Page 490 - quran malayalam
P. 490

-
           kqdx (28) AÂ Jkzkz        v                    488                                          ﺺ ِ ﺼﻘﻟ  رﻮ ة ُ   ا َ ْ  ﺳ
                                                                                                         َ
                                                                                                              ُ َ

                         v
                8)  F¶n« ^nÀHusâ BfpIÄ Ahs\ (\Zn                 !نإ! ﺎﻧﺰ و! ﺣ        ﻜﻴﻟ ِ  ﻋ ﻓ ِ
                                                                  ِ
                                                                                 َ
                                                                                      ُ
                                                                                                       َ َ َ
                                                                                            َ
                                                                                                    ُ
                bn  \n¶)  Is−Sp¯p.  Ah³  AhcpsS  ّ              َ ً َ َ  اوﺪ*! ﻢﳍ! نﻮ ! نﻮ ﺮ ! لآ! ﻪﻄﻘﺘﻟﺎﻓ ْ َ
                                                                                           ْ ْ ُ
                                                                                   َ
                                                                           ّ َ
                                                                                          َ َ
                                                                           ً ُ َ ْ ُ
                           v
                                                                             ِ ِ
                i{Xphpw ZpxJtlXphpw Bbncn¡m³ th−n                       ٨ ﴾  ﴿ ﲔﺌﻃﺎﺧ!اﻮ ﺎŒ!ﺎﳘدﻮ و!نﺎﻣﺎﻫو!نﻮ ﺮ ﻋ ﻓ ِ
                                                                                    ﻧ
                                                                                           ﻨﺟ
                                                                                 َ ُ َ ُ
                                                                                                       َ
                853 . XoÀ¨bmbpw ^nÀHu\pw lmam\pw Ahcp                      َ           َ َ ُ ُ َ  َ َ  َ  َ َ ْ ْ
                sS ssk\y§fpw A_²w ]änbhcmbncp¶p.
                                                                                             ِ
                                                                                          ﻋ ﻓ َ
                9)  ^nÀHusâ `mcy ]dªp: F\n¡pw At§                !©ﻮ !ﻻ!ﻚﻟو!ﱄ!ﲔ*!تﺮ !نﻮ ﺮ !تأﺮ ا!ﺖﻟﺎﻗو
                                                                                                  ﻣ ِ
                                                                                      ﻗ
                                                                   ﻠﺘﻘﺗ
                                                                       َ َ َ ِّ ٍ
                                                                   ُ ْ َ
                                                                                      َ ُ
                            v
                ¡pw I®n\ IpfnÀabs{X (Cu Ip«n) AXn\m              ُ ُ       َ    ْ َ ُ ّ َ ْ    ُ ْ َ  َ ْ  َ َ  َ
                                                                                                     َ
                                                                                              َ
                                                                                          ِ
                                                                          ﻌﺸﻳ
                Â  Chs\  \n§Ä  sImÃcpX.  Ch³  \ap¡           v      ٩ ﴾  ﴿ نوﺮ !ﻻ!ﻢﻫو!اﺪﻟو!©ﺬﺨﺘﻧ!وأ!ﺎﻨﻌﻔﻨﻳ!نأ!½ ﻋ
                                              v
                                                                           ْ َ
                                                                                                         َ
                                                                                    ً َ
                                                                                             ْ َ َ
                                                                       َ ُ ُ َ
                                                                                           َ َ َ
                                                                                      َ ُ
                                                                                           ّ
                                                                                                       َ
                D]Icnt¨¡mw. Asæn Chs\ \ap¡v Hcp                               ْ ُ َ             َ َ
                aI\mbn  kzoIcn¡mw.  AhÀ  bmYmÀXYyw
                                                          v
                {Kln¨ncp¶nÃ.
