Page 489 - quran malayalam
P. 489
-
kqdx (28) AÂ Jkzkz v 487 ﺺ ِ ﺼﻘﻟ رﻮ ة ُ ا َ ْ ﺳ
َ
ُ َ
ِِِِ
ِِِِ
ﻴ
ﻜ
ﺔ ﺔ ﺔﻴﻜﻣ n nn n ﺺ ﺺ ﺺ ﺺﺼﻘﻟ ﺼﻘﻟﺼﻘﻟ ﺼﻘﻟ ُُُُ رﻮ رﻮرﻮ رﻮ ة ة ة ة ا ا ا ا ََََ ْْْْ ﺳ ﺳﺳ ﺳ
ﻣ
ﻜ
ﺔﻴﻜﻣﻣ
ﻴ
ََََ
ََََ
ّّّّ ََََ
ُُُُ ََََ
-
-
kqdx (28) AÂ Jkzkzv (IYmIY\w)
-
851
o
]caImcpWnI\pw IcpWm\n[nbpamb AÃmlphnsâ \ma¯nÂ
1) Xzmþko³þaow. ﴿ ١ ﴾ ﻢﺴﻃ
2) kv]jSamb thZ{KÙ¯nse hN\§f ٢ ﴾ ﴿ ﲔﺒﳌا!بﺎﺘﻜﻟا!تﺎﻳآ!ﻚﻠﺗ ْ ِ
v
ِ
ِ ِ ْ ِ
ْ
s{X Ah. ُ َ ُ َ َ
ِ
ِ
ِ
3) hnizkn¡p¶ P\§Ä¡v th−n aqkm !مﻮ ! ﻖ ﺎﺑ! نﻮ ﺮ و! ³ﻮ ! ﺈﺒﻧ! ﻦ ! ﻚﻴﻠ*! اﻮﻠﺘﻧ
ﻋ ﻓ
ﻣ
ﻣ ِ َ
ٍ ﻘﻟ ﳊ ِ ْ ِ
َ
َ َ
bpsSbpw ^nÀHusâbpw hr¯m´¯n ْ ّ َ ْ َ َ ْ َ َ ُ َ ّ ْ َ َ ُ ْ
ِ
\n¶pw kXy{]Imcw \n\¡v \mw HmXntIÄ ٣ ﴾ ﴿ نﻮ ﺆ ﻨﻣ ﻳ
َ ُ ْ ُ
]n¡p¶p.
ِ
4) XoÀ¨bmbpw ^nÀHu³ \m«n Hu¶Xyw !ﺎﻌﻴﺷ! ﺎﻬﻠﻫأ! ﻞﻌﺟو! ضرﻷا! ﰲ! ﻼ*! نﻮ ﺮ ! نإ ِ
َ
ِ
ﻋ ﻓ
ِ َ ْ
ِ َ
َ
\Sn¨p. AhnS¯pImsc Ah³ hyXykX ً َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ّ
v
ِ
ِﻴﺤﺘﺴﻳ
ِ
ِ
َ ِﺑ
v
I£nIfm¡n¯oÀ¡pIbpw sNbXp. Ahcn !ﻲ َ َ و! ﻢﻫءﺎﻨﺑأ! ﺢ ﺬﻳ! ﻢﻬﻨ ﻣ! ﺔﻔﺋﺎﻃ! ﻒﻌﻀﺘﺴﻳ
ّ َ
ُ ْ
ْ ْ
ً َ َ ُ ْ َ َ
v
Hcp hn`mKs¯ ZpÀ_ecm¡nbn« AhcpsS َ ْ ُ َ ْ ُ ّ ْ ُ ْ
ِ
ﻳِ ِ
ﻣ
ّ َ ِ
َ
ْ
B¬a¡sf AdpsIme \S¯pIbpw AhcpsS ﴿ ٤ ﴾ ﻦ ﺪﺴﻔﳌا!ﻦ !نﺎ!ﻪﻧإ!ﻢﻫءﺎﺴﻧ ِ
ْ
ْ ُ
َ
َ
ُ َ
َ ُ
s]¬a¡sf Pohn¡m³ A\phZn¡pIbpw
sNbXpsIm−. XoÀ¨bmbpw Ah³ \miIm
v
v
cnIfn s]«h\mbncp¶p.
