Page 73 - quran malayalam

kqdx (3) Bep Cwdm³ 71 ناﺮﻤﻋ ِ ﺳ ـ رﻮ ة ُ !لآ! ِ ُ َ
َ ْ

98) (\_ntb,) ]dbpI: thZ¡mtc, \n§sf ِ ِ ِ ﻔﻜﺗ ْ ِ ِ ِ َ
!sاو!sا!تﺎﻳﺂﺑ!نوﺮ !ﻢﻟ!بﺎﺘﻜﻟا!ﻞ َ
ْ َ
ّ
´n\mWv AÃmlphnsâ hN\§sf \ntj[n¡p ُ َ ّ َ َ ُ ُ َ َ َ ْ ﻫأ!ﺎﻳ!ﻞﻗ ْ ُ
*
!ﺎﻣ!P !ﺪﻴﻬﺷ ِ
ﻠﻤﻌﺗ
v
¶X? \n§Ä {]hÀ¯n¡p¶Xns\Ãmw AÃmlp ﴾ ٩٨ ﴿ نﻮُ َ َ َ ٌ َ
km£nbmIp¶p. َ َ ْ َ
99) (\_ntb,) ]dbpI: thZ¡mtc, AÃmlp !sا!ﻞﻴ1ﺳ!ﻦ !نوﺪﺼﺗ!ﻢﻟ!بﺎﺘﻜﻟا!ﻞﻫأ!ﺎﻳ!ﻞﻗ ْ
ِ
ِ
ِ
َ
ِ
ﻋ
ِ ِ
ُ
ّ َ
ْ َ
hnsâ amÀK¯n \n¶þ AXns\ hfs¨mSn ّ َ َ َ ُ َ َ ْ َ ُ
v
ِ
َ
ﻐﺒﺗ ﻣ
¡m³ {ian¨p sIm−þ\n§sf´n\ hnizmkn !sا! ﺎﻣو! ءاﺪﻬﺷ! ﻢﺘﻧأو! ﺎﺟﻮ ! ﺎﻮ ! ﻦ آ! ﻦﻣ َ ْ
ﻋ
َ َ
v
v
َ َ ُ
ْ َ ُ
َ َ
َ ُ
ّ
ْ
َ َ
ً َ
Isf ]n´ncn¸n¨pIfbp¶p? (B amÀKw ُ ِ
ﻠﻤﻌﺗ
ٍ
َ
َ َ ْ َ َ
icnbmsW¶Xn\) \n§Ä Xs¶ km£nI ﴾ ٩٩ ﴿ نﻮُ َ !ﺎﻤﻋ!ﻞﻓﺎﻐﺑ ِ
ّ
v
fmWtÃm. \n§Ä {]hÀ¯n¨ sIm−ncn¡p¶
v
Xns\¸änsbm¶pw AÃmlp A{i²\Ã.
ِ
ِ
َ
100) kXyhnizmknItf, thZ{KÙw \ÂIs¸« !اﻮ وأ!ﻦ ﺬﻟا!ﻦ !ﺎﻘﻳﺮ !اﻮ ْ ﻌﻴﻄﺗ !نإ!اﻮ آ!ﻦ ﺬﻟا!ﺎﻬﻳأ!ﺎﻳ
ﻣ ِ ﻓ
ﺗ ُ ﻳِ َ
ﻨﻣ ﻳِ َ
َ
ْ ُ
ِ ْ ُ
ّ ُ
ّ
hcn Hcp hn`mKs¯ \n§Ä A\pkcn¡p¶ َ َ ّ ً ُ َ َ ُ َ َ ّ َ
ِ
ِ
ِ
ﻳِ ﻓ
ﻳ
ِ
َ ُ
v
]£w \n§Ä hnizmkw kzoIcn¨Xn\ tijw ١٠٠ ﴾ ﴿ ﻦ ﺮ ﺎŒ!ﻢﻜﻧﺎﳝإ!ﺪﻌﺑ!ﻢﻛودﺮ !بﺎﺘﻜﻟا ْ
ُ
َ ُ
َ ْ َ
َ
َ
َ
َ ُ ّ
ْ
AhÀ \n§sf AhnizmknIfmbn amäntb¡pw.
