Page 245 - quran malayalam

kqdx (10) bq\pkv 243 ﺲﻧ ﻳ رﻮ ة ُ ﻮ ُ ﺳ
ُ َ ُ

hmWv krjvSn BZyambn XpS§pIbpw ]ns¶
AX BhÀ¯n¡pIbpw sN¿p¶X. F¶ncn
v
v
s¡ \n§Ä F§s\bmWv sXän¡s¸Sp¶X?
v
ِ
ِ
35) ( \_ntb, ) ]dbpI: kXy¯nte¡v hgn !sا!ﻞﻗ!ﻖ ا!ﱃإ!يﺪﻬﻳ!ﻦ !ﻢﻜﺋﺂŒﺮ !ﻦ !ﻞﻫ!ﻞﻗ ْ
ِ
ِ ِ ْ
ﻣ
ﻣ
ﺷ
ﳊ ِ
َ
ْ
Im«p¶ hÃhcpw \n§Ä ]¦mfnIfmbn tNÀ ُ ّ ُ ّ َ َ ْ َ ّ َ ُ َ ُ َ ُ
ِ
َ
َ
ﻤﻓَ
ِ
¯ hcpsS Iq«¯nept−m? ]dbpI: AÃmlp َ !ﻻ!ﻦ أ!ﻊ !نأ!ﻖ أ!ﻖ ا!ﱃإ!يﺪﻬﻳ!ﻦ أ!ﻖ !يﺪﻬﻳ
ﺤﻠﻟ ِ
ﻣ ﺒ¦ﻳ َ َ
ﺣ ﳊ ِ ْ
َ ِ
ِ َ
ْ
ُ
َ
ّ
ّ
َ ّ
ّ َ ُ َ
ّ َ
ْ َ
ّ َ
ْ َ َ
v
hs{X kXy¯nte¡ hgn Im«p¶X. BI
v
َ َ
ِ
bm kXy¯nte¡ hgn ImWn¡p¶h\m ﴾ ٣٥ ﴿ نﻮﻤﻜﲢ َ !ﻒﻴﻛ!ﻢﻜﻟ!ﺎﻤﻓ!ىﺪﻬﻳ!نأ!ﻻإ!يﺪﻬ َ ّ ﻳ ِ
ّ ِ
ُ ْ َ َ ُ َ
v
َ
َ َ ْ ُ
َ ُ
ْ ْ
َ
tWm, AXÃ, Bsc¦nepw hgn ImWns¨¦neÃm
sX t\ÀamÀKw {]m]n¡m¯h\mtWm ]n´p
Scm³ IqSpXÂ AÀlXbpÅh³? At¸mÄ
\n§Äs¡´p]än? F§s\bmW \n§Ä
v
hn[n IÂ]n¡p¶X?
v
36) Ahcn A[nIt]cpw Duls¯ am{X ِ ﻈﻟ َ َ ﺜﻛَ ِﺒ¦ﻳ َ
ِ ْﳊ ﻣ ِ
َ
ّ ِ
َ َ ّ
َ ْ
ّ
َ
ُ َ
ْ
!ﺎﺌeﺷ!ﻖ ا!ﻦ !ﲏﻐﻳ!ﻻ!ﻦ ا!نإ!ﺎﻨﻇ! ً َ ّ َ ﻻإ!ﻢﻫﺮ أ!ﻊ !ﺎﻣو
ً ْ ّ َ َ
v
amWv ]n´pScp¶X. XoÀ¨bmbpw kXy¯n ّ ُ ّ ْ ُ ُ َ َ
ِ
sâ kvYm\¯ Dulw H«pw ]cym]XamIp ﴾ ٣٦ ﴿ نﻮ !ﺎﲟ!ﻢﻴﻠ*!sا!نإ ِ
v
ﻠﻌﻔﻳ
v
ُ ْ
َ
َ
َ َ َ
IbnÃ. XoÀ¨bmbpw AÃmlp AhÀ sNbXp َ ٌ َ َ ّ ّ
v
sIm−ncn¡p¶sXÃmw Adnbp¶h\mIp¶p.
37) AÃmlphn\ ]pdsa (aämcmepw) Cu JpÀ !ﻦ و!sا!نود!ﻦ !ىﱰﻔﻳ!نأ!نآﺮ ا!اﺬـﻫ!نﺎŒ!ﺎﻣو
ِ
ِ
v
َ
ﻜـﻟ ِ
ﻣ
ﻘﻟ
ِ
ُ َ ْ
َ
َ ْ
B³ sI«n¨ab¡s¸Smhp¶XÃ. {]XypX َ ّ ُ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ
v
AXnsâ ap¼pÅ Znhyktµis¯ kXys¸ ِ ِ ْ َ ِ َ ِ ْ َ ِ ْ َ ِ َ ِ َ ﻳ ِ ْ َ
!ﻪﻴﻓ!ﺐﻳر!ﻻ!بﺎﺘﻜﻟا!ﻞﻴﺼﻔﺗو!ﻪﻳﺪﻳ!ﲔﺑ!يﺬﻟا!ﻖ ﺪﺼﺗ
ّ
َ
