Page 398 - quran malayalam

ِ
kqdx (21) AÂ A³_nbm 396 ِ ءﺎﻴ1ﻧﻷا رﻮ ة ُ َ ْ ﺳ
ْ
َ ُ َ

ِ
َ َ
v
7) \n\¡v ap¼ ]pcpj³amsc ( BfpIsf ) !ﻞﻫأ!اﻮﺄﺳﺎﻓ!ﻢﻬﻴﻟإ!ﻲ ﻮ !ﻻﺎﺟر!ﻻإ!ﻚﻠﺒ َ َ ْ َ
َ
ِ ِ
ِ ِ
ﻟ
ﻧ ﺣ ُ
ﻗ!ﺎﻨﻠﺳرأ!ﺎﻣو
ّ
َ ْ ُ
َ
َ
ّ ً
689
bÃmsX \mw ZqX³amcmbn \ntbmKn¨n«nÃ. ْ ْ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ
ِ ِ ْﻛِ
AhÀ¡v \mw t_m[\w \ÂIp¶p. \n§Ä ٧ ﴾ ﴿ نﻮﻤﻠﻌﺗ َ َ َ !ﻻ!ﻢﺘ ﻛ!نإ!ﺮ ﺬﻟا ّ
ُ
َ ُ ْ
ْ ُ
(Cu Imcyw) Adnbm¯hcmsW¦n thZ¡m
tcmSv tNmZn¨v t\m¡pI.
ْ
8) Ahsc ( {]hmNI³amsc ) \mw `£Ww اﻮ ﺎŒ! ﺎﻣو! مﺎﻌﻄﻟا! نﻮ ﺄﻳ! ﻻ! اﺪﺴﺟ! ﻢﻫﺎﻨﻠﻌﺟ! ﺎﻣو
ﻠŒ َ
ﻧ
َ
ُ َ !
ْ
ُ ُ
ّ
Ign¡m¯ icoc§fm¡nbn«nÃ. AhÀ \nXy َ َ َ َ ّ َ َ ً َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ
ﻳِ ِ
PohnIfmbncp¶XpanÃ. ٨ ﴾ ﴿ ﻦ ﺪﻟﺎﺧ
َ
َ
َ
9) A\´cw AhtcmSpÅ hmKZm\¯n !ﺎﻨﻜﻠﻫأو!ءﺎﺸﻧ!ﻦ و!ﻢﻫﺎﻨeﳒﺄﻓ!ﺪ*ﻮا!ﻢﻫﺎﻨﻗﺪﺻ!ﻢﺛ ُ
v
َ
َ ﻣ
ْ ﻟ
ْ َ
\mw kXykÔX ]men¨p. A§s\ Ahsc َ ْ َ َ ّ َ َ ُ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ُ ُ َ َ ْ َ ّ َ
ِ
bpw \mw Dt±in¡p¶hscbpw \mw c£s¸Sp ٩ ﴾ ﴿ ﲔﻓﺮ ا ْ ﺴﳌ
ِ
ْ ُ
¯n. AXncpIhnªhsc \mw \in¸n¡pI َ
bpw sNbXp.
v
10) XoÀ¨bmbpw \n§Ä¡v \mw Hcp {KÙw ١٠ ﴾ ﴿ نﻮ !ﻼﻓأ!ﻢﻛﺮْﻛِ ذ! ﻪﻴﻓ!ﺎﺑﺎﺘﻛ!ﻢﻜﻴﻟإ!ﺎﻨﻟﺰ أ!ﺪﻘﻟ
ِ
ِ
َ
ِ ِ
ﻠﻘﻌﺗ
َ ﻧ
ِ
ُ َ ْ
ُ َ َ َ ُ
AhXcn¸n¨v X¶n«p−. \n§Ä¡pÅ D َ ْ ْ ُ ً َ ْ ْ َ َ َ ْ َ
v
t_m[\w AXnep−v. F¶n«pw \n§Ä Nn´n
¡p¶ntÃ?
11) A{Ia¯n GÀs]«ncp¶ F{X \mSpI !ﺎﻫﺪﻌﺑ!ﺎﻧﺄﺸﻧأو!ﺔﳌﺎﻇ!ﺖﻧﺎŒ!ﺔﻳﺮ !ﻦ !ﺎﻨﻤﺼﻗ!ﻢﻛو َ
ِ
ِ
ٍ
ْ َ
ﻗ ﻣ
َ
َ
َ
ً
َ
sf \mw \ntÈjw XIÀ¯pIfbpIbpw, َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ
