Page 127 - quran malayalam

ِ
kqdx (5) AÂ amCZx 125 ةﺪﺋﺎ رﻮ ة ُ ﳌا! ْ ﺳ
َ
ُ َ َ

ِ
25) At±lw (aqkm) ]dªp: Fsâ c£nXmth, ْﻓ ﺧَ ﺴﻔﻧَ َ ِ ِ
ِ
!ﺎﻨ ﻴﺑ!قﺮ ﺎﻓ!ﻲ أو!ﻲ !ﻻإ!ﻚﻠﻣأ!ﻻ!ﱐإ!بر!لﺎﻗ
Fsâbpw Fsâ ktlmZcsâbpw ImcyaÃmsX َ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ ّ ِ ُ ْ ِ ِ ّ َ ّ َ َ
ْ
ِ ِ
Fsâ A[o\¯nenÃ. BIbm R§sfbpw ﴾ ٢٥ ﴿ ﲔﻘﺳﺎﻔﻟا!مﻮ ا!ﲔﺑو
َ
ِ ﻘﻟ ْ
َ ْ
Cu [n¡mcnIfmb P\§sfbpw X½n thÀ]n َ ْ َ ْ َ َ
cnt¡Wta.
26) Ah³ (AÃmlp) ]dªp: F¶m B \mS v !ﰲ!نﻮﻬﻴ¦ﻳ ِ َ ِ ﳏ َ
ِ
!ﺔﻨﺳ!ﲔﻌﺑرأ!ﻢﻬﻴﻠ*!ﺔﻣﺮ !ﺎﺈﻓ!لﺎﻗ
ً
َ
ّ َ َ
\mÂ]X sImÃt¯¡ AhÀ¡ hne¡s¸«ncn ِ َ ُ َ َ َ َ َ ْ ْ ْ َ ٌ َ َ ُ ّ ِ َ َ َ
v
v
v
ْ
¡pIbmWv; XoÀ¨. (A¡mea{Xbpw) AhÀ `qan ﴾ ٢٦ ﴿ ﲔﻘﺳﺎﻔﻟا!مﻮ ا!P !سﺄﺗ!ﻼﻓ! ضرﻷا َ
ِ
ِ ِ
*
ِ ﻘﻟ ْ َ
َ ْ
َ
َ َ َ
َ
bn A´w hn« Aeª \S¡p¶XmWv. BI َ ْ َ ْ
v
v
bm B [n¡mcnIfmb P\§fpsS t]cn \o
ZpxJn¡cpX.
v
27) (\_ntb,) \o AhÀ¡v BZansâ c−p]p{X³ ﻗ ﻗ َ ِ
ُ َ َ ِ ِ ْﳊ ِ
ُ
َ
ْ َ
َ ّ ْ
ّ َ
َ
ً َ ْ
َ َ
َ ْ ْ
amcpsS hr¯m´w kXy {]Imcw ]dªptIÄ !ﺎﻧﺎﺑﺮ ! ﺎﺑﺮ ! ذإ! ﻖ ﺎﺑ! مدآ!ﲏﺑا! ﺄﺒﻧ! ﻢﻬﻴﻠ*! ﻞﺗاو ْ َ
َ
ْ
ِ
ِ
ِ َ
ِ
ِ ﺧ
ﻣ
]n¡pI: AhÀ Ccphcpw Hmtcm _enbÀ¸n¨ !لﺎﻗ! ﺮ ﻵا! ﻦ ! ﻞﺒﻘﺘﻳ! ﻢﻟو! ﺎﳘﺪﺣأ! ﻦ ! ﻞﺒﻘﺘﻓ ِ
ﻣ
َ َ
َ ُ َ
َ
ْ َ
ّ
kµÀ`w, Hcmfn \n¶ _en kzoIcn¡s¸«p. َ َ َ َ ُ َ َ ْ َ ُ ّ
v
ِ
ِ
َ ْ ﻣ
aäh\n \n¶ kzoIcn¡s¸«nÃ. aäh³ ]dªp: ﴾ ٢٧ ﴿ ﲔﻘﺘﳌا!ﻦ !sا!ﻞﺒﻘ َ َ َ َ ِ ّ َ َ ّ َ ََ ُ َ
ﺘﻳ!ﺎﳕإ!لﺎﻗ!ﻚﻨﻠﺘﻗﻷ ْ َ
v
ُ َ َ
ّ َ ّ
َ
ّ
ُ
ُ
Rm³ \ns¶ sImes¸Sp¯pI Xs¶ sN¿pw.
Ah³ (_enkzoIcn¡s¸«h³) ]dªp: [À½
\njvTbpÅhcn \n¶p am{Xta AÃmlp kzoI
cn¡pIbpÅq
28) Fs¶ sImÃphm³ th−n \o Fsâ t\sc !يﺪﻳ!ﻂﺳﺎﺒﺑ!ﺎﻧأ!ﺎﻣ!ﲏﻠﺘﻘﺘﻟ!كﺪﻳ!ﱄإ!ﺖﻄﺴﺑ!ﻦﺌﻟ
ِ
ِ
َ
ِ
ِ ٍ ِ ِ ْ