5) \mamIs« `qanbn ASn¨aÀ¯s¸« ZpÀ_ !ضرﻷا! ﰲ! اﻮ ِ ﻔﻌﻀﺘﺳ ﻳِ ا! P ! ﻦﳕ! نأ! ﺪﻳﺮ و ِ ﻧ
ِ
َ
َ
*
َ َ
ِ َ ْ
ُ ْ
ا! ﻦ ﺬﻟ ّ
ّ
etcmSv HuZmcyw ImWn¡phm\pw, Ahsc ْ ُ ْ َ َ َ ّ ُ ُ ُ َ
ِ َ
t\Xm¡fm¡phm\pw, Ahsc (\mSnsâ) A\ ٥ ﴾ ﴿ ﲔﺛراﻮا!ﻢﻬﻠﻌﳒو!ﺔﻤﺋأ!ﻢﻬﻠﻌﳒو َ
ِ ِ ﻟ
ْ
َ
َ َ ً َ
ُ
´cmhIminIfm¡m\pamWv Dt±in¡p¶X. َ َ ُ َ ْ َ ّ ْ ُ َ ْ َ
v
6) AhÀ¡v (B aÀ±nXÀ¡v) `qanbn kzm[o !نﺎﻣﺎﻫو! نﻮ ﺮ ! يﺮ و! ضرﻷا! ﰲ! ﻢﳍ! َ ِ ّﻜ ﻦ ﳕو
ِ
ﻋ ﻓ ِ
ﻧ
ِ
ِ َ ْ
َ
َ
\w \ÂIphm\pw, ^nÀHu¶pw lmam¶pw َ َ َ َ ْ ْ ُ َ ْ ُ ْ َ َ َ ُ
ِ
ﻧ
AhcpsS ssk\y§Ä¡pw Ahcn \n¶ v ٦ ﴾ ﴿ نورﺬﳛ!اﻮ ﺎ!ﺎﻣ!ﻢﻬﻨﻣ!ﺎﳘدﻮ و ﻨﺟ
َ َ ُ
ُ
َ َ
X§Ä Bi¦n¨ncp¶sXt´m AX ImWn َ ُ ْ ّ ُ ْ َ َ ُ ُ َ
v
¨psImSp¡phm\pw (\mw Dt±in¡p¶p)
v
7) aqkmbpsS amXmhn\ \mw t_m[\w \Â !ﻪﻴﻠ*! ﺖﻔﺧ! اذﺈﻓ! ﻪﻴﻌﺿرأ! نأ! ³ﻮ ! مأ! ﱃإ! ﺎﻨeﺣوأو
َ
ِ ِ
ِ ِ ِ َ َ
ِ
ِ ُ ﻣ
َ ِ
ِ
َ
In: Ah¶ \o apesImSp¯p sImÅpI. C\n ْ َ ْ َ َ ْ ْ َ ُ ّ َ ْ َ ْ َ
v
ِ ِ َ
Ahsâ Imcy¯n \n\¡v `bw tXm¶pI ِ ! ﻚﻴﻟإ! ©ودار! ﺎﻧإ! ﱐﺰ ! ﻻو! ﰲﺎﲣ! ﻻو! ﻢﻴﻟا! ﰲ! ﻪﻴﻘﻟﺄﻓ ْ َ
ِ
َ ﲢ
ِ
ِ َ
ِ َ ِ ْ َ
ِ ْ
َ
ّ
َ َ
ُ ُ
َ
852
bmsW¦n Ahs\ \o \Znbn Ct«¡pI. ْ ّ َ َ ّ َ َ
ِ
ِ
ِ
ْﳌ ﻣ ﻠ*
ُ
\o `bs¸SpIbpw ZpxJn¡pIbpw th−. ٧ ﴾ ﴿ ﲔﻠﺳﺮ ا!ﻦ !©ﻮ ﺎﺟو
َ َ ْ ُ َ ُ
َ َ
XoÀ¨bmbpw Ahs\ \mw \nsâ ASpt¯¡ v
Xncn¨v sIm−v hcp¶Xpw, Ahs\ ssZhZq
X³amcn Hcmfm¡p¶XpamWv.
851 aqk\_n(A), ^nÀHu³, Jmdq³ F¶n-h-cpsS IY-IÄ hnh-cn-¡p-¶-Xn-\mWv Cu A²ymb-¯n\v C{]-Imcw t]cv \ÂI-s¸«-Xv.
-
-
-
-
-
-
852 C{kmbo-eyÀ¡v P\n-¡p¶ B¬Ip-ªp-§sf apgph³ sIm¶p-I-f-bm³ ^nÀHusâ D¯-c-hp-−m-bn-cp-¶p. AXmbn-cp¶p B
-
-
-
-
amXmhnsâ `b-¯n\v Imc-Ww.
-

