Page 288 - quran malayalam

kqdx (12) bqkp^ v 286 ﻒﺳﻮﻳ رﻮ ة ُ ﺳ
َ
ُ
ُ َ ُ

* ﺳَ
َ
v
84) Ahcn \n¶p XncnªpIfªn« At± !©ﺎﻨe*!ﺖﻀﻴﺑاو!ﻒﺳﻮ !P !Æ أ!ﺎﻳ!لﺎﻗو!ﻢﻬﻨﻋ!ﱃﻮ و ﺗ َ ّ َ
ﻳ َ َ
َ
ُ َ
َ
َ َ
ُ َ ْ َ
ْ
َ
lw ]dªp: bqkp^nsâ Imcyw F{X k¦S ْ ّ ْ َ ُ َ َ ْ ُ َ َ َ
ِ
ِ
ﻬﻓ ِ ْﳊ
َ
َ
Icw! ZpxJw \nan¯w At±l¯nsâ Ccp ﴾ ٨٤ ﴿ ﻢﻴﻈﻛ!ﻮ !نﺰ ا!ﻦﻣ
ُ
ْ ُ َ
ٌ
َ
I®pIfpw shfp¯ t]mbn. A§s\ At±
v
lw ( ZpxJw ) DÅnsemXp¡n IgnbpIbmW.
v
85) AhÀ ]dªp: AÃmlphns\ Xs¶bmW, !وأ! ﺎﺿﺮ ! نﻮ ! ﱴﺣ!ﻒﺳﻮ ! ﺮ ﺬﺗ! ﺄﺘﻔﺗ! ﷲﺎﺗ! اﻮﺎﻗ ﻟ ْ ُ َ
ُ
َ
ﻳ
ﺣ ﻜﺗ
ﻛ
ُ َ َ
َ
َ
ْ ُ َ ْ
Xm¦Ä XoÀ¯pw Ahi\mIpItbm, Asà ْ ً َ َ َ ّ َ َ ُ ُ ُ َ
ِ ِ
ِ
ﻣ ﻜﺗ
ْ
¦n acWaSbpItbm sN¿p¶Xp hsc Xm¦ ﴾ ٨٥ ﴿ ﲔﻜﻟﺎﳍا!ﻦ !نﻮُ َ
َ َ َ
َ
Ä bqkp^ns\ HmÀ¯p sImt−bncn¡pw.
ِ
86) At±lw ]dªp: Fsâ thhemXnbpw hy !ﻻ!ﺎﻣ!sا!ﻦ !ﻢﻠ*أو!sا!ﱃإ!ﱐﺰ و!ﻲ !ﻮ أ!ﺎﳕإ!لﺎﻗ َ
ِ
ِ
ِ َ
َ
ﺜﺑ ﻜﺷ
ِ َ
ﻣ
ﺣ ّ ُ ْ
َ
َ ِ ِ
ّ
َ
k\hpw Rm³ AÃmlpthmS am{XamW t_m[n َ ّ َ ُ ْ ّ َ ْ ُ َ َ َ َ
v
v
¸n¡p¶Xv. AÃmlphn¦Â \n¶pw \n§Ä Adn ﴾ ٨٦ ﴿ نﻮﻤﻠﻌﺗ َ َ
َ ُ ْ
bm¯ NneX Rm\dnbp¶pap−.
437
v
v
87) Fsâ a¡tf, \n§Ä t]mbn bqkp^n !ﻦ !اﻮ ﺄﻴﺗ!ﻻو!ﻪﻴﺧأو!ﻒﺳﻮ !ﻦ !اﻮ ﻣْ ﺴﺴﺤﺘﻓ ﺒﻫ ِ
َ
ِ
ِ
ِ ِ َ
ﻣْ ﺳ
ﻳ
!اﻮ ذا!ﲏﺑ!ﺎﻳ
َ َ
ْ َ َ ْ
َ َ
ّ
s\bpw Ahsâ ktlmZcs\bpw kw_Ôn¨ v ُ ْ َ َ َ ُ ُ ُ ّ َ ُ َ َ َ
ِ
ﻓ