                10) aqkmbpsS amXmhnsâ a\Ê ( A\y Nn´              !نأ!ﻻﻮ!ﻪﺑ!يﺪﺒ¦ﻟ!تدﺎŒ!نإ!ﺎyرﺎﻓ!³ﻮ !مأ!داﺆ !ﺢ أو
                                                v
                                                                  َ
                                                                                             ﻣ ِ ُ
                                                                    َ َ ِ ِ
                                                                      ﻟِ
                                                                                  َ ِ ِ
                                                                                                        َ ﺒﺻ
                                                                                                   ﻓ
                                                                             َ
                           v
                Ifn \n¶) HgnhmbXmbn¯oÀ¶p. AhfpsS                    ْ      ْ  ُ ْ  َ  ً َ  َ  ّ ُ ُ  َ ُ  َ َ ْ  َ
                                                                                              ِ
                                                                                        ِ
                                                                                                    *
                                                                                  ِ ِ ْﳌ ﻣ
                                                                                           ﻜﺘﻟ
                a\Êns\  \mw  Dd¸n¨p  \nÀ¯nbnÃmbncp¶p                        ١٠ ﴾  ﴿ ﲔﻨﻣﺆ ا!ﻦ !نﻮ !ﺎﻬﺒﻠﻗ!P !ﺎﻨﻄﺑر
                                                                                                ِ َ
                                                                                            ُ
                                                                                                 ْ َ
                                                                                   ْ
                                                                                             َ َ
                                                                                                         َ ْ َ َ َ ّ
                sh¦n Ahsâ Imcyw AhÄ shfns¸Sp¯n                                 َ   ُ َ َ
                tb¡pambncp¶p.  AhÄ  kXyhnizmknIfp
                sS  Iq«¯nembncn¡m³  th−nbs{X  (\mw
                A§s\ sNbXX. )
                                  v
                              v
                11) AhÄ  Ahsâ  (aqkmbpsS)  ktlmZcn               !ﻻ!ﻢﻫو!ﺐﻨﺟ!ﻦ !ﻪﺑ!تﺮ !ﻪﻴﺼﻗ!ﻪﺘﺧﻷ!ﺖﻟﺎﻗو
                                                                              ﻋ ِ
                                                                                               ِ ِ ِ
                                                                                          ِ ِ
                                                                                 ِ
                                                                                      ﺼﺒﻓ
                                                                                                   ُ
                                                                        ٍ
                                                                                        َ
                                                                                                      َ َ
                                                                 َ
                tbmSv ]dªp: \o Ahsâ ]n¶mse t]mbn                   ْ ُ َ  ُ ُ  َ   ْ َ ُ َ   ّ ُ  ْ  ْ   َ
                At\zjn¨p  t\m¡q.  A§s\  Zqsc  \n¶            v                                 ١١ ﴾  ﴿ نوﺮﻌﺸﻳ
                                                                                                        ْ
                                                                                                   َ ُ ُ َ
                AhÄ Ahs\ \nco£n¨p. AhÀ AXdnªn
                cp¶nÃ.
                                                                                        ِ ِ
                12) AXn\p ap¼ apebq«p¶ kv{XoIÄ Ah¶           v   !P !ﻢﻜﻟدأ!ﻞﻫ!ﺖﻟﺎﻘﻓ!ﻞﺒﻗ!ﻦ !ﻊ اﺮ ا!ﻪﻴﻠ*!ﺎﻨﻣﺮ و ﺣ
                                                                        َ
                               v
                                                                                        ﻣ ﺿ ْﳌ ِ
                                                                  * ُ
                                                                 َ
                                                                          ْ
                                                                                                       َ
                                                                  َ ُ ّ
                                                                                                        َ
                apesImSp¡p¶Xn\      v  \mw     XSÊap−m¡n            ْ   ُ  َ ْ   َ َ َ  ُ َ ْ  َ  َ َ  ْ  َ  َ ْ َ ّ َ
                                                                              ِ
                                                                            ﺤﺻ
                         854
                bncp¶p.   At¸mÄ AhÄ (ktlmZcn) ]d                     ﴾ ١٢ ﴿ نﻮ ﺎﻧ!ﻪﻟ!ﻢﻫو!ﻢﻜﻟ!ﻪﻧﻮﻠﻔﻜ َ ُ  ﻳ ٍ ْ  !ﺖﻴﺑ!ﻞﻫأ ِ  َ
                                                                                              ُ
                                                                                            َ َ ُ
                                                                                َ َ
                                                                                                     َ ْ
                                                                          َ ُ
                                                                                           ُ
                ªp:  \n§Ä¡  th−n  Chs\  kwc£n¡p                                  ُ ْ ُ َ  ْ         ْ
                                v
                                                      v
                ¶ Hcp ho«pImsc¸än Rm³ \n§Ä¡ Adnh             v
                Xcs«tbm?  AhÀ  Chsâ  KpWImw£nIfm
                bncn¡pIbpw sN¿pw.