101) \n§Ä¡ v AÃmlphnsâ hN\§Ä !sا! تﺎﻳآ! ﻢﻜﻴﻠ*! P ! ﻢﺘﻧأو! نوﺮ ! ﻒﻴﻛو َ َ
ِ
َ
ﺘﺗ
ﻔﻜﺗ ْ
ُ َ
ُ َ َ ْ ُ
hmbn¨ptIÄ]n¡s¸«p sIm−ncns¡, \n§Ä ّ ُ َ ْ ْ َ ْ ُ َ َ ُ ْ َ
ِ
ِ
ﻣ
ﺳ
ﺑ!ﻢﺼﺘﻌﻳ!ﻦ و!ﻪﻟﻮ ر!ﻢﻜﻴﻓو
¡nSbn Ahsâ ZqX\p−mbncns¡ \n§sf !ﱃإ!يﺪﻫ!ﺪﻘﻓ!sﺎ ِ ِ َ ْ َ َ َ ُ ُ َ ْ ُ ِ َ
َ ِ
َ ُ ْ َ َ
ُ
ّ
§s\ AhnizmknIfmIpw? BÀ AÃmlpsh ِ
ٍ ِ
ٍ
َ ُ
َ
apdpsI]nSn¡p¶pthm Ah³ t\ÀamÀK¯n ﴾ ١٠١ ﴿ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ!طاﺮﺻ
ْ ّ
te¡v \bn¡s¸«ncn¡p¶p.
102) kXyhnizmknItf, \n§Ä AÃmlpsh kq£n !ﻦ ﻮ !ﻻو!ﻪﺗﺎﻘﺗ!ﻖ !sا!اﻮ ا!اﻮ آ!ﻦ ﺬﻟا!ﺎﻬﻳأ!ﺎﻳ
َ
ﺗ ﲤ ِ ِ
َ
ﻳِ َ
ْ
َ ُ َ َ
ﺣ َ
ﻘﺗ ﻨﻣ ْ ّ
ّ
ُ
ُ
َ
t¡− apd{]Imcw kq£n¡pI. \n§Ä apkenw ّ ُ َ َ ُ ّ َ ّ ُ َ َ َ َ ّ
v
ِ
!ﻢﺘﻧأو!ﻻإ ّ ِ
Ifmbns¡m−ÃmsX acn¡m\nSbmIcpX. ﴾ ١٠٢ ﴿ نﻮﻤﻠﺴ ﻣ ُ ّ ُ َ َ َ
v
َ ُ ْ
103) \n§sfm¶n¨ AÃmlphnsâ Ibdn !اوﺮ ذاو!اﻮ ﺮ !ﻻو!ﺎﻌﻴﲨ!sا!ﻞﺒﲝ!اﻮ ْ ﻤﺼﺘﻋ او
ِ ِ
v
ِ
ِ ِ
ﻛ
ﻗ
ﻔﺗ
َ
ْ ُ َ َ َ
ْ ُ ْ
v
v
apdpsI]nSn¡pI. \n§Ä `n¶n¨ t]mIcpX. ُ َ ّ َ ً َ ّ ْ َ ُ َ ْ َ
ِ
َ
\n§Ä At\ym\yw i{Xp¡fmbncp¶t¸mÄ !ﲔﺑ! ﻒﻟ َ ّ َ ﺄﻓ! ءاﺪ*أ! ﻢﺘ ﻛ! ذإ! ﻢﻜﻴﻠ*! sا! ﺔﻤﻌﻧ ِ
ِ
َ
ُ َ
ُ ْ
َ ْ َ َ
َ َ ْ ْ ُ
َ ّ
َ ْ
\n§Ä¡ AÃmlp sNbX A\p{Klw HmÀ¡p ْ ْ َ
