Page 58 - quran malayalam

kqdx (3) Bep Cwdm³ 56 ناﺮﻤﻋ ِ ﺳ ـ رﻮ ة ُ !لآ! ِ ُ َ
َ ْ

ِِِِ
ِِِِ
ﻧ
ﻧ
ﺪ
ﻣ
ﺪ
ﺔ ﺔ ﺔﻴﻧﺪﻣﻣ n n n n ناﺮ ناﺮ ناﺮ ناﺮﻤﻋ ﻤﻋﻤﻋ ﻤﻋ ُُُُ ﺳ ﺳ ﺳ ﺳ ــــ رﻮ رﻮ رﻮ رﻮ ة ة ة ة !لآ! !لآ! !لآ! !لآ! ِِِِ ُُُُ ََََ
ﻴ
ﺔﻴﻧﺪﻣ
ﻴ
ََََ ََََ
ََََ ْْْْ
ّّّّ ََََ

kqdx (3) Bep Cwdm³ (Cwdmsâ IpSpw_w)

o
]caImcpWnI\pw IcpWm\n[nbpamb AÃmlphnsâ \ma¯nÂ
1) Aen^ emw aow. ﴿ ١ ﴾ ﻢﻟا
v
2) AÃmlpþAh\ÃmsX Hcp ssZhhpanÃ. Fs¶ ﴿ ٢ ﴾ مﻮ ا!ﻲ ا!ﻮ !ﻻإ!ﻪـﻟإ َ! ِ ﻻ!sا
ْﳊ
ﻫَ
ّ ِ
ﻴﻘﻟ ْ
َ
َ ُ
¶pw Pohn¨ncn¡p¶h³. FÃmw \nb{´n¡p¶h³. ُ ّ ُ ّ َ ُ َ َ ُ ّ
ِ
3) Ah³ Cu thZ{KÙs¯ ap³ thZ§sf !ﻪﻳﺪﻳ!ﲔﺑ!ﺎﳌ!ًﺎﻗﺪﺼﻣ!ﻖ ﺎﺑ!بﺎﺘﻜﻟا!ﻚﻴﻠ*!لﺰ َ َ ﻧ
ِ ِ
ِ
ِ ْﳊ ِ
ّ
icnsh¡p¶Xmbns¡m−v kXyhpambn \n\¡v ْ َ َ َ ْ َ َ ُ ّ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ّ َ
َﺘﻟ
َ ِ ِ َ
AhXcn¸n¨p X¶ncn¡p¶p. Ah³ Xudm¯pw ٣ ﴾ ﴿ ﻞﻴﳒﻹاو!ةارﻮ ا!لﺰ أو ﻧَ َ
ّ
َ َ ْ َ َ
C³Poepw AhXcn¸n¨p.
4) CXn\p ap¼v; a\pjyÀ¡ amÀKZÀi\¯n\m !ﻦ ﺬﻟا!نإ!نﺎﻗﺮ ا!لﺰ أو!سﺎﻨﻠﻟ!ىﺪﻫ!ﻞﺒﻗ!ﻦﻣ ِ
v
ِ
ﻧَ
ﻳِ َ
ِ
ِ
ﻔﻟ ْ
ّ َ
ّ َ
ُ َ
َ ُ
bn« kXymkXyhnthN\¯n\pÅ {]amWhpw A َ ّ َ ْ َ َ َ ّ ً ُ ْ
v
ِ
ِ
ِ
ﻳ ﻋ ِ
ِ ْ
َ
h³ AhXcn¸n¨ncn¡p¶p. XoÀ¨bmbpw AÃmlp !ﺰ ﺰ !sاو!ﺪﻳﺪﺷ!باﺬ*!ﻢﳍ!sا!تﺎﻳﺂﺑ!اوﺮﻔﻛ َ َ ُ
َ
َ
ٌ َ
ٌ
َ
ّ
ّ ُ َ ْ
ٌ
ُ َ
v
hnsâ ZrjSm´§Ä \ntj[n¨hcmtcm AhÀ¡v
َ
ITn\amb in£bmWpÅX. AÃmlp {]Xm]n ٤ ﴾ ﴿ مﺎﻘ ِ ٍ ﺘﻧا!وذ ُ
v
bpw in£m\S]Sn kzoIcn¡p¶h\pamIp¶p.
5) `qanbntem BImit¯m DÅ bmsXmcp ءﺎﻤﺴﻟا!ﰲ!ﻻو!ضرﻷا!ﰲ!ءﻲ !ﻪﻴﻠ*!Æ !ﻻ!sا!نإ ِ
ِ
ﺷِ
ﳜ
ِ َ
ْ َ َ َ
ِ َ
َ
َ َ
Imcyhpw AÃmlphn¶ AhyIXambnt¸mIpI َ ّ َ َ ْ ٌ ْ ْ َ َ َ ّ ّ