ﻳِ ﺧ
AXn\ tijw \mw asämcp P\hn`mKs¯ ١١ ﴾ ﴿ ﻦ ﺮ آ!ﺎﻣﻮَ ﻗ
v
َ
َ
hfÀ¯nsbSp¡pIbpw sNbXn«p−v.! ً ْ
v
ْ
12) A§s\ \½psS in£ AhÀ¡ A\p` ﴾ ١٢ ﴿ ن ﻮ ﺮ !ﺎﻬﻨﻣ!ﻢﻫ!اذإ!ﺎﻨﺳﺄﺑ!اﻮ أ!ﺎﻤﻠﻓ َ َ
v
َ
ﻀﻛ ﻳ ِ
ﺴﺣ
ِ
ُ ُ
ُ
hs¸«t¸mÄ AhcXm AhnsS\n¶ HmSnc£ َ ْ َ َ ْ ّ ُ َ َ َ َ ّ َ َ ّ
v
s¸Sm³ t\m¡p¶p.
13) ( At¸mÄ AhtcmS ]dbs¸«p. ) \n§Ä !ﻢﻜﻨﻛﺎﺴﻣو!ﻪﻴﻓ!ﻢﺘﻓﺮ أ!ﺎﻣ!ﱃإ!اﻮ راو!اﻮ ﺮ !ﻻ ﺗ
ِ ِ
ِ ِ
v
ْ ْﺗُ
ِ
ِ ﻌﺟ
َ ِ
ﻀﻛ َ
HmSnt¸mtI−. \n§Ä¡v \ÂIs¸« kpJmUw ْ ُ َ َ َ ْ ُ َ ُ ْ َ ُ ُ ْ َ
_c§fnte¡pw, \n§fpsS hkXnIfnte¡pw ﴾ ١٣ ﴿ نﻮﺄ ُ ﻟ َ ﺴﺗ!ﻢﻜﻠﻌﻟ َ
ُ ُ ّ َ
\n§Ä Xncn¨pt]mbns¡mÅpI. \n§Ä¡ hà َ ْ ْ َ
v
690
At]£bpw \ÂIs¸Sm\p−mtb¡mw .
ِ
14) AhÀ ]dªp: At¿m; R§Ä¡v \miw! ﴾ ١٤ ﴿ ﲔﳌﺎﻇ!ﺎﻨﻛ!ﺎﻧإ!ﺎﻨﻠﻳو!ﺎﻳ!اﻮﺎﻗ ُ ﻟ َ
ِ
َ ِ
َ َ ُ ّ َ
XoÀ¨bmbpw R§Ä A{IanIfmbnt¸mbn. َ ّ َ ْ َ َ
15) A§s\ Ahsc \mw sImbXn« hnf !اﺪﻴﺼﺣ! ﻢﻫﺎﻨﻠﻌﺟ! ﱴﺣ َ ! ﻢﻫاﻮ د! ﻚﻠﺗ! ﺖﻟاز! ﺎﻤﻓ َ
v
ِ
ِ
ﻋ
َ ْ ّ
ْ
َ
ْ
t]mse Ne\aä \nebnem¡n¯oÀ¡pthmfw ً َ ْ ُ َ َ َ ّ َ ْ ُ َ َ َ َ
ﻳِ ِ
AhcpsS apdhnfn AXp Xs¶bmbns¡m ﴾ ١٥ ﴿ ﻦ ﺪﻣﺎﺧ
َ
َ
−ncp¶p.
16) BImis¯bpw, `qansbbpw, Ah ﴾ ١٦ ﴿ ﲔﺒ*ﻻ!ﺎﻤﻬﻨeﺑ!ﺎﻣو!ضرﻷاو!ءﺎﻤﺴﻟا!ﺎﻨﻘﻠﺧ!ﺎﻣو
ِ
ِ
َ ْ
َ
ْ َ
c−n\panSbnepÅXns\bpw \mw Ifnbmbn َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ّ َ َ َ َ َ
s¡m−v krjSn¨XÃ.
v

689 ae-¡pI-sf a\pjyÀ¡nS-bn {]t_m[\w \S-¯phm³ Hcn¡epw \ntbmKn¨n-«n-söv kqN-\.
-
-
-
-
-
-
-
-
690
-
-
AÃmlp Ahsc ]cnl-kn¡pIbmWv; "\n§Ä henb BfpI-ftÃ? \n§-sf-¡m¯v ]ecpw At]-£-Ifpw \nth-Z-\-§-fpambn Ccn¡p-
-
-
-
-
¶p−m-hntÃ? \n§-f-§s\ HmSnt¸m-Ip¶Xv icnbmtWm?'
-
-
-
-