ssI\o«nbm Xs¶bpw, \ns¶ sImÃphm³ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ ْ َ َ َ َ ِ َ َ َ َ
ّ
َ
th−n Rm³ \nsâ t\sc ssI\o«p¶XÃ. XoÀ¨ ﴾ ٢٨ ﴿ ﲔﳌﺎﻌﻟا!بر!sا!فﺎﺧأ!ﱐإ!ﻚﻠﺘﻗﻷ!ﻚﻴ َ َ ﻟإ ِ
َ
ِّ ِ
ْ َ َ َ
ِ َ ْ َ
bmbpw Rm³ temIc£nXmhmb AÃmlpsh َ َ َ ّ َ ّ ُ َ ُ ْ
`bs¸Sp¶p.
29) Fsâ Ipä¯n\pw, \nsâ Ipä¯n\pw \o AÀ ِ ﻣ ِ ْ َ ِ ُ
ﺒﺗ
ِ ﲦ ِ
ِ ْ ِ
َ
َ
ُ َ َ
ُ
l\mbn¯ocphm\pw, A§s\ \o \cImhImin ْ !ﻦ ! نﻮ ﻜﺘﻓ ! ﻚﲦإو! ﻲ ﺈﺑ! ءﻮ ! نأ! ﺪﻳرأ! ﱐإ ِ ِّ
َ
ُ َ
َ
IfpsS Iq«¯nemIphm\pamWv Rm³ B{Kln ﴾ ٢٩ ﴿ ﲔﳌﺎﻈﻟا!ءاﺰ !ﻚﻟذو!رﺎﻨﻟا!بﺎﺤﺻأ َ
ِ
ِ
ِ َ
ﺟ
ِ
ِ
َ
ّ
َ َ َ َ
¡p¶X. AXmW A{IanIÄ¡pÅ {]Xn^ew. َ َ ّ َ ْ
v
v
30) F¶n« Xsâ ktlmZcs\ sImÃphm³ ِ ﻣ ﺒﺻ َ ِ ِ َ
v
Ahsâ a\Ê Ah¶ t{]cW \ÂIn. A§s\ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ُ ْ َ ُ ُ ْ َ ّ ﻄﻓ َ
!ﻦ !ﺢ ﺄﻓ!ﻪﻠﺘﻘﻓ!ﻪﻴﺧأ!ﻞﺘﻗ!ﻪﺴﻔﻧ!ﻪﻟ!ﺖﻋﻮ َ َ
َ ْ َ
ُ َ
v
v
ِ
Ahs\ sImes¸Sp¯n. AXn\m Ah³ ﴾ ٣٠ ﻦﻳ ﴿ ﺮ ﺎﳋا ْ
ِ ﺳ
\jvS¡mcnÂs]« h\mbn¯oÀ¶p. َ َ
31) At¸mÄ Xsâ ktlmZcsâ arXtZlw adhp ِ ﻳ ِ ِ ِ َ ِ ﻏ
َ ُ َ َ
ُ
َ َ
ّ
ُ
ْ
َ
ُ َ ُ
َ َ ً َ ْ
ُ
ْ
v
sNt¿−X F§s\sb¶ Ah¶ ImWn¨p !يراﻮ !ﻒﻴﻛ!ﻪﻳﲑﻟ!ضرﻷا!ﰲ!ﺚﺤﺒﻳ!ﺎﺑاﺮ !sا!ﺚﻌﺒﻓ َ
v
v
َ ِ ِ
َ َ
ِ
sImSp¡phm\mbn \ne¯ am´nIpgnbp−m¡p¶ !اﺬـﻫ!ﻞﺜﻣ!نﻮ أ!نأ!تﺰ أ!ﺎﺘﻠﻳو!ﺎﻳ!لﺎﻗ!ﻪﻴﺧأ!ةءﻮﺳ
َ ﺠﻋ
v
ﻛ
َ
ُ
َ
َ
َ
َ ْ
َ
Hcp Im¡sb AÃmlp Ab¨p. Ah³ ]dªp: َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ
َ ِ
ِ
ﻣ ﺒﺻ ﺧَ
ﺳ ِ ُ
ِ ِ
ِ
Fs´mcp IjSw! Fsâ ktlmZcsâ arXtZlw ﴾ ٣١ ﴿ ﲔﻣدﺎﻨﻟا!ﻦ !ﺢ ﺄﻓ!ﻲ أ!ةءﻮ !يراوﺄﻓ!باﺮ ا ﻐﻟ ْ

َ
َ
ّ َ َ َ ْ َ
v
َ
َ ُ
ْ َ َ َ
َ
adhpsN¿p¶ Imcy¯n Cu Im¡sbt¸mse
BIm³ t]mepw F\n¡v IgnbmsX t]mbtÃm.
A§s\ Ah³ tJZ¡mcpsS Iq«¯nembn
¯oÀ¶p.