v
v
bnÃ; XoÀ¨. ٥ ﴾ ﴿
6) KÀ`mib§fn Xm³ Dt±in¡p¶ hn[¯n !ﻪـﻟإ!ﻻ!ءﺎﺸﻳ!ﻒﻴﻛ!مﺎﺣرﻷا!ﰲ!ﻢﻛرﻮ !يﺬﻟا!ﻮ َ ﻫ
ِ
ِ
ِ َ
ِ ﺼﻳ
ِ
َ َ
ُ
ّ ُ
ْ
 \n§sf cq]s¸Sp¯p¶X Ah\s{X. Ah\ َ َ َ َ َ َ ْ ُ ْ ّ َ ُ َ
v
ِ
ْ ﻳ ﻌﻟ ِ
ْ
ÃmsX Hcp ssZhhpanÃ. Ah³ {]Xm]nbpw ٦ ﴾ ﴿ ﻢﻴﻜﳊا!ﺰ ﺰ ا!ﻮ !ﻻإ ﻫَ ّ ِ
ُ
ُ َ ُ َ
َ
bpIXnam\pas{X.
v
ِ
ِ
ِ َ
َ ﻧ
v
7) (\_ntb,) \n\¡ thZ{KÙw AhXcn¸n¨p !تﺎﻳآ! ﻪﻨﻣ! بﺎﺘﻜﻟا! ﻚﻴﻠ*! لﺰ أ! يﺬﻟا! ﻮﻫ ُ
ّ
َ َ
ْ
َ َ َ
ٌ َ ُ ْ
َ
َ
v
v
X¶ncn¡p¶X Ah\s{X. AXn kphyIXhpw َ َ ْ َ
ِ
ُ ﻫ
ِ
ﺧُ ِ
ْ
َ
JWUnXhpamb hN\§fp−. Ahbs{X thZ !ﺎﻣﺄﻓ!تﺎﻬﺑﺎﺸﺘﻣ!ﺮ أو!بﺎﺘﻜﻟا!مأ!ﻦ !تﺎﻤﻜﳏ َ ّ ْ ُ
ٌ ُ
َ
ُ
َ
v
v
ّ ّ
َ َ ٌ َ َ َ ُ َ
َ
ّ
ُ
{KÙ¯nsâ auenI`mKw. Bib¯n kmZriy !ءﺎﻐﺘﺑا!ﻪﻨﻣ!ﻪﺑﺎﺸﺗ!ﺎﻣ!نﻮﻌﺒ¦ﻴﻓ ِ َ !ﻎ ز!ﻢﻬﺑﻮ !ﰲ!ﻦ ﺬﻟا ﻳِ َ
ِ
ِ
ﻠﻗ ِ
ﻳ ِ
apÅ Nne hN\§fpap−v. F¶m a\ÊpIfn َ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ َ ُ َ ّ ٌ َ َ ْ ْ ُ ُ َ ّ
َ
ّ ِ
h{IXbpÅhÀ Ipg¸ap−m¡m³ Dt±in¨p !sا! ﻻإ! ﻪﻠﻳوﺄ ِ ْ َ َ ْ َ َ َ ِ ِ ِ ْ َ َ ِ َ ْ ِ ِ
ﺗ! ﻢﻠﻌﻳ! ﺎﻣو! ﻪﻠﻳوﺄﺗ! ءﺎﻐﺘﺑاو! ﺔﻨ¦ﻔﻟا ْ
َ
َ ْ
ُ
ّ
sIm−pw, ZpÀhymJym\w \S¯m³ B{Kln¨p ُ ِ ِ ِ ُ
ﻣ ٌ ِ
ِ ِ
ِ ﻟ
ﺨﺳ
ﻟ ﻘﻳ
ّ ِ
ِ
ْ ْ
َ
ْ ّ ُ
ُ
ُ ُ َ
sIm−pw Bib¯n kmZriyapÅ hN\§sf !ﺪﻨﻋ!ﻦ !ﻞŒ!ﻪﺑ!ﺎﻨﻣآ!نﻮﻮ !ﻢﻠﻌﻟا!ﰲ!نﻮ اﺮاو َ ّ َ
َ
ّ َ َ
]n´pScp¶p. AXnsâ km£m hymJym\w ﴾ ٧ بﺎﺒﻟﻷا!اﻮوأ!ﻻإ!ﺮ ﺬﻳ!ﺎﻣو!ﺎﻨﺑر ِ
َ
ْ ْ ﻟ ُ َ
ِ ّﻛَ
ِ ﴿
ّ
ُ ّ
v
AÃmlphn\ am{Xta AdnbpIbpÅq. Adnhn َ ْ ُ َ َ َ َ ّ َ

• 2`2Osa nbi <1> yuef pitamhnaz\ 2MRa[ 2OsyuefyuM m{ymie[RyuM cri`tM 2O 1¤Yay8i}
viwxIkri6u9tinalaz\ 2O 1¤Yay8in\ Alu2MRa[ <2MRa[ kufuMbM> 49\ Ep{ n}ke"7t \.