Page 289 - quran malayalam

kqdx (12) bqkp^ v 287 ﻒﺳﻮﻳ رﻮ ة ُ ﺳ
َ
ُ
ُ َ ُ

91) AhÀ ]dªp: AÃmlpshXs¶bmW, ﴾ ﴿ ِ ِ ِ َﺛ ِ ْ ﻟ
َ
َ
َ ْ ََ
َ
َ ُ
ّ َ
ّ
َ َ ْ َ ّ
َ
ُ
XoÀ¨bmbpw AÃmlp \n\¡v R§sf¡mÄ ٩١ ﲔﺌﻃﺎﳋ!ﺎ َ ﻨﻛ!نإو!ﺎﻨeﻠ*!sا!كﺮ آ!ﺪﻘﻟ!sﺎﺗ!اﻮﺎﻗ ُ َ
ap³KW\ \ÂInbncn¡p¶p. XoÀ¨bmbpw
R§Ä sXäpImcmbncn¡p¶p.
v
ِ
92) At±lw ]dªp: C¶ \n§fpsS ta !ﻢﺣرأ!ﻮ و!ﻢﻜﻟ!sا!ﺮ !مﻮ ا!ﻢﻜﻴﻠ*!ﺐﻳﺮ !ﻻ!لﺎﻗ
َ
ﻔﻐﻳ
ﺜﺗ
ﻫ
ﻴﻟ ْ
َ ْ َ
ُ
َ
Hcp Bt£]hpanÃ. AÃmlp \n§Ä¡ ُ ْ َ َ ْ ُ َ ُ ّ ُ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ َ
v
ِ
ِ
s]mdp¯pXcs«. Ah³ IcpWbpÅhcn ﴾ ٩٢ ﴿ ﲔﲪاﺮا َ ّ ﻟ
sh¨ Gähpw ImcpWnI\mIp¶p. َ
v
ِ ِ
93) \n§Ä Fsâ Cu Ip¸mbw sIm−v t]mbn !اﲑﺼﺑ!تﺄﻳ!ﰊأ!ﻪﺟو!P !©ﻮ ﺄﻓ!اﺬـﻫ!ﻲ ﺼﻴﻤﻘﺑ ِ !اﻮ ذا ﺒﻫ
ِ ِ ْ
َ
َ ِ
َ ْ
ِ
َ
* ﻘﻟ ْ َ َ
« Fsâ ]nXmhnsâ apJ¯ C«psImSp¡pI. ً َ َ ْ َ َ ُ ُ َ ُ َ ْ
v
v
ِ َ
ِ َ
ِ ِ ﺗ
438
F¦n At±lw ImgNbpÅh\mbn¯ocpw . ﴾ ٩٣ ﴿ ﲔﻌﲨأ!ﻢﻜﻠﻫﺄﺑ!ﱐﻮ أو ُ ْ
v
َ ْ
ُ ْ
\n§fpsS apgph³ IpSpw_mwK§sfbpw َ ْ َ
v
v
sIm− \n§Ä Fsâ ASp¯ hcpIbpw
sN¿pI.
94) bm{XmkwLw (CuPn]Xn \n¶) ]pds¸ !ﻻﻮ!ﻒﺳﻮ ! ﻳ ﺢ ر!ﺪﺟﻷ!ﱐإ!ﻢﻫﻮ أ!لﺎﻗ!ﲑﻌﻟا!ﺖﻠﺼﻓ!ﺎﳌو َ
v
v
َ
ِ ِ
ﺑ
ﻟ
ﻳِ ِ َ َ ِّ ِ
َ َ
َ ْ
َ ّ َ
«t¸mÄ AhcpsS ]nXmh (ASp¯pÅhtcmS) ْ َ ُ َ ُ ُ ْ ُ ُ َ ُ َ َ َ
v
v
ِ
]dªp: XoÀ¨bmbpw F\n¡ bqkp^nsâ ﴾ ٩٤ نوﺪﻨﻔﺗ!نأ َ
v
ِ ﴿
ُ ّ َ ُ
439
hmk\ A\p`hs¸Sp¶p−v . \n§sfs¶
_p²n{`aw ]änbh\mbn IcpXp¶nsænÂ
(\n§Ä¡nX hnizkn¡mhp¶XmWv.)
v
ِ
95) AhÀ ]dªp: AÃmlpsh Xs¶bmW, ﴾ ٩٥ ﴿ ﻢﻳﺪﻘﻟا!ﻚﻟﻼﺿ!ﻲ !ﻚﻧإ!sﺎﺗ!اﻮﺎﻗ ُ ْ ﻟ َ
ِ
ِ
ِ ِ
َ
ﻔﻟ َ ِ
