Page 89 - quran malayalam

-
kqdx (4) A¶nkmAv 87 !ءﺎﺴ ﻟا! ﺳ ـ رﻮ ة ُ ِ ُ َ
ّ
َ

ِِِِ
ﺴََََ
ﺎ
ﺔ ﺔﻴﻧﺪﻣ ! ِِِِ ء ء n n n n ءﺎﺴ ُُُُ ّّّّ رﻮ رﻮرﻮ رﻮ ة ة ة ة ﻟا! ﻟا! ﻟا! ﻟا! ﺳ ﺳﺳ ﺳ

ﺴ
ﺔﻴﻧﺪﻣ!!ﻴﻧﺪﻣ!
ﺔﻴﻧﺪﻣ
ءﺎﺴ
ﺎ
ََََ ََََ
ّّّّ ََََ
ُُُُ ََََ
ََََ
-
kqdx (4) A¶nkmAv (kv{XoIÄ)

o
]caImcpWnI\pw IcpWm\n[nbpamb AÃmlphnsâ \ma¯nÂ
ِ
1) a\pjytc, \n§sf Htc BXvamhn \n¶v !ﺲ !ﻦ !ﻢﻜﻘﻠﺧ!يﺬﻟا!ﻢﻜﺑر!اﻮ ا!سﺎﻨﻟا!ﺎﻬﻳأ!ﺎﻳ
َ
َ
ٍ َ
ﻔﻧ ﻣ
ِ َ
ّ
َ
v
krjSn¡pIbpw, AXn \n¶p Xs¶ AXnsâ ْ ّ ّ ُ َ َ َ ّ ُ ُ َ ْ ﻘﺗ ّ ُ ُ َ َ ّ ُ ّ َ
ِ
ِ
ٍ ِ
ِ
ِ ﻠﺧ
CWsbbpw krjvSn¡pIbpw, AhÀ Ccphcn !اﲑﺜﻛ!ﻻﺎﺟر!ﺎﻤﻬﻨﻣ!ﺚﺑو!ﺎﻬﺟوز!ﺎﻬﻨﻣ!ﻖ و!ةﺪﺣاو
َ
َ
َ ً
ْ َ َ َ َ
َ
َ ُ ْ ّ
َ
\n¶pambn [mcmfw ]pcpj³amscbpw kv{XoIsf ً َ َ َ َ ْ َ َ
ِ
ِ
ْ ﻘﺗ َ
ﻟ
َ
ِ َ
ِ
ُ ّ
ِ
bpw hym]n¸n¡pIbpw sNbvXh\mb \n§fpsS َ !نإ!مﺎﺣرﻷاو!ﻪﺑ!نﻮءﺎﺴﺗ!يﺬﻟا!sا!اﻮ او!ءﺎﺴﻧو َ
َ
ّ
ُ
َ ّ
َ َ
َ
ّ َ َ ْ َ
َ
c£nXmhns\ \n§Ä kq£n¡phn³. GsXmcp ﴿ ١ ﴾ ﺎﺒeﻗر!ﻢﻜﻴﻠ*!نﺎŒ!sا
ِ
ُ َ
َ
َ
AÃmlphnsâ t]cn \n§Ä At\ym\yw tNmZn ً َ ْ ْ َ َ ّ
¨psIm−ncn¡p¶pthm Ahs\ \n§Ä kq£n
101
¡pI. IpSpw__Ô§sfbpw (\n§Ä kq£n
¡pI.) XoÀ¨bmbpw AÃmlp \n§sf \nco£n¨p
sIm−ncn¡p¶ h\mIp¶p.
2) A\mYIÄ¡v AhcpsS kz¯p¡Ä \n§Ä !ﺐﻴ ِ َ ِ ِ ِ ْ ْ ُ ﻟ َ ﻣ َ ﺗ
َ
ّ
َ ّ َ
ْ ْ َ ْ
َ َ
َ َ
َ ُ ْ
َ
َ
hn«psImSp¡pI. \ÃXn\p ]Icw Zpjn¨X \n§ ّ ﻄﻟﺎﺑ!ﺚﻴ1ﳋا!اﻮ َﺪﺒ¦ﺗ!ﻻو!ﻢﳍاﻮ أ!¼ﺎﺘeﻟا!اﻮ آو ُ َ
v
ْ
ِ َ
َ
ﺣ
v
ِ
َ ِ
Ä amänsbSp¡cpX. \n§fpsS [\t¯mS Iq«n اﲑﺒﻛ!ﺎﺑﻮ !نﺎŒ!ﻪﻧإ!ﻢﻜﻟاﻮ أ!ﱃإ!ﻢﳍاﻮ أ!اﻮ ﺄﺗ!ﻻو َ
ﻣ ِ َ
