä A\mZcn¡cpX. ]hn{Xamb amk َ !ﺮ ا!ﻻو!sا!ﺮ ﺂﻌﺷ!اﻮ !ﻻ!اﻮ آ!ﻦ ﺬﻟا!ﺎﻬﻳأ!ﺎﻳ َ ّ
َ
ُ َ َ
َ
v
ِ
ِ
َ ْ
s¯bpw (IAv_¯n¦te¡v sIm−pt]mIp¶) !ﺖﻴ1ﻟا!ﲔﻣآ!ﻻو!ﺪﺋﻶﻘﻟا!ﻻو!يﺪﳍا!ﻻو!ماﺮ ا ْﳊ
ْ
ْ َ َ
َ
َ
ْ
_en arK§sfbpw, (AhbpsS Igp¯nse) AS َ َ َ ّ َ َ َ ْ َ َ َ َ
ِ
ﺿِ
ﻐﺘ1ﻳ
ﻣ
ِ !ا
ِ ِ
ْ
ّ ً ْ َ
ّ َ
ً
َ ْ ُ َ
bmf¯menIsfbpw \n§fpsS c£nXmhnsâ َ ذإو! ﺎﻧاﻮ رو! ﻢﻬﺑر! ﻦ ! ﻼﻀﻓ! نﻮ ! ماﺮ ا ْﳊ
ََ
َ
َ
ّ
َ
َ
َ ْ
A\p{Klhpw s]mcp¯hpw tXSns¡m− hnip² َ ٍ ﻗ ِ ﳚ
v
َ َ ْ
َ
ُ َ
َ
َ
َ َ
ْ
ُ ْ
ْ ُ َ
ْ
ّ َ
ْ ُ
َ
aµncs¯ e£yam¡nt¸mIp¶ XoÀXYmSIsc !نأ! مﻮ ! نﺂﻨﺷ! ﻢﻜﻨﻣﺮ ! ﻻو! اودﺎﻄﺻﺎﻓ! ﻢﺘﻠﻠﺣ ْ َ
v
ِ
ْ ﻧ
َ ِ ْﳊ ِ ْ ِ ﻋ
bpw (\n§Ä A\mZcn¡cpX.) F¶m Cldman !اﻮ وﺎﻌﺗو!اوﺪﺘﻌﺗ!نأ!ماﺮ ا!ﺪﺠﺴﳌا!ﻦ !ﻢﻛوﺪﺻ ُ ّ
v
v
ْ
َ
َ
ُ
ُ َ
ََ
 \n¶ \n§Ä Hgnhmbm \n§Ä¡ th«bmSm َ َ َ ُ َ ْ ْ َ ْ َ
v
v
ﻘﺘﻟ ْ َ ِ
ْ * ﻧ
ِ
ِ ْ ِ َ
َ َ
ْ ْ
ْ
َ
ّ
َ ُ
v
v
hp¶XmWv. akPnZp ldman \n¶ \n§sf !ناوﺪﻌﻟاو!ﻢﺛﻹا!P !اﻮ وﺎﻌﺗ!ﻻو!ىﻮ او!ﱪﻟا!P َ *
َ َ
َ
َ ُ
َ َ
َ ّ
XSªp F¶Xnsâ t]cn Hcp P\hn`mKt¯mSv ٢ ﴾ ﴿ ِ ِ ِ ِ ْ َ ﻘﺗ
َ
َ
َ
ُ
َ ّ
َ ّ ّ
\n§Ä¡pÅ AaÀjw AXn{Iaw {]hÀ¯n¡p بﺎﻘﻌﻟ ْ ا!ﺪﻳﺪﺷ!sا!نإ!sا!اﻮ او ُ ّ َ
¶Xn¶ \n§Äs¡mcn¡epw t{]cIamIcpX.
v
v
]pWy¯nepw [À½\njvTbnepw \n§Ä At\ym
\yw klmbn¡pI. ]m]¯nepw AXn{Ia¯nepw
v
\n§Ä At\ym\yw klmbn¡cpX. \n§Ä
AÃmlpsh kq£n¡pI. XoÀ¨bmbpw AÃmlp
ITn\ambn in£n¡p¶h\mIp¶p.
3) ihw, cIXw, ]¶namwkw, AÃmlp AÃm¯ !ﺎﻣو!ﺮ ¶ﳋا!ﻢﳊو!مَﺪﻟاو!ﺔﺘeﳌا!ﻢﻜﻴﻠ*!ﺖﻣﺮ ِ ﺣ
v
ِ ﻳِ ِ
َ ْ
hcpsS t]cn Adp¡s¸«Xv, izmkw ap«n N¯Xv, َ َ ْ ْ ْ َ َ ُ ُ ّ ْ ُ ْ ُ َ ُ َ ْ َ َ ْ ّ ُ
َ
ِ ِ
ِ
ِ
ِ َ ِ ُ
ِ
ﻗ ﳌ ْ
ِ
v
v
v
ASn¨psIm¶X, hoWpN¯X, Ipt¯ä N¯X, !ﺔﻳدﱰﳌاو!ةذﻮ ﻮ او!ﺔﻘﻨﺨﻨﳌاو!ﻪﺑ!sا!ﲑﻐﻟ!ﻞﻫأ ّ
v
ْ
ُ
ْ ُ َ ُ
َ
ُ َ
ّ ْ َ
َ ْ
h\yarKw ISn¨pXn¶X F¶nh \n§Ä¡v َ ّ َ ُ َ َ َ ْ ُ َ
v
َ
َ
ِ
ﺒﺴﻟ
َ
* ِﺑ
َ
\njn²am¡s¸«ncn¡p¶p. F¶m (Poht\msS) !P !ﺢ ذ!ﺎﻣو!ﻢﺘeﻛذ!ﺎﻣ!ﻻإ!ﻊ ا!ﻞŒأ!ﺎﻣو!ﺔﺤﻴﻄﻨﻟاو َ ّ َ
َ َ
ّ ِ َ
ُ
ّ َ
َ َ ُ
ُ ُ ّ
َ َ َ
َ َ ْ ُ ْ
َ

\
• 2`sa2OlY{ B=z8Lik6u EvHi `pa{Xictien"&i `ptipaxi6u9tinalaz 2O sUR:6\ 2`pkarM Ep{ n}ke"7t..
/
\
\
148 hjEja 3MREya ni{vhi6ukyaz 49 3E@wE8aef oOpcarikmayi tI{Xafn k{08i} `pEvwi6u9tinaz\ >2h\RaMÉ
\
\
/
\
49\ pRyu9t. >2hRaMÉ 49 px8ie[R BaWa{XM niWi¤ma6} 49az. tI{Xafn k{08i} oOpcarikmayi
\
\
`pEvwi6u9Etaef cil karYN] niWi¤mayi kz6a6i v{jjiE6HtuLLtinalaz 2O Epr v9t. oaEra Bag8u ni9 \
\
\
\
\
\
puRe"fu9 tI{Xafk{6\ 2hRami} `pEvwi6uva[ ni{zit sTlN] <mIKa8uk]> 3H