                                                                           ِ
                13) A§s\  Ahsâ  amXmhnsâ  I®  Ipfn               !ﺪ*و!نأ!ﻢﻠﻌﺘﻟو!نﺰ !ﻻو!ﺎﻬﻨe*!ﺮ !ﻲ !ﻪﻣ ُ ِ ِ  أ!ﱃإ!©ﺎﻧددﺮَ ﻓ
                                                       v
                                                                      َ
                                                                                          ﻘﺗ َﻛ
                                                                                َ ﲢ
                                                                                                  َ ِ
                                                                                         َ َ َ
                                                                        َ
                                                                     َ
                                                                                      ْ
                                                                           َ
                À¡phm\pw,  AhÄ  ZpxJn¡mXncn¡phm\pw,              َ ْ َ ّ َ ْ َ َ  َ ْ َ  َ َ ُ َ ّ ْ  ّ  ُ َ  ْ َ َ
                                                                                            ﺜﻛَ ِ
                                                                                                      ﺣِ
                                                                                                 ﻜﻟ
                                    v
                AÃmlphnsâ hmKZm\w kXyamsW¶ Ah                              ﴾ ١٣ ﴿ نﻮﻤﻠﻌﻳ َ َ !ﻻ!ﻢﻫﺮ أ!ﻦ و!ﻖ !sا
                                                        v
                                                                                            َ ْ َ َ ٌ
                                                                                                     ّ َ َ
                                                                                َ ُ ْ َ
                                                                                         ْ ُ َ
                                                                                                        ّ
                                                                                                ّ َ
                Ä  a\Ênem¡phm\pw  th−n  Ahs\  \mw
                AhÄ¡  Xncnt¨Â]n¨p.  ]s£  AhcnÂ
                         v
                A[nIt]cpw ( Imcyw ) a\Ênem¡p¶nÃ.
                14) A§s\ At±lw (aqkm) iIXn {]m]n¡p               !ﻚﻟﺬﻛو!ﺎﻤﻠ*و!ﺎﻤﻜﺣ!©ﺎﻨeﺗآ!ىﻮ او!©َﺪﺷأ!ﻎ !ﺎﳌو َ
                                                                   ِ
                                                 v
                                                                           ِ
                                                                                                   َ ﻠﺑ
                                                                                           ﺘﺳ
                                                                                                     َ
                                                                                ْ
                                                                                      َ
                                                                 َ َ َ
                                                                          ْ
                                                                                           َ
                                                      v
                Ibpw,  ]mIX  F¯pIbpw  sNbXt¸mÄ                        َ ً   َ ً ُ ُ َ ْ   َ ْ  َ ُ ّ ُ َ  َ َ  َ ّ
                                                                                                ِ ِ
                             v
                                                    v
                At±l¯n\  \mw  hnthIhpw  hnPRm\hpw                                        ﴾ ١٤ ﴿ ﲔﻨﺴﺤﳌا!يﺰﳒ ِ  ْ  َ
                                                                                                    ْ
                                                                                                  ْ ُ
                                       v
                                             v
                \ÂIn.  A{]ImcamW  kZhr¯À¡v  \mw                                               َ
                {]Xn^ew \ÂIp¶X.
                                     v

              853   Ip«nsb hos−-Sp-¯n«v Ah-cpsS ]cn-WXn A§-s\bm-bn-¯oÀ¶p-sh-¶À°w.
                                                      -
              854   amXmh-Ãm¯ GXv kv{Xobp-sSbpw ape IpSn-¡m³ hnk½-Xn-¡p¶ \ne-bn Ip«nsb AÃmlp B¡n-¯oÀ¯p-sh-¶À°w-.
                     -
                                                         -
   485   486   487   488   489   490   491   492   493   494   495