v
َ
ُ
َ
ﻣ ﻠŒ ْ ُ ُ َ
َ ّ
ْ
ْ
tNÀ¯ AhcpsS [\w \n§Ä Xn¶pIfbpI ً ً ُ َ ُ ْ َ ْ ُ َ َ
v
v
v
bpacpX. XoÀ¨bmbpw AX Hcp sImSpw]mXI ٢ ﴾ ﴿
amIp¶p.
102
3) A\mYIfpsS Imcy¯n \n§Ä¡p \oXn !بﺎﻃ!ﺎﻣ!اﻮ ْ ﺤ ِ ﻜﻧ ِ !ﻻأ!ﻢﺘﻔﺧ!نإو ِ
َ َ
ِ
ْ ِ ْ
ُ
َ َ َ َ
]men¡m\mhnsö \n§Ä `bs¸SpIbmsW َ َ َ ُ ﺎﻓ!¼ﺎﺘeﻟا!ﰲ!اﻮﻄﺴﻘﺗ ْ ّ ُ ْ ُ ْ ْ َ
v
¦n (aäp) kv{XoIfn \n¶ \n§Ä CjvSs¸ َ َ ْ ُ ْ ِ ِ َ َ َ َ ُ ْ ِ ّ َ ّ ِ ﻣ ُ َ
!ﻻأ!ﻢﺘﻔﺧ!نﺈﻓ!عﺎﺑرو!ثﻼﺛو!ﲎµﻣ!ءﺎﺴ ﻟا!ﻦ !ﻢﻜﻟ
v
ّ
Sp¶ ct−m, aqt¶m, \mtem t]sc hnhmlw ْ َ َ ُ َ َ َ َ
َ َ َ ِ
َ
َ
ِ ﻓ ﻟِ
ُ َ ْ
sNbXp sImÅpI. F¶m (AhÀ¡nSbnÂ) !ﻻأ!ﱏدأ!ﻚﻟذ!ﻢﻜﻧﺎﳝأ!ﺖﻜﻠﻣ!ﺎﻣ!وأ!ةﺪﺣاﻮ !اﻮﺪﻌﺗ َ
ً
َ َ
َ
ّ َ َ َ ُ ُ ْ ْ
ْ
v
َ
َ َ ْ
ْ
ْ
َ
\oXn]peÀ¯m\mhnsö \n§Ä `bs¸SpIbm ٣ ﴾ ﴿ ﻟ ﻌﺗ
v
sW¦n Hcphsf am{Xw (hnhmlw Ign¡pI.) اﻮﻮ ْ ُ َ ُ
Asæn \n§fpsS A[o\¯nepÅ ASna
kv{Xosb (`mcysbt¸mse kzoIcn¡pI.) \n§Ä
v
AXncphn« t]mImXncn¡m³ AXmWv IqSpXÂ
A\ptbmPyambn«pÅX.
v

• s`tIkLumayi b[e"7 XaraLM viWyN] `ptipaxi6u9tinalaz 2O 1XYay8in\ >s`tik]É 49\ Ep{ n}ke"7t.
\
\
\
101 1lahuvie[R Epri} 1EnYanYM t{6i6u9tien"&iEya, 1ve[R Epri} 1EnYanYM 1vkawvaxN]
|
39yi6u9tien"&iEya, 1ve[R Epri} shaya{Tn nf8u9tien"&iEya AkaM sUcn..
102 1naTepZku7ikLuef r=ak{t tVM 5e&fu6u9v{ 1vruef sV8iluM sOºrY8iluM kbuevcuekaH 1ver klYazM
\
/
kSi6u9 s`©xayM 1Rbik]6ifyi} nilviluHayiru9u. 49a} 1vri} mi6vruM A >1naTBarYÉmaEraf nIti
\
|
\
pul{8iyiru9il. nIti pul{8a8 5tu vivahs`©xayvuM 2slami} niWi¤maz.