Page 492 - quran malayalam

-
kqdx (28) AÂ Jkzkz v 490 ﺺ ِ ﺼﻘﻟ رﻮ ة ُ ا َ ْ ﺳ
َ
ُ َ

v
20) ]«W¯nsâ At§ Aä¯p \n¶ Hcp ﻣ ﺴﻳ ِ ِ ْﻗَ ِ ﻣ
ْ
ِ
ٌ
َ
َ
َ َ
ْ ّ
َ
َ
َ ْ
َ ُ َ
]pcpj³ HmSnh¶p . AbmÄ ]dªp: tl; ّ !نإ!³ﻮ !ﺎﻳ!لﺎﻗ! !ﺔﻨﻳﺪﳌا!ç أ!ﻦ !ﻞﺟر!ءﺎﺟو
َ
ُ َ َ َ
859
ﲤ ِ ْ
ِ
aqkm, Xm¦sf sImÃm³ th−n {]apJhyIXn !ﻦ ! ﻚﻟ! ﱐإ! جﺮ ﺎﻓ! كﻮ ْ ُ َ ﻠﺘﻘﻴﻟ ِ ! ﻚﺑ! نوﺮ ﺄﻳ! ﻸﳌا ْ َ
v
ِ
ﺧ
ﻣ
َ َ ِّ ِ
َ َ
ْ ْ َ
َ
ُ
IÄ BtemN\ \S¯n sIm−ncn¡p¶p−v. َ ُ َ ُ َ َ َ
ِ ِ
v
v
AXn\m Xm¦Ä (CuPn]Xn \n¶) ]pd¯ v ﴾ ٢٠ ﴿ ﲔﺤﺻﺎﻨﻟا َ ّ
َ
t]mbns¡mÅpI. XoÀ¨bmbpw Rm³ Xm¦fp
sS KpWImw£nIfpsS Iq«¯nemIp¶p.
ِ
ِ
21) A§s\ `b¸mtSmSpw IcpXtemSpw IqSn !مﻮ ا!ﻦ !ﲏﳒ!بر!لﺎﻗ!ﺐﻗﱰﻳ!ﺎﻔﺋﺎﺧ!ﺎﻬﻨﻣ!جﺮﺨﻓ َ
ِ
َ
ِ
ِ ﻘﻟ ْ
ﻣ ِ ِ َ
َ
ّ َ
v
At±lw AhnsS \n¶ ]pds¸«p. At±lw ْ َ ّ ّ َ َ َ ُ َ َ ً َ َ ْ َ َ َ
ِ
ِ
]dªp: Fsâ c£nXmth, A{IanIfmb P\ ﴾ ٢١ ﴿ ﲔﳌﺎﻈﻟا َ ّ
Xbn \n¶ Fs¶ \o c£s¸Spt¯Wta. َ
v
v
َ
22) aZvbsâ t\À¡ bm{X Xncn¨t¸mÄ At± !ءاﻮ !ﲏﻳﺪﻬﻳ!نأ!ﰊر!½ !لﺎﻗ!ﻦ ﺪﻣ!ءﺎﻘﻠﺗ!ﻪﺟﻮ !ﺎﳌو َ
ِ
ﺳ ِ ِ
ﻳ
ﻋ
ﺗ
ِ
َ ْ
َ
َ ّ
َ
v
lw ]dªp: Fsâ c£nXmh icnbmb َ َ َ َ ْ ّ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ّ َ
ِ ِ
amÀK¯nte¡ Fs¶ \bnt¨¡mw. ﴾ ٢٢ ﴿ ﻞﻴ1ﺴﻟا
v
َ
ّ
ِ
23) aZvb\nse Pemib¯n¦Â At±lw !نﻮ !سﺎﻨﻟا!ﻦ !ﺔﻣأ!ﻪﻴﻠ َ *!ﺪﺟو!ﻦ ﺪﻣ!ءﺎﻣ!درو!ﺎﳌو َ
ﻣ ُ ِ
ﻘﺴﻳ ِ
ﻳ
َ
ً
ْ
sNs¶¯nbt¸mÄ BSpIÄ¡ shÅw sImSp َ ُ َ َ ّ ّ َ ّ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ّ َ
v
ِ
ِ
ﻣ
ﻣ ِ
ِ
ِ
¯ sIm−ncn¡p¶ Hcp Iq«w BfpIsf !ﺎﺘﻟﺎﻗ!ﺎﻤﻜﺒﻄﺧ!ﺎﻣ!لﺎﻗ!نادوﺬﺗ!ﲔﺗأﺮ ا!ﻢود!ﻦ !ﺪﺟوو
v
َ َ
َ َ ُ
َ
ُ
ْ
َ
َ َ َ
َ
ْ َ
ْ
َ َ َ
v
AXn¶Sp¯ At±lw Is−¯n. AhcpsS َ ُ َ ُ ُ ِ
َ
ﻘﺴﻧ
ِ ﻟ ِ
ﻴﺷ ﺑ
ِ
َ
C¸pd¯mbn (X§fpsS B«n³ ]äs¯) XS ﴾ ٢٣ ﴿ ﲑﺒﻛ!ﺦ !ﺎﻧﻮ أو!ءﺎ*ﺮا!رﺪﺼﻳ!ﱴﺣ!ﻲ !ﻻ َ َ