Sp¯p¶Xpw, ssZhnI{]amW¯nsâ hniZo َ َ ْ َ َ َ ْ َ
ِ
ِ
ِ َ ْ
IcWhpas{X AX. AXn bmsXmcp kwib ﴾ ٣٧ ﴿ ﲔﳌﺎﻌﻟا!بر!ﻦﻣ
َ
v
َ
َ ّ ّ
hpanÃ. temIc£nXmhn¦Â \n¶pÅXmWX.
v
v
ْ
38) AXÃ, At±lw (\_n) AX sI«n¨a¨XmWv !ﻦ !اﻮ داو!ﻪﻠﺜﻣ!ةرﻮ !اﻮ ﺄﻓ!ﻞﻗ!©اﱰﻓا!نﻮﻮ !مأ َ
ٍ
ِ ﻣ ْ ﻋ ِ ِ ِ
ِ
ﻟ ﻘﻳ
ْ ﺴﺑ ﺗ
F¶mtWm AhÀ ]dbp¶X? (\_ntb,) ]d َ ُ ْ َ ْ ّ ُ َ ُ َ ْ ُ ُ َ َ ْ َ ُ ُ َ ْ
v
ِ
ِ
ﻣ
ِ ِ
bpI: F¶m AXn¶v Xpeyamb Hcp A²ymbw ﴾ ٣٨ ﴿ ﲔﻗدﺎﺻ!ﻢﺘ ﻛ!نإ!sا!نود ِ !ﻦ !ﻢﺘﻌﻄﺘﺳا
ِ
َ
ُ
v
\n§Ä sIm−p hcq. AÃmlphn\ ]pdsa َ ْ َ ُ ّ ُ ّ ُ ْ َ ْ
\n§Ä¡ km[n¡p¶hscsbÃmw hnfn¨psIm
v
ÅpIbpw sN¿pI. \n§Ä kXyhm³amcm
sW¦nÂ.
ْ
39) AÃ, apgph³ hihpw AhÀ kq£vaambn !ﻪﻠﻳوﺄﺗ! ﻢﺄﻳ! ﺎﳌو! ﻪﻤﻠﻌﺑ! اﻮﻄﻴﳛ ُ ُ ! ﻢﻟ! ﺎﲟ! اﻮ ﺬﻛ! ﻞﺑ ْ
ِْ
ِ
ِ
ﺑ ْ َ
ِ
ِ
ِ ِ ِ ِ ْ
َ
ُ َ
ْ
ّ َ
َ
َ
Adnªn«nÃm¯, A\p`hkm£yw AhÀ¡p ُ ْ َ ّ َ ْ َ ُ َ
ِ
ِ
ِ
ِ
َ
ِ
ﻣ ﻳِ َ
ﻈﻧ
h¶p Ignªn«nÃm¯ Hcp Imcys¯ AhÀ !ﺔﺒﻗﺎ*!نﺎŒ!ﻒﻴﻛ!ﺮ ﺎﻓ!ﻢﻬﻠﺒﻗ!ﻦ !ﻦ ﺬﻟا!بﺬﻛ!ﻚﻟﺬﻛ َ َ
َ
َ
َ َ ُ َ
ّ
ُ
َ ّ َ
ْ
َ
\ntj[n¨p XÅnbncn¡bmWv. A{]Imcw َ َ َ ْ ْ ْ َ
ِ
ِ
Xs¶bmW AhcpsS ap¼pÅhcpw \ntj[n ﴾ ٣٩ ﴿ ﲔﳌﺎﻈﻟا َ ّ
v
َ
¨p XÅnbX. F¶n« B A{IanIfpsS ]cyh
v
v
km\w F§s\bmbncp¶p F¶ t\m¡q.
v
ِ
ِ
40) AXn (JpÀB\nÂ) hnizkn¡p¶ NneÀ !ﻢﻠ*أ!ﻚﺑرو!ﻪﺑ!ﻦ ﺆ !ﻻ!ﻦ !ﻢﻬﻨﻣو!ﻪﺑ!ﻦ ﺆ !ﻦ !ﻢﻬﻨﻣو
َ
ِ
ِ
ِ ِ
ِ ﻣ ﻳَ
ﻣ
ﻣ
ِ ﻣ ﻳ
ّ
ْ
ْ
َ
AhcpsS Iq«¯nep−v. AXn hnizkn ُ َ َ ُ ّ َ ُ ُ ْ َ ّ َ ُ ْ ُ ُ ّ َ َ ُ
ﻳِ ِ
¡m¯ Nnecpw AhcpsS Iq«¯nep−v. 354 ﴾ ٤٠ ﴿ ﻦ ﺪﺴﻔﳌﺎﺑ ْ ِ
ْ
\nsâ c£nXmh Ipg¸ap−m¡p¶hsc¸än َ ُ
v
\Ãh®w Adnbp¶h\mIp¶p.

354 BZyw \ntj[n¨ncp¶ NneÀ Xs¶ ]n¶oS kXyw a\Ênem¡n hnizmknIfmbn amdp¶p. NneÀ kXy\ntj[¯n Xs¶ Dd¨p\ne¡p¶p.
-
-
-
-
-
-
-
-
v
-
-
-
v
-
-
-
-
-