ّ ِ
ﻻإ!sا!حور!ﻦ !سﺄﻴﻳ!ﻻ!ﻪﻧإ!sا!حور
At\zjn¨ t\m¡pI. AÃmlphn¦Â \n¶p نوﺮ ﺎfﻟا!مﻮ ا! َ ْ ﻘﻟ َ ِ ّ ِ َ ﻣ ِ َ َ ُ ِ َ ِ ّ ِ َ
v
َْ
َ ّ
َ ُ
ْ ّ
ْ ّ
ُ ْ
ُ ْ
Å Bizmks¯¸än \n§Ä \ncmis¸ScpX.
v
AhnizmknIfmb P\§fÃmsX AÃmlphn ﴾ ٨٧ ﴿
¦Â \n¶pÅ Bizmks¯¸än \ncmis¸SpI
bnÃ, XoÀ¨.
88) A§s\ bqkp^nsâ ASp¡Â IS¶ v َ ﻳ ﻌﻟ َ ﻟ ِ
ْ ﻠﺧ
ُ ﻀﻟ
ِ ْ
ُ ّ
ْ ُ
ُ
َ
َ َ
ُ َ
!ﺮ ا!ﺎﻨﻠﻫأو!ﺎﻨﺴﻣ!ﺰ ﺰ ا!ﺎﻬﻳأ!ﺎﻳ!اﻮﺎﻗ!ﻪﻴﻠ*!اﻮ د!ﺎﻤﻠﻓ َ َ َ
ُ َ
َ
َ ْ
ّ َ َ
َ
ّ
sN¶n« AhÀ ]dªp: {]t`m, R§sfbpw َ َ ّ َ ْ َ ّ
v
ِ َ ٍ
ٍ
ِ ِ
ﻣ
َ
R§fpsS IpSpw_t¯bpw ZpcnXw _m[n¨ncn !ﺂﻨeﻠ*!قَﺪﺼﺗو!ﻞﻴﻜﻟا!ﺎﻨﻟ!فوﺄﻓ!ةﺎﺟﺰ !ﺔﻋﺎﻀﺒﺑ!ﺎﻨªﺟو ْ َ َ َ ِ َ
َ
َ ْ َ ّ َ َ َ ْ
َ ْ
ُ ْ ّ
َ
َ
ْ
َ َ ْ
¡p¶p. tamiamb Nc¡pItf R§Ä sIm−p ِ ِ
ِ ﳚ
ْ
َ
َ
ّ َ َ
ْ ّ ّ
h¶n«pÅq. AXn\m Xm¦Ä R§Ä¡v Afh v ﴾ ٨٨ ﴿ ﲔﻗﺪﺼﺘﳌا!يﺰ !sا!نإ ِ
ُ
َ
َ
XnI¨pXcnIbpw, R§tfmSv HuZmcyw ImWn
¡pIbpw sN¿Ww. XoÀ¨bmbpw AÃmlp
DZmcaXnIÄ¡ {]Xn^ew \ÂIp¶XmW.
v
v
89) At±lw ]dªp: \n§Ä AdnhnÃm¯h !ﻢﺘﻧأ! ذإ! ﻪﻴﺧأو! ﻒﺳﻮ ! ﻢﺘﻠﻌﻓ! ﺎﻣ! ﻢﺘﻤﻠ*! ﻞﻫ! لﺎﻗ َ
َ ِ ِ
َ
ِ
ﻴﺑ ِ
ِ
ْ
ْ َ َ
cmbncp¶t¸mÄ bqkp^nsâbpw Ahsâ ْ ُ ْ َ َ ُ ُ ُ َ ّ ُ ْ َ َ َ
ِ
ﻠﻫ
ktlmZcsâbpw Imcy¯n \n§Ä sNbX ﴾ ٨٩ ﴿ نﻮ ﺎﺟ
ُ
v
َ
َ
sX´msW¶ \n§Ä a\Ênem¡nbn«pt−m?
v
ِ
v
َ
ﺧَ
90) AhÀ tNmZn¨p: \o Xs¶bmtWm bqkp^? !ﺪﻗ!ﻲ أ!اﺬـﻫو!ﻒﺳﻮ !ﺎﻧأ!لﺎﻗ!ﻒﺳﻮ !ﺖﻧﻷ!ﻚﻧإأ!اﻮﺎﻗ ﻟ ْ ُ َ
َ
ﻳْ
ﻳ َ َ َ ِ
َ
ْ َ
َ
َ
At±lw ]dªp: Rm³ Xs¶bmWv bqkp َ ُ ُ ُ َ َ ُ ُ ُ َ َ ّ
ِ
ﺟَ ﻴﻀﻳ
ِ َﺘﻳ
ﻣ
^v. CsXsâ ktlmZc\pw! AÃmlp R§ !ﺮ أ!ﻊ !ﻻ!sا!نﺈﻓ!ﱪﺼﻳو!ﻖ !ﻦ !ﻪﻧإ!ﺎ َ ِ ّ ﻨeﻠ*!sا!ﻦ َ ﻣ
ِ ِ ِ
َ
َ
َ َ
َ ْ
ُ ُ
ّ َ َ ُ
َ ْ َ ّ ّ َ
َ ّ ّ ْ
ْ َ
tfmSv HuZmcyw ImWn¨ncn¡p¶p. XoÀ¨bmbpw ُ
ِ ِ
َ
BÀ kq£aX ]men¡pIbpw £an¡pIbpw ﴾ ٩٠ ﴿ ﲔﻨﺴﺤﳌا ْ
v
ْ ُ
sN¿p¶pthm B kZhr¯À¡pÅ {]Xn^ew
v
AÃmlp \jSs¸Sp¯n¡fbpIbnÃ; XoÀ¨.
v

437 bqkp^ \_n(A) sNdp¸¯n I− kz]\hpw XpSÀ¶p−mb kw`hhnImk§fpsams¡ Akm[mcWamb Nne Imcy§Ä
-
-
-
-
-
-
v
-
-
-
v
-
-
-
-
-
-
-
v
-
-
-
-
-
v
-
-
-
v
-
-
kqNn¸n¡p¶Xmbn At±l¯n\ tXm¶nbn«p−. AÃmlp At±ls¯ ssIshSnbpIbnsö ip`m]Xnhnizmkhpap−. F¶mepw
-
-
-
-
v
-
-
-
-
-
-
-
AÃmlp Adnbn¨psImSp¡p¶Xphsc AZriyImcy§sf¸än IrXyambn BÀ¡pw Adnbm\mhnÃ. {]hmNI·mÀ¡ t]mepw.
-
-
-
-
-
-
-
v
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-