v
v
*
ِ ِ ِ ِ
ﺧِ
َ
ُ ُ ُ
َ
َ
ْ
ُ ً
َ ْ
ُ ْ َ ْ
ْ ُ َ
َ
ْ
َ
Ibpw sN¿pI. Ah³ \n§fpsS a\ÊpIÄ !P ! ﻢﺘ ﻛو! ﺎﻧاﻮ إ! ﻪﺘﻤﻌﻨﺑ! ﻢﺘﺤﺒﺻﺄﻓ! ﻢﻜﺑﻮﻠﻗ ِ
X½n Iq«nbnW¡n. A§s\ Ahsâ A\p{K !ﲔﺒﻳ!ﻚﻟﺬﻛ!ﺎﻬﻨﻣ!ﻢﻛﺬﻘﻧﺄﻓ!رﺎﻨﻟا!ﻦ !ةﺮ !ﺎﻔﺷ
ِ
َ
ِ
ِ
ﻣ
ِ
ِ ٍ ﻔﺣ
َ ُ َ َ َ
ْ
َ َ َ
ّ
l¯m \n§Ä ktlmZc§fmbn¯oÀ¶p. ُ َ ُ َ ْ ّ ّ َ ّ َ ُ َ َ
َ ِ ِ
87
v
\n§Ä AK\nIpWvU¯nsâ h¡nembncp¶p. ﴾ ١٠٣ ﴿ نوﺪﺘ!ﻢﻜﻠﻌﻟ!ﻪﺗﺎﻳآ!ﻢﻜﻟ!sا
ْ َ ُ ّ َ
ُ َ
َ ُ َ
ْ َ
َ
ّ
ْ
F¶n«Xn \n¶ \n§sf Ah³ c£s¸Sp ُ
v
¯n. A{]Imcw AÃmlp Ahsâ ZrjSm´§Ä
v
v
\n§Ä¡ hnhcn¨pXcp¶p; \n§Ä t\ÀamÀKw
{]m]n¡phm³ th−n.
ْ
ِ
ُ
ﻣ
ﻜﺘﻟ
104) \³abnte¡ £Wn¡pIbpw, kZmNmcw !نوﺮ ﺄﻳو! ﲑﳋا! ﱃإ! نﻮ ﺪﻳ! ﺔﻣأ! ﻢﻜﻨﻣ! ﻦ ْ و َ
ُ
َ ِ
ِ ْ
ُ
َ
َ ُ ْ
ﻋ ٌ َ
v
َ ُ ُ َ َ ْ َ
ّ
َ ّ ْ
IÂ]n¡pIbpw, ZpcmNmc¯n \n¶ hne¡p !ﻢﻫ! ﻚﺌـﻟوأو! ﺮ ا! ﻦ ! نﻮ و! فوﺮ ﺎﺑ ْ ﻌﳌ ِ
v
ِ
ِ ُ ِ َﻜﻨﳌ ِ ﻋ
ﻬﻨﻳ
ْ
Ibpw sN¿p¶ Hcp kapZmbw \n§fn \n¶ ُ ُ َ َ ْ َ ُ َ َ ْ ْ َ َ َ ُ ِ َ ْ
v
D−mbncn¡s«. Ahcs{X hnPbnIÄ. ﴾ ١٠٤ ﴿ نﻮﺤﻠﻔﳌ ْ ا ْ
َ ُ ُ

87 bhueexvaraXnyuM 1Xa{0ik v 8ikLuM karzM niN] nrk6uSiyi} viSa[ Epavukyayiru9u.
1E"aSaz\ niNeL stYviwVasM muEKen naM r=e"fu8iyt\ 49\ 1l|ahu oa{0i"i6u9u..