َ
XoÀ¨bmbpw Xm¦Ä Xm¦fpsS ]gb hgntI َ ْ َ َ َ َ ّ ّ
Sn Xs¶bmWv.
َ
96) A\´cw kt´mjhmÀ¯ Adnbn¡p¶ !لﺎﻗ!اﲑﺼﺑ!َﺪﺗرﺎﻓ!ﻪﻬﺟو!P !©ﺎﻘﻟأ!ﲑﺸﺒﻟا!ءﺎﺟ!نأ!ﺎﻤﻠﻓ َ
ِ
* َ ِ
ِ
ِ
َ
ْ
َ ْ
BÄ h¶t¸mÄ AbmÄ B Ip¸mbw At± َ َ ً َ َ ّ ْ َ ْ َ َ ُ ُ َ َ ّ َ َ
ِ
َ
َ َ
ِ
ﻣ
َ
ِّ ِ
l¯nsâ apJ¯ sh¨v sImSp¯p. At¸mÄ ﴾ ٩٦ ﴿ نﻮﻤﻠ ْ ُ ﻌﺗ َ َ َ !ﻻ!ﺎﻣ!sا!ﻦ !ﻢﻠ*أ!ﱐإ!ﻢﻜﻟ!ﻞﻗأ!ﻢﻟأ
v
ُ ّ ُ َ
َ
ْ
َ ّ َ
At±lw ImgNbpÅh\mbn amdn. At±lw َ ُ ْ ْ
v
]dªp: \n§Ä¡dnªpIqSm¯ NneX v
v
AÃmlphn¦Â \n¶ Rm³ Adnbp¶p− v
F¶ Rm³ \n§tfmSv ]dªn«ntÃ.
v
97) AhÀ ]dªp: R§fpsS ]nXmth, R§ ﴾ ٩٧ ﴿ ﲔﺌﻃﺎﺧ!ﺎﻨﻛ!ﺎﻧإ!ﺎﻨﺑﻮ ذ!ﺎﻨﻟ!ﺮﻔﻐﺘﺳ ا!ﺎﻧﺎﺑأ!ﺎﻳ!اﻮﺎﻗ ﻟ َ
ِ
َ
ِ ِ
ﻧ
َ َ ِ
ْ ُ
ْ
َ ْ
Ä¡p th−n R§fpsS ]m]§Ä s]mdp¯p َ َ ّ ُ ّ َ َ ُ ُ َ ْ َ َ َ َ
In«m³ Xm¦Ä {]mÀXYn¡tW þXoÀ¨bmbpw
v
R§Ä sXäpImcmbncn¡p¶p.
ِ
v
98) At±lw ]dªp: \n§Ä¡ th−n Fsâ ﴾ ٩٨ ﴿ ﻢﻴﺣﺮا!رﻮ ا!ﻮ !ﻪﻧإ!ﰊر!ﻢﻜﻟ!ﺮﻔﻐﺘﺳَ أ!فﻮ !لﺎﻗ َ
ﺳ
ِ ﻟ ﻔﻐﻟ ﻫ َ ِ ِ
ْ
َ
ُ َ
ْ
ّ ّ
َ
c£nXmhnt\mSv Rm³ ]m]tamN\w tXSmw. ُ ّ ُ ُ َ ُ ُ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ
XoÀ¨bmbpw Ah³ Gsd s]mdp¡p¶h\pw
IcpWm\n[nbpamIp¶p.

438 ap¼v bqkp^v \_n(-k)sb sN¶mb Xn¶p-sh¶v hcp-¯n-¯oÀ¡m³ th−n At±-l-¯nsâ Ip¸mb-¯n tNmc ]pc-«n-bn«v
-
-
AhÀ ]nXm-hn\v sIm−p-t]mbn-sImSp-¡p-I-bmWtÃm sNbvX-Xv. AXmWv At±-ls¯ \nXy-ZpxJn-X\pw ImgvN a§n-b-h-\p-am-
-
-
-
¡n-b-Xv. ChnsS CXm asämcp Ip¸mbw sImSp-¯-b-¡-s¸-Sp¶p; AXnsâ hn]coX^ew krãn-¡p-hm³ th−n.
-
439 AÃmlp At±-l-¯n\v Df-hm¡nb Hcp khn-ti-jm\p-`h-as{X AXv.
-
-
-