ْ
َ ٌ َ َ ُ َ َ ّ َ ْ ُ ّ َ
ْ
ٌ
ªp \nÀ¯ns¡m−ncn¡p¶ c−v kv{XoIsf
bpw At±lw I−p. At±lw tNmZn¨p:
F´mWv \n§fpsS {]iv\w? AhÀ ]dªp:
v
CSb³amÀ (BSpIÄ¡v shÅw sImSp¯)
v
Xncn¨p sIm−p t]mIp¶X hsc R§Ä¡ v
shÅw sImSp¡m\mhnÃ. R§fpsS ]nXmhm
Is« hensbmcp hr²\pamWv.
ﻧَ ِ
24) A§s\ AhÀ¡p th−n At±lw !ﺖﻟﺰ أ!ﺎﳌ!ﱐإ!بر!لﺎﻘﻓ!ﻞﻈﻟا!ﱃإ!ﱃﻮ !ﻢﺛ!ﺎﻤﳍ!® َ َ
ِ ِ
ﺴﻓ
ﺗ َ
ِّ ِ ِ
َ
َ ُ
ِ َ ّ
ْ
(AhcpsS ImenIÄ¡) shÅw sImSp¯p. َ َ َ ّ َ َ َ َ ّ ّ َ ّ َ َ ُ َ
v
ِ
ِ ٍ
]n¶oSt±lw XWente¡v amdnbncp¶n« C{] ﴾ ٢٤ ﴿ ﲑﻘﻓ!ﲑﺧ!ﻦ !ﱄإ ﻣ ِ
v
َ َ
َ
ْ َ ْ ّ
Imcw {]mÀXvYn¨p: Fsâ c£nXmth, \o ٌ
F\n¡ Cd¡n¯cp¶ GsXmcp \³ab¡pw
v
v
Rm³ Bhiy¡mc\mIp¶p.
ِ
َ
25) At¸mÄ B c−v kv{XoIfn HcmÄ !ﰊأ!نإ!ﺖﻟﺎﻗ!ءﺎﻴﺤﺘﺳا!P !ﻲ َ !ﺎﳘاﺪﺣإ!ﻪﺗءﺎﺠﻓ
* ﺸﲤ
ِ
ِ ِ
َ
ِ ْ
ُ
\mWn¨p sIm− At±l¯nsâ ASp¯ v َ ّ ْ َ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ
v
ِ
ﺟَ
ِ
ﺠﻴﻟ
ﻋ
\S¶sN¶n« ]dªp: Xm¦Ä R§Ä¡p !©ءﺎﺟ! ﺎﻤﻠﻓ! ﺎﻨﻟ! ﺖﻴﻘﺳ! ﺎﻣ! ﺮ أ! ﻚﻳﺰ ! كﻮ ﺪﻳ َ ْ ُ
v
v
َ
َ َ َ َ
َ
َ ْ
َ ْ
َ َ
ُ َ ّ
v
th−n (BSpIÄ¡) shÅw sImSp¯Xn\p ْ َ َ َ َ
ِ
ﺼﻘﻟ ِ
Å {]Xn^ew Xm¦Ä¡p \ÂIphm\mbn Fsâ !مﻮ ا!ﻦ !تﻮﳒ!ﻒﲣ!ﻻ!لﺎﻗ!ﺺ ْ ا!ﻪﻴﻠ*!ﺺ و ﻗ َ َ
ﻣ
َ
ِ ﻘﻟ ْ
َ
َ َ
َ
َ
َ َ
َ
ْ َ
َ
َ
َ
ْ َ
َ ّ
ْ
َ
ْ
860
v
]nXmh Xm¦sf hnfn¡p¶p. A§s\ aqkm ﲔﳌﺎﻈﻟا َ
ِ
ِ
v
v
At±l¯nsâ ASp¯ sN¶n« Xsâ IY ﴾ ٢٥ ﴿ َ ّ
v
At±l¯n\ hnhcn¨p sImSp¯t¸mÄ At±
lw ]dªp: `bs¸tS−. A{IanIfmb B
P\XbnÂ\n¶ \o c£s¸«ncn¡p¶p.
v

859 aqkm(A)bpsS KpWImw£nbmb Cu hyàn "Jzn_vXzn'IfpsS Iq«¯nÂs¸« Bfmbncp¶psh¶ Nne hymJymXm¡Ä hyàam¡nbn«p−. v
-
-
-
-
-
-
-
v
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
860 B kv{XoI-fpsS ]nXmhv ipsF_v \_n(A)bmbn-cp-¶p-sh¶v Nne hymJymXm¡Ä A`n-{]m-b-s¸-«n-«p-−v.v.
-